ولم يتمكن مترجم فيبي بوفيه حتى الآن من مشاهدة المسلسل بالكامل. لقد غيرت رأيها بعد الوفاة المفاجئة لشريكها في اللعب.
ليزا كودروسيعود قريبًا إلى الشاشة الصغيرة (على Apple TV+ في السلسلةتيم قطاع الطرق، بواسطة تايكا وايتيتي). أثناء الترويج في الولايات المتحدة، كشفت أنه بعد 30 عامًا من ظهورها لأول مرةأصدقاء، شرعت أخيرا في"إعادة المشاهدة"من السلسلة.
تقول الممثلة إنها كرهت منذ فترة طويلة فكرة رؤية نفسها وهي تلعب دور فيبي بوفيه مرة أخرى، ورفضت الشروع في مشاهدة كاملة للمسلسل الهزلي الرائد على قناة NBC على الرغم من مكانته كمسلسل عبادة. إلا أنها غيرت رأيها مؤخراً بعد وفاة زوجهاماثيو بيري، مترجم تشاندلر بينج، يبلغ من العمر 54 عامًا فقط.
"بصراحة، لم أستطع أن أفعل ذلك،يعهد للممثلة هوليوود ريبورتر. لم أتمكن من مشاهدة هذا العرض مرة أخرى لأنه من المحرج جدًا مشاهدة أعمالك. ولكن إذا فعلت ذلك من أجل ماثيو، فهل سيكون ذلك جيدًا؟ إنها طريقة للاحتفال بموهبته الكوميدية: لقد كان مضحكًا جدًا وهذا ما أريد أن أتذكره عنه".
في نهاية عام 2021، عندماالاجتماعأصدقاءتم تنظيمه مع جينيفر أنيستون (راشيل)، وكورتني كوكس (مونيكا)، ومات ليبلانك (جوي)، وديفيد شويمر (روس)، وماثيو بيري، وكانت ليزا كودرو قد روت بالفعل إحراجها عندما أراد زوجها مايكل ستيرن مشاهدة المسلسل مرة أخرى، جميعهم يعترفون بعدم قدرتهم على كبح نوبات الضحك. وتؤكد هذا الشعور الآن باستئناف الحلقات من البداية:
"لقد ضحكت بشدة، الجميع فرحان. لقد أذهلتني كورتني وأعجبت بجين. من الواضح أن ماثيو لديه هذه الطريقة الفريدة في جعلنا نضحك. لم يكن لدى أحد هذا الإيقاع الكوميدي من قبله. وكان مات فرحان جدا. تماما مثل ديفيد. في بعض الأحيان، حتى أنني أضحك على ما فعلته! لذا، نعم، كانت تلك طريقتي في الاحتفال بالمسلسل، لكنها كانت لا تزال محرجة للغاية. في المنزل، إذا دخل شخص ما إلى الغرفة أثناء مشاهدتيأصدقاء، كيف تبدو؟ إنه أمر فظيع، أليس كذلك؟"
صعوبة رؤية نفسها على الشاشة، وهذا لا يمنع الممثلة من الاحتفاظ بذكريات تصوير ممتازة:
"كنا نضحك طوال اليوم، في الواقع. بكل بساطة لأنه بين المشاهد، كنا محاطين بكل هؤلاء الأشخاص المضحكين حقًا. خاصة عندما كان هناك شخص مثل ماثيو. وكان هدفه هو هذا:"كم عدد الضحكات التي يمكنني إطلاقها في يوم واحد في الحياة الواقعية؟"كنا ننفجر من الضحك طوال الوقت، وبدأت الدموع تتدفق، بل وتطايرت حول وجوهنا!
هل يشاهد الأصدقاء غالبًا حلقات الأصدقاء؟
في عام 2020، أسرّت كودرو أيضًا لأنيستون بأنها لا تريد ذلك"فوضى"السلسلة: "أنا لا أنظر إليها، لا. لم أشاهده أبدًا على أمل أن نتمكن يومًا ما من الجلوس ومشاهدته معًا."
هذه الرغبة لن تتحقق أبدا. بعد صدمة وفاة ماثيو بيري في أكتوبر الماضي، نشرترسالة وداع مؤثرة، حيث شكرت مرة أخرى شريكها في اللعب على نجاحه الكبير في جعلهم يضحكون جميعًا:
"لقد أطلقنا النار على الطيار إذنأصدقاء مثلناتم طلبه وعلى الفور كنا في عرض جدول NBC معًا. بعد ذلك... اقترحت أن نلعب البوكر معًا وجعلت الأمر ممتعًا للغاية أثناء قيامنا بإجراء الاتصالات الأولى.شكرا على ذلك. أشكرك لأنك جعلتني أضحك كثيرًا لدرجة أن عضلاتي كانت تؤلمني وكانت الدموع تنهمر على وجهي كل يوم. شكرًا لك على قلبك الكبير في علاقة مكونة من ستة أشخاص، الأمر الذي يتطلب التسوية. والكثير من"المناقشات".شكرًا لك على قدومك إلى العمل عندما لم تكن على ما يرام، ولأنك متألق جدًا رغم كل شيء. شكرا لك على أفضل 10 سنوات يمكن أن يعيشها الإنسان. شكرا لثقتك بي. أشكرك على كل ما تعلمته منك عن النعمة والحب. شكرًا لك على الوقت الذي تمكنت من قضائه معك يا ماثيو".
في غضون أيام قليلة،أصدقاءسوف تغير منصات البث. ومن ثم سيتم إصدار المسلسل على أقراص Blu-rayنسخة معدلةبحلول نهاية عام 2024.
يترك الأصدقاء Netflix وسيصلون إلى Max اعتبارًا من 1 يوليو في فرنسا
