لقاء مع ريتشارد لينكلاتر في معرضه الاستعادي في مركز بومبيدو

من خلال هذا المعرض بأثر رجعي والذي يعود إلى ثلاثين عامًا من حياتك المهنية ، يبدو أنك مخترع رائع لمفاهيم الأفلام المخصصة لتدفق الوقت.
لا يعمل الفنان عمومًا بالقول إنه يصنع المفاهيم أو النماذج الأولية ، ويتبع أولاً غريزته ودوافعه. ولكن عندما يتم جمع جميع أعمالك في المتحف ، فأنت تبدأ بالضرورة التفكير بأثر رجعي. لم أسمع أبدًا عن عملي من زاوية التجارب الزمنية من قبلقبل منتصف الليلETالصبالا تخرج لمدة عام في عامي 2013 و 2014. يختتم الفيلم الأول أن ثلاثية بدأت قبل ثمانية عشر عامًاقبل شروق الشمسوالثاني أُصيب بالرصاص على مدار اثني عشر عامًا ، لذلك قال لي الناس فجأة: "آه ولكن انتظر ، أنت تصنع أجهزة في جميع أنحاء الوقت والذاكرة عن طريق تصوير نفس الأشخاص لعدة سنوات ، أنت». لا يمكنني إلا أن ألتقي وقبلت الفكرة بسرور.

مثلما كنت سعيدًا بالدعوة ليتم عرضها في مركز بومبيدو؟

نعم ، لقد كنت متحمسًا جدًا للاقتراح لأنني أحب هذا المكان الذي اعتدت زيارته عندما أتيت إلى باريس. انظر هنا إعادة بناء ديكور أحد أفلامي (برج القمر منجيل متمرد ، ملاحظة المحرر)رائع. لقد شعرت بالترهيب قليلاً عندما نقلني بومبودو في المركز للمناسبة لفيلم قصير ،أين أنت ، ريتشارد لينكليتر؟لقد احتلت ذهني لعدة أشهر ، كان الأمر بمثابة واجب القيام به في المنزل.

نسمع أيضًا عن هذا الفيلم القصير لتنسيق كتابة النصوص و "Marvel Planet". أنت بعيدون نسبيًا عن هوليوود ، ماذا تنظر إلى الجدل الأخير بين مارتن سكورسيزي ومارفل؟
هذه المناقشات تتوافق تمامًا مع الأوقات. في فيلمي القصير ، أقتبس جاي ديبورد وتفكيره في مجتمع العرض لأننا نسبح في ذلك. في أمريكا ، لدينا نجم الواقع كرئيس ووزن التسويق يبدو أقوى من أي وقت مضى. ووجدت هوليوود أخيرًا الصيغة السحرية. لقد تساءلت الصناعة منذ فترة طويلة عن كيفية توضيح الفن والأعمال وتعويضها عن الخسائر من خلال التناوب على الأفلام المحفوفة بالمخاطر مالياً والمزيد من الأفلام التجارية. لكن هذا الفن من البيع قد تم إتقانه على مدار العشرين عامًا الماضية ، فقد اكتشفت هوليوود الطريقة النهائية حتى لا تخسر المال. لم نعد نشهد إخفاقات أفلام طموحة من الناحية الفنية ، فإن إخفاقات اليوم ليست سوى إخفاقات تسويقية. لم نعد نرى أي مشاريع مثلPorte du paradisمن مايكل سيمينو ، أفتقد هذه الأنواع من الإخفاقات.تيتانيكبقلم جيمس كاميرون كان أحد آخر المشاريع المحفوفة بالمخاطر في هوليوود. من الآن فصاعدًا ، ليس دائمًا أفضل الفنانين الذين يتلقون أكبر الميزانيات ، فنحن لسنا في وقت تريد فيه الاستوديوهات إنشاء جديدعراب. أنا لا أشكو من هذا الموقف ، يجب على صانعي الأفلام ببساطة التكيف لإيجاد المال ، كما فعلوا دائمًا. لكن مارتي كان محقًا في الاقتراب من الموضوع وأحب أن يكون جبابرة مثل فرانسيس فورد كوبولا ومارتن سكورسيزي اللذين يستحوذون على السؤال. إنهم يستحقون إجراء هذه المحادثة. لم يكن بإمكان مارتي أن يكون له فيلمها الأخير الذي تموله الاستوديوهات التقليدية ، فمن الطبيعي أن يتحدث عن حالة السينما.

أنت تبقي كل استقلالك عن هوليوود من خلال البقاء في تكساس ، حيث قمت بإنشاء جمعية أوستن السينمائية في عام 1985.
أعتقد أن هناك مجالًا لجميع أنواع الأفلام والسينما. لكن لا يزال لدي انطباع بأنني في ركني: إذا كنت لا تحب الكتب المصورة أو الأبطال الخارقين ولم يكن لديك أي ميل خاص للعنف أو الرعب ، فلن يكون لديك الكثير ، فإن المساحة محدودة. لكنك لن تسمعني تشتكي ، ولدي فرصة رائعة للتمكن من صنع الأفلام التي أريدها.

ما رأيك في لقب "François Truffaut American" الذي نقدمه لك أحيانًا؟ أنت تقترب من الأنواع السينمائية المختلفة تمامًا وتعمل مع الممثلين المفضلين مثل إيثان هوك.
أفضل شيء في العالم ، يتحدث بشكل خلاق ، هو علاقات طويلة المدى. أشعر أنه مع جاك بلاك ، ماثيو ماكونهي ، جولي ديلبي ، إيثان هوك أو مع أشخاص أقل شهرة ، مثل الممثلة التي تلعب الانكماش في فيلمي القصيرة التي صنعت لمادة بوديدو المركزية ، والتي عرفتها منذ عشرين عامًا. إذا كانت السينما هي حياتك كلها ، فإن هذا النوع من التعاون المنتظم يبدو بسيطًا وطبيعيًا. إنه لأمر ممتع أن يطلق على أحد أفراد أسرته أن يقدم له دورًا. لم أحصل على تجربة سيئة من خلال قلب فيلم ، لم يكن لدي سوى أفلام معينة. تذكرني الصور التي تراها على جدران هذا المعرض الباريسي بكل هذه التجارب الجيدة. وعلى الرغم من رغبتي في مضاعفة الأنواع وصنع أفلام مختلفة تمامًا ، أعتقد أنني أجد نفسي مع مرور الوقت أقرب إلى نفس الموضوعات ، ونفس الهواجس والنفس.

من بين مشاريعك الحالية ،بمرح ندرج على طولمفتون بشكل خاص بتصويرها المخطط لها لمدة 20 عامًا وتنتهي في عام 2039. لماذا مثل هذا التحدي؟
لأن هذه هي أفضل طريقة لرواية هذه القصة بحيث تعمل. كنت أرغب دائمًا في صنع موسيقي ، وأحيانًا استخدمت موسيقى أفلامي مثل موسيقي ، لكن يمكنني الآن تقديم نسختي من هذا النوع. إنها لعبة إطلاق نار جديدة: تم تصوير الأول هذا الصيف وسيتم نشر الثمانية الأخرى على مدار التسعين عامًا القادمة. تبدأ القصة في عام 1976 وستعود في الوقت المناسب حتى عام 1957. والفكرة هي أن يكون لديك ممثلون في نفس عمر الشخصيات في كل لحظة ننتقل إليه. الفيلم مستوحى من الموسيقي المسمى مقتبس من المسرحية جورج س. كوفمان وموس هارت. يجب أن تقام المعاينة العالمية في 16 نوفمبر 2039 ، للذكرى السنوية 150 لميلاد جورج س. كوفمان. هذا كل ما يمكنني أتمنى لي.

معرض كامل بأثر رجعي ومعرض ريتشارد لينكليتر حتى 6 يناير 2020 في مركز بومبيدو. سيقدم ريتشارد لينكليتر فئة ماجستير يوم السبت 30 نوفمبر 2019 في الساعة 5 مساءً. أخبار على الموقع.https://www.centrepompidou.fr/