مايكل باول

ابن صاحب فندق مقيم في فرنسا في كاب فيرات، درس في كانتربري ولندن، وأصبح مهتمًا بالسينما في عام 1922، وفي فرنسا، أتيحت له الفرصة للعمل جنبًا إلى جنب مع ليونس بيريه وجاك فيدر وإيفان موسجوكين. في عام 1925، كان مساعدًا لريكس إنجرام، الذي قام بتصوير فيلم Mare nostrum في استوديوهات فيكتورين في نيس، ثم تعلم هذه المهنة من خلال أن يصبح مصورًا فوتوغرافيًا (Champagne, A. Hitchcock, 1928) ثم محررًا وكاتب سيناريو (Blackmail, id. ، 1929؛ سيريل جاردنر، 1933). انتقل إلى الإخراج في زمن انتشار "Quota Quickies"، وهي أفلام قصيرة بميزانيات متواضعة تهدف إلى الحد من غزو الأفلام الروائية الأمريكية في السوق البريطانية. وقع 23: ساعتان مزدحمتان (1931) ؛ صديقي الملك (المعرف)؛ رينوكس (المعرف)؛ عرموش (المعرف)؛ مراسل النجم (المعرف)؛ فندق سبلينديد (1932); COD (المعرف)؛ ولد لاكي (معرف) ؛ سيادته (المعرف)؛ ناهضو النار (1933); ليلة الحفلة (1934); الراية الحمراء (المعرف)؛ شيء ما يحدث دائمًا (معرف)؛ الفتاة في الحشد (المعرف)؛ يومًا ما (1935); عظام الكسالى (المعرف) ؛ اختبار الحب (المعرف)؛ الضوء الوهمي (المعرف)؛ سعر الأغنية (المعرف)؛ علاقتها الأخيرة (المعرف)؛ المحفظة البنية (1936); التاج مقابل ستيفنز (المعرف)؛ الرجل خلف القناع (المرجع نفسه). أول فيلم مهم له، في زاوية العالم (1937)، الذي تم تصويره على جزيرة في جزر هبريدس، جذب اهتمام ألكسندر كوردا. كان هذا اللقاء حاسماً لأن كوردا طلب منه إخراج فيلم The Spy in Black عام 1938، والذي كان كاتب السيناريو إيمريك بريسبرغر. عمل مع الأخير لأكثر من خمسة عشر عامًا (غالبًا ما اعتمدوا الائتمان التالي: القصة والسيناريو والإنتاج والإخراج بواسطة M. Powell و E. Pressburger). بعد "الأسد له أجنحة" (الأسد له أجنحة، 1939، ثاني أكسيد الكربون بريان ديزموند هيرست وأدريان برونيل)، "التجسس على متن السفينة" (المهربة، 1940)، أخرج "لص بغداد" (لص بغداد، المرجع نفسه) لأفلام لندن في بالتعاون مع لودفيج بيرجر وتيم ويلان وألكسندر كوردا. بعد هذا المشهد السحري الملون، شارك في المجهود الحربي ببعض الأفلام التي لم تخف نواياه الدعائية: 49 Parallel (49th Parallel، 1941)؛ إحدى طائراتنا مفقودة، 1942؛ وهو الفيلم الذي يفتتح تعاونه الوثيق مع بريسبرغر)؛ المتطوع (1943). في عام 1943، انضم إلى إيمريك بريسبرجر لتأسيس شركة الإنتاج The Archers ولإخراج العقيد بليمب (حياة وموت العقيد بليمب، معرف شخصي)، حكاية كانتربري (1944)، أعرف إلى أين أنا ذاهب (أنا أعرف إلى أين أنا ذاهب، 1945) ومسألة حياة أو موت، 1946، إحدى قمم مشهد الأحلام الرائع. منذ ذلك الحين، يشكل كل إنتاج من إنتاجات آرتشر حدثًا في تقليد العرض السينمائي الذي يحقق أقصى استفادة من إمكانيات التصوير في الاستوديو: Black Narcissus (Black Narcissus، 1947)؛ الغرفة الخلفية الصغيرة (1948); الحذاء الأحمر (الحذاء الأحمر، معرف)؛ الثعلب (ذهب إلى الأرض، 1950)؛ البيمبيرنيل بعيد المنال (المعرف)؛ حكايات هوفمان، 1951؛ يا روزاليندا (1955); معركة ريفر بليت، 1956؛ جهاز المخابرات (سألتقي بضوء القمر، معرف)؛ شهر العسل (لونا دي ميل، 1959) في عام 1960، أخرج باول بمفرده فيلم Peeping Tom، الذي يعتبر اليوم فيلم رعب كلاسيكي. مع هذه القصة المذهلة لمخرج شاب عصبي يصور ردود الفعل المرعبة للنساء وقد قطعت حناجرهن بأقدام الكاميرا الحادة، يجدد المخرج إلهامه. أدى فشل الفيلم (الذي أشاد به بعض النقاد الدوليين ولكنه أثار حيرة الجمهور بشكل واضح) إلى وضع شركة الإنتاج في موقف صعب. The Queen's Guards (1961)، وهو اعتذار للحرس الملكي، لا يعوض عن خيبة الأمل هذه، وبعد قلعة بلوبيرد (1964) والعديد من الأفلام متوسطة الطول التي تم تصويرها للتلفزيون (لا تدير ظهرك لصديق، 1963؛ فيلم مجاني) Agent, 1964 The Sworn Twelve, 1965; A 398 46, id.) يغادر باول إلى أستراليا ليخرج فيلم "إنهم أ". الغوغاء الغريب (1966) و عصر الموافقة (1969). في عام 1973، كرم منصبه كمدير لمؤسسة الأطفال من خلال إخراج فيلم للأطفال، الصبي الذي تحول إلى اللون الأصفر (ملم). في عام 1978، قام برحلة حج مؤثرة إلى المصادر مع عودة حافة العالم، تم تصويره في الجزيرة. فولا، حيث قام بتصوير فيلم The Edge of the World قبل 35 عامًا.