في عام 1950، كتب فيلمًا قصيرًا لإيريك رومير: يوميات وغد. نحن مدينون له أيضًا بعدة روايات، لكن أفضل أعماله هو تعاونه الطويل في سيناريوهات وحوارات أفلام كلود شابرول: Les Cousins و À double Tour (1959)؛ المرأة الطيبة وجوديلورو (1960); أوفيليا (1963); الرجل الذي باع برج إيفل (رسم تخطيطي لأجمل عمليات الاحتيال في العالم، 1964)؛ فضيحة (1967); ليه بيشيز (1968); دع الوحش يموت (1969); العقد المذهل (1971); دكتور بوبول (1972); "جزء من المتعة" (1975)، والذي أدىه أيضًا مع زوجته دانييل؛ السحرة (1976). ربما تكمن مساهمة جيجوف في عالم شابرول في رؤية ساخرة إلى حد ما للعلاقات الإنسانية والانبهار بألعاب الأقنعة والهويات الغامضة. كما تعاون أيضًا في سيناريوهات أو حوارات Plein Soleil (R. Clément، 1960)، le Signe du lion (É. Rohmer، id.)، le Gros Coup (J. Valère، 1964)، la Femme ecarlate (id.، 1968)، المزيد (ب. شردر، 1969)، المبتدئون (ج. كاساريل، 1970)، الوادي (ب. شردر، 1972)، المنافس (س. جوبي، 1974). لا يزال يلعب في عدد قليل من الأفلام وفي عام 1962 أخرج فيلم Reflux or Hell in Paradise الذي لم يتم توزيعه في دور العرض.
