سان لوران: حرب السير الذاتية تُروى من الداخل

"نلتقيبرتراند بونيلوفي عام 2011 في مدينة كان حيث قدملابولونيد، الذي أحببناه حقًا. ثم عرضنا عليه سان لوران، الأمر الذي جذبه على الفور، إلى حد تعليق المشروع الذي كان قيد التطوير في شركة Rectangle Productions.(هذا سيكون فيلمه القادم). ثم نقدم لهتوماس بيديجينالذي يجب أن يكتب معه السيناريو. إن نيتنا، التي يشاركها برتراند، هي تبني وجهة نظر جذرية، لمحاولة الدخول إلى نفسية الرجل والزمن – بين عامي 1967 و1976 – والتي تبهرنا أيضًا بمعنى أنها تشكل نقطة تحول في المجال. في السياسة والاقتصاد والأخلاق. ولذلك، فإننا نبدأ من هناك، بفكرة أن نقدم للسيد بيير بيرجي سيناريو نهائيًا مكتوبًا باستقلالية تامة.حرب أزرار الأكمامقبل فترة من إعلاننا الرسمي في مهرجان كان السينمائي عام 2012، تلقيت مكالمة هاتفية من وسيم بيجي (منتج الفيلم)إيف سان لورانلجليل ليسبرت) يخبرني ببدء فيلم منافس يحظى بدعم كامل من بيير بيرجي صاحب إبداعات المصمم. أدركت في تلك اللحظة أنها ستكون حربًا... ولحسن الحظ، فقد ضمنا سابقًا أن لدينا حقوق إعادة إنتاج الفساتين والتصميمات مع Kering(سابقًا طاعون المجترات الصغيرة)، المجموعة المالكة للعلامة التجاريةإيف سان لوران. ولم يفشل دعم فرانسوا هنري بينو قط، حتى عندما طلب منه بدوره "خصومنا"، الذين أبرم معهم نفس الاتفاق. ثم تطور المشروعان بالتوازي، كما نشعر، مع رغبة منافسينا في منعنا بكل بساطة من صنع فيلمنا. وذلك عندما بدأوا في التهديد باتخاذ إجراءات قانونية ليس فقط لصالح Mandarin Cinéma، ولكن أيضًا لأي شخص من المحتمل أن يرتبط بنا. يُطلب من بعض أصحاب الحقوق رفض جميع طلباتنا. حتى BNP، شريكنا المالي التاريخي، يتلقى رسائل من ميتر بييرات، محامي بيرجي، يخبره فيها أن فيلمنا من المفترض أنه غير قانوني. من الواضح أن هذا لم يكن صائبًا فيما يتعلق باتفاقنا الأساسي مع دار سان لوران ورغبتنا المعلنة في احترام الحقوق الأخلاقية للسيد بيرجي. عندما أعلنت قناة Canal+، في حكم سياسي للغاية، أن القناة المشفرة ستمول فيلمين، في حين أنها قالت دائمًا علنًا إنها ستدعم فيلمًا واحدًا فقط، فقد قررنا، والموت في أرواحنا، أن نسمح للمشروع المعارض بالبدء أولاً لتجنب إعادة إنتاج النمط الغبي لفيلمين.حرب الأزرار. عندما أعلنا تأجيل التصوير، اعتقد غالبية العاملين في الصناعة أننا قد متنا. نحن لسنا بعيدين عن ذلك لأن انشقاق غومونت ومارس، شركائنا المعتادين، يضعنا في موقف حساس.أصول كاناقترح إدوارد دي فيسين، وهو صديق جيد يعتني بتلفزيون أوروبا كورب، أن نقرأ النص بواسطةكريستوف لامبرت، الرئيس التنفيذي لشركة أوروبا كورب. وبحماسة كبيرة، أخبرنا أنه يرغب في المشاركة في إنتاج وتوزيع الفيلم، بشرط تخفيض الميزانية من 12 إلى 8.5 مليون يورو. سعيد جدًا بالقدرة على المضي قدمًا، يوافق الجميع على بذل جهد، برتراند الأول، الذي يراجع قطعه ويشرح بدقة لمصممي الديكور والأزياء كيف سيصور التسلسلات المختلفة لتوفير هذين المنصبين الباهظين. بالنسبة لفيلم طويل مثل فيلمنا، مع موقع أكثر "مؤلفًا" من المشروع المنافس، والذي أظهر نجاحه أن لدينا موضوعًا حقيقيًا هناك، كان المهرجان هدفًا ذا أولوية ومنصة انطلاق مثالية. وأيضًا، عندما أعلن تييري فريمو، الذي يتابع أعمال برتراند عن كثب، عن اختياره في المسابقة الرسمية، شعرنا بالفخر والارتياح حقًا. من المؤكد أن الاستقبال الحار الذي لقيه الفيلم كان بمثابة مكافأة للتضحيات المقدمة. في هذه العملية، حصلت شركة Sony Pictures Classics على حقوق العرض في الولايات المتحدة، ثم تبعتها شركة Gaga إلى اليابان... وبينما أتحدث إليكم،سان لورانتم بيعه في جميع أنحاء العالم، وقد حقق بالفعل حوالي 1.2 مليون يورو. وتتمثل فكرة الإصدار في ضمان أن يصبح سان لوران مرة أخرى "الشخص الذي يجب رؤيته" كما كان في مدينة كان. اتضح أن المشغلين، من المنتجعات الكبيرة إلى المستقلين، يريدون حقًا الحصول عليها. ومع ذلك، يجب أن نضع في اعتبارنا أنه يظل فيلمًا فنيًا مدته ساعتان ونصف وسيتم إصداره في دائرة محدودة مكونة من 200 دار عرض. التحدي الذي يواجهنا هو جذب الشباب لأن الفيلم يحتوي على ذلك. سنشعر بخيبة أمل إذا حصلنا على أقل من 500000 دخول، لكن المغامرة التي مررنا بها، مهما حدث، تشكل بالفعل أحد الفصول العظيمة في تاريخ Mandarin Cinéma. »التعليقات التي جمعها كريستوف ناربونسان لورانبواسطة برتراند بونيلوغاسبار أولييل,جيريمي رينييه,لويس جاريلوآخرونليا سيدويصدر غدًا في دور العرض اقرأ أيضًا:تقريرنا عن سان لورانبرتراند بونيلو: "أردت أن أظهر ما هي تكلفة أن تكون سان لوران سان لوران"سان لوران يدخل سباق الأوسكارإيريك ألتماير: "مع سان لوران، لا نحاول إرضاء الجميع"