خلال نصف قرن، ترك هذا الثنائي الأسطوري بصمة لا تمحى على السينما الحديثة.
في سبعينيات القرن الماضي، أكسبه حظه المتهور وذوقه المعصوم سام "آيس" روثستاين شرف قذفه إلى رأس كازينو فاخر في لاس فيغاس، طنجة، من قبل نقابة سائقي الشاحنات القوية. المؤسسة في الواقع بمثابة واجهة للمافيا. بمساعدة نيكي سانتورو، صديق طفولته الذي أصبح تابعًا له، يجعل سام طنجة أحد أكثر الكازينوهات ربحية في المدينة. وسرعان ما يقع في حب الشعلة الجميلة جينجر ماكينا، والتي ينتهي به الأمر بالزواج منها. بمجرد إغوائها، لا تستطيع جينجر أن تنسى قوادها السابق، ليستر دايموند، وهو محتال صغير، ثم تغرق في الكحول والمخدرات...
سيتم إعادة بث Arte يوم الأحدكازينو(1995)، أحد أبرز أعمال التعاون بينروبرت دي نيرووآخرونمارتن سكورسيزي. لإصدار أحدث أفلام المخرج الأمريكي،قتلة زهرة القمر، قمنا بجمع الحكايات التي رواها سكورسيزي بنفسه عن ممثله المفضل. وهنا جزئه الثاني، والذي ذكر خلاله اقتباس كتاب نيكولاس بيليجي (هذا الفيلم شارك في كتابته بالمناسبة مع الكاتب).
لاحظ أنه بالإضافة إلى الفيلم، تقدم قناة Arte.TV حاليًا صورة مثيرة جدًا لنجمة الفيلم،شارون ستون. تم بثه بالفعل الأسبوع الماضي على القناة، وهو الآنمتاح مجانا في الاعادة، وتشرح الممثلة كيف كان عليها في كثير من الأحيان أن تفرض نفسها في عالم ذكوري للغاية. وخاصة لهذا الفيلم الذي حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار.
غريزة أساسية - شارون ستون: "المشهد بدون سراويل داخلية؟ إنها خيانة"
بعد البداية الناجحة، مع 5 أفلام في 9 سنوات (!)، تباطأت وتيرة التعاون بين مارتن سكورسيزي وروبرت دي نيرو بشكل كبير بعد ذلك. في الواقع، سيقوم الرجلان بتصوير 5 أفلام روائية جديدة فقط على مدى العقود الأربعة التالية. بعد 8 سنواتالفالس بانتينق, يجدون أنفسهم في التسعينياتالأحرار، والأعصاب على حافة الهاويةوآخرونكازينو. قبل أن يبدأوا استراحة لا نهاية لها مدتها 23 عامًا حتى لم شملهمالايرلندي.
ومع ذلك، لم يتوقفوا أبدًا عن مناقشة المشاريع المختلفة (كاد دي نيرو أن يلعب دور البطولة في Gangs of New York وThe Departed)، وحتى لو وجد المخرج مفضلًا جديدًا في ليوناردو دي كابريو، فإن بوب يظل صنم الممثل مارتي. وتمكن أخيرًا من الجمع بين شريكيه المميزين في فيلمه الأخير Killers of the Flower Moon، المعروض حاليًا في دور العرض.
من الشوارع الدنيئة إلى قتلة زهرة القمر، سكورسيزي يروي أفلامه العشرة مع دي نيرو (الجزء الأول)
الأحرار(الرفاق الطيبون، 1990)
فيلم لم الشمل. في حين أنهما صنعا خمسة أفلام معًا بين 73 و82 عامًا، في تعايش فني إجمالي، قضى سكورسيزي ودي نيرو معظم فترة الثمانينيات في قيادة وظائف متوازية. لقد تغيرت هوليوود وشهدت الفترة قيام الرجلين بتأمين ظهورهما من خلال إنتاج المزيد من الأفلام التجارية، مثللون المال(لمارتي) أوتشغيل منتصف الليل(لبوب).
الأحرارهي عودة إلى الأساسيات: المافيا، والهوية الإيطالية الأمريكية، والدماء على الجدران، والأحجار في الموسيقى التصويرية. لقد تقدم دي نيرو في السن، ولن يتمكن من لعب الدور الرئيسي الذي يقع على عاتق راي ليوتا. لكن الممثل مع ذلك يقرأ كتاب نيكولاس بيليجي الذي استلهم منه الفيلم، ويتصل بسكورسيزي ليخبره أن شخصية الأيرلندي جيمي كونواي "اللطيف" تثير اهتمامه. بمجرد النظر في هذا الدور، سوف يفسح جون مالكوفيتش المجال أمام دي نيرو... على أي حال، يفضل سكورسيزي التصوير مع ممثلين قريبين منه، من عالمه: "كان الكثير من الممثلين العظماء يصطفون للعب دور البطولةالأحراروكنت أرغب في توظيفهم، لكن كان عليهم البحث في أسلوب الحياة هذا بشكل مطول. اخترت فنانين كوميديين مثل راي ليوتا، وجو بيسكي، ولورين براكو، ودي نيرو، الذين تعرضوا لها أثناء نشأتهم. لقد كانت علامة لهم. وكانوا قادرين على الاعتماد على ذكرياتهم.»
الأعصاب على الحافة(كيب الخوف، 1991)
يعد هذا الإصدار الجديد من فيلم تشويق من الستينيات من تأليف جيه لي تومسون وبطولة روبرت ميتشوم هو الفيلم التجاري الأكثر صراحة - والأكثر عدوانية - الذي تم تصويره من قبل سكورسيزي ودي نيرو. يمكن النظر إلى شخصية ماكس كادي، الذي يرهب نيك نولتي وعائلته، على أنها نسخة كرتونية تقريبًا من رئيس ملائكة الموت الذي لعب فيه دي نيرو.سائق سيارة أجرة. فيلم آخر دفع الممثل صديقه إلى إنتاجه.
سكورسيزي : «في الأصل، كان دي نيرو هو من أراد القيام بذلك. أثاره دور ماكس كادي. لقد رأى إمكانات الموضوع. هو وستيفن سبيلبرج. لقد طلبوا مني قراءة النص عندما كنت في منتصف تحرير الفيلمتحرر. قرأته وأعيد قراءته. ثلاث مرات. وفي كل مرة كرهت ذلك. لقد كانت العائلة السعيدة مبتذلة للغاية. المريخ! لقد كان ماكس بعبعًا وقد تعاطفت معه: دعه يخلصنا من هؤلاء الأوغاد المقدسين! أصر بوبي وستيفن. عندما أخبرته أنني أكره هذه العائلة، وأنني أكره هذا السيناريو، قال ستيفن أخيرًا: "إذا لم يعجبك، يمكنك تغييره". لماذا لا تعيد كتابتها؟ هذا ما فعلته. من خلال البدء من الصفر مع ويسلي ستريك. كانت هناك 24 مسودة للسيناريو قبل أن نبدأ التصوير.»
كازينو(1995)
الأحرارتربيع. علامة بارزة في فيلم المافيا، حيث يلعب دي نيرو شخصية مستوحاة من فرانك "ليفتي" روزنتال، الرجل الذي أدار لاس فيغاس ستاردست نيابة عن مافيا شيكاغو. وسيستفيد الفيلم من استثمار نجمه المثل في أعماله التحضيرية.
سكورسيزي : «ساعدنا بوب في تطوير تسلسلات معينة، لإضفاء قدر أكبر من التماسك على دوره، وقمنا بدمج نتائج جلساتنا معه في النص. نفس الشيء مع جو بيسكي، إلى حد ما، لكن بوب هو الشخصية الرئيسية والخيط الرئيسي. أمضى بوب بعض الوقت مع روزنتال في فلوريدا. كان عليه أن يقوم بالكثير من الأعمال التحضيرية. لم يكن من السهل عليه إتقان جميع الألعاب المتوفرة في الكازينو. عندما تولى إدارة ستاردست، لم يكن روزنتال نفسه يعرفهم جميعًا. لقد كان قبل كل شيء عائقًا. إن معرفة كيفية المراهنة والمبلغ شيء، لكن إدارة الكازينو أمر آخر تمامًا.»
الايرلندي(2019)
بعد مرور ما يقرب من ربع قرن على تعاونهما الأخير، يلتقي دي نيرو وسكورسيزي مرة أخرى. وفي غضون ذلك، اختار المخرج الممثل المفضل الجديد في شخص ليوناردو دي كابريو. ابن وليس أخ. لكن شريكه القديم ليس بعيدًا أبدًا. كان هو أول من فكر الممثل في أدوار بيل الجزارعصابات نيويورك، ثم فرانك كوستيلو فيالراحلون(في النهاية عقده دانييل داي لويس وجاك نيكلسون).ويأتي دي نيرو ليطرق باب سكورسيزي ليعرض عليه الاتجاهمافيا البلوزالذي يرفضه المخرج بأدب ((قلت لبوب: "لقد صنعنا هذا الفيلم بالفعل، إنه يسمىالأحرار! "). يلتقي الرجلان أحيانًا في أحد إعلانات أمريكان إكسبريس، أو في التمثيل الصوتي للرسوم المتحركةعصابة القرش.
وينتهي بهم الأمر إلى اتخاذ قرار بسرد قصة فرانك شيران، الرجل الذي يُزعم أنه قتل جيمي هوفا. مشروع آخر جلبه دي نيرو إلى سكورسيزي: "حتى قبل أن أقرأ الصفحة الأولى، وصف لي بوب الكتاب بتفصيل كبير. عندما تحدث عن ذلك، أصبح عاطفيًا جدًا.»
لقد مر الوقت، وهذا الجنون الذي تبلغ تكلفته 200 مليون دولار على Netflix والذي ينغمس فيه دي نيرو في أفراحهإزالة الشيخوخة، سوف نتحدث عن ذلك بالتحديد: مرور الوقت. "أنا وبوب في السبعينيات من عمرنا الآن، لدينا منظور جديد للحياة ويمكننا التعامل مع هذا النوع من القصص بعيون جديدة.(...)إنه فيلم عاكس عن كبار السن. تقريبا باب مغلق بطريقة ما. هناك حركة، وطاقة، واتساع سردي حقيقي، وكل ما تريده، ولكن أيضًا إيقاع الذاكرة، والذكريات.»
قتلة زهرة القمر(2023)
بعد جولة الإحماءالاختبارفي عام 2015 (إعلان لكازينو فندق في مانيلا على شكل فيلم كوميدي قصير)، جمع مارتن سكورسيزي الممثلين المفضلين لديه، دي نيرو ودي كابريو، لأول مرة في فيلم روائي طويل كامل. تقول الأسطورة أنه عندما كان بوب يصورالجروح السريةبقلم مايكل كاتون جونز، مع ليو الصغير، في أوائل التسعينيات، اتصل بمارتي ليخبره أن هذا الطفل لديه شيء مميز...
هذا هو فيلم سكورسيزي العاشر لدي نيرو، والسادس لدي كابريو: مشروع بدأه سكورسيزي ودي كابريو، مستوحى من كتاب ديفيد جران الاستقصائي عن جرائم قتل هنود أوسيدج في أوكلاهوما في عشرينيات القرن الماضي، والذي يمثل فيه دي نيرو بديلاً له، ينجذب إلى احتمالية إضافة فروق دقيقة جديدة إلى وظيفته القديمة كوحش مافيا بدم بارد.
سكورسيزي : «مع روبرت، مررنا بفترات من التعاون المكثف وفترات أخرى أبعدتنا فيها مسيرتنا المهنية عن بعضنا البعض لفترة طويلة، حتى لو بقينا على اتصال. كنت أتمنى حقًا أن يلعب الدور الرئيسي فيهاعصابات نيويوركفي عام 2002(يؤديها دانييل داي لويس – ملاحظة المحرر)لكن هذا لم يثير اهتمامه حقًا. كنا نعمل بالفعل على البرنامج النصي لـقتلة زهرة القمرعندما بدأنا التصويرالايرلندي، وكل شيء حدث بشكل طبيعي تمامًا. لقد كان مفتونًا بظلام شخصية المزارع الغني ويليام هيل، ومثلي أيضًا، بتناقضاته، والشعور بأن هذه الجرائم الفظيعة كانت في ترتيب الأشياء.» مع دي كابريو العمل يتضمن الكثير من المناقشات والأسئلة والبحث الوثائقي. الأسلوب مختلف مع دي نيرو، فهو مبني على فهم ضمني: “لقد بدأت السينما معه، فنحن نأتي من نفس المكان، ونتحدث نفس اللغة، وقد طورنا فهمًا غريزيًا تقريبًا.»
مصادر : مقابلة مارتن سكورسيزي مع مايكل هنري ويلسون(مركز بومبيدو / دفاتر السينما)،محادثات مع مارتن سكورسيزيدي ريتشارد شيكل (سوناتينا)،تيليرامارقم 3848،أولاً,موعد التسليم
