تحية لميشيل ليجراند هذا المساء في الساعة 8:50 مساءً.
ليس من المعتاد أن تربط ميشيل ليجراند وكلود ليلوش ، لأن الأخير لا ينفصل عن الملحن فرانسيس لاي. ومع ذلك ، تعاون الرجلان أربع مرات لكلاهماوعاد Partirص ،البائسةETوالآن سيداتي وسادتي. إن أكثر من ذلك إشراقًا في مشروعهم المشترك هو ، بالطبع ، على الجدارية الموسيقية والتاريخية التي تتبع مصائر المتقاطعة للرجال والنساء في فجر الحرب العالمية الثانية في عام 1981 بين فرنسا وألمانيا والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية والولايات المتحدة الأمريكية . نفس الشغف يوحدهم: الموسيقى.
لتنفيذ هذا المشروع الفرعوني ، يجمع كلود ليلوش بين مؤلفي السينما الرئيسيين لأول مرة: ميشيل ليجراند وفرانسيس لاي. في ضوء أهمية الموسيقى في الفيلم ، تم تأليفها وتسجيلها قبل التصوير. تبث باستمرار في اللعب على المجموعة ، وهي تعطي نغماتها للممثلين وإيقاعها للفيلم. طلب العمل من الملحنين ما يقرب من عامين من وقتهم. قامت ميشيل ليجراند بتأليف أربع أغنيات مميزة للفيلم: "AN END -of -The -WORLD SCENT" و "Dad and Co" و "Body and Soul Incorporated" وقع آلان ومارلين بيرجمان (المتعاونين الأمريكيين المخلصين لميشيل ليجراند الذي ندين به "ميلز قلبي").
بالإضافة إلى تكوين هذه الأقسام ، اهتمت ميشيل ليجراند أيضًا بتنسيق موضوعات أخرى للفيلم ، كتبها فرانسيس لاي وأخرج الأوركسترا ، وأحيانًا من بعد سيمفوني ، أثناء التسجيل في استوديوهات بوربانك من لوس أنجلوس ودافوت استوديوهات في باريس.
يوجه ميشيل ليجراند أيضًا الأوركسترا التي تفسر القطع الرمزية من ذخيرة. وهكذا إعادة الاتصال بتكوينه الكلاسيكي ، أمسك الملحن لسيدات روشفورت باغفرت لتوجيه سوناتا في ضوء القمر والسمفونية السابعة من بيتهوفن ، أو مقدمة من فرانز ليزت ، أو الميل إلى الليمون أو سيمفوني ن ° 1. ولكن مع بوليرو دي رافيل ، الذي يختتم ببراعة الفيلم ، سوف يعطي كل ما تألق موهبته. على عكس الاتجاه الذي أراد منا أن نسرع إيقاع الأغنية قليلاً ، أراد ميشيل ليجراند أن يظل مخلصًا لعقل موريس رافيل ومتابعة مؤشراته بدقة.
