"لا أستطيع... أعتقد أنني ببساطة قضيت الكثير من الوقت في هذا الكون"، يعترف مترجم جون سنو.
في عام 2021 عند الإعلان عن بدء البناءبيت التنين,كيت هارينجتونوأوضح أنه سيكونمن الصعب مشاهدة المسلسل المشتق منهلعبة العروش. بعد أن أمضى سنوات عديدة في مكان أحد أبطاله، جون سنو، قال الممثل:
"هناك عاطفة في رؤية كل هذا بالنسبة لي. رؤية هؤلاء الأشخاص يرتدون هذه الأزياء، التي تبدو مثل تلك التي ارتدناها طوال هذه السنوات، ونسمع نفس الموسيقى، ونفس الأسلوب ونفس النغمة، ولكن ليس واحدًا.. من الواضح أن الأمر سيكون دائمًا مؤلمًا بعض الشيء، بالطبع سأشاهد هذا العرض، حتى لو كان صحيحًا، فهذه القصة بأكملها لا تزال قريبة من قلبي، وذلك لا محالة. سيكون من المؤلم النظر إليه."
الآن ذلكبيت التنينأكمل للتو موسمه الثاني، ويريده صانعو العرضتبادل لاطلاق النار أربعة في المجموعلإكمال قصة جي آر آر مارتن، يعترف كيت بأنه في النهاية لم يكن لديه الشجاعة لمتابعة هذه السلسلة الجديدة. بعد ثلاث سنوات من رد الفعل الأول هذا، وبعد فترةسلسلته العرضية الخاصة حول جون سنووأوضح لـوكالة انباءخلال العرض الأول لمسلسله الجديدصناعة:
"لا أستطيع مشاهدته... أعتقد أنني قضيت الكثير من الوقت في هذا الكون؟ أتمنى لهم كل التوفيق. قيل لي أن العرض رائع ويعمل بشكل جيد للغاية. لكن شخصيًا، لا أفعل ذلك". لا أعتقد أنني سأشاهد ولا أعتقد أنني سأرغب في المشاهدة مرة أخرى أيضًا.لعبة العروشلبضع سنوات."
لم يخف كيت هارينجتون أبدًا ارتباطه بالسلسلة التي جعلته نجمًا. منذ عام 2019، اعترف بأنه أصبح مرتبطًا جدًا بشخصيته لدرجة أنه واجه صعوبة في المضي قدمًا"لم أعد أراه في المرآة، لكن أرى نفسي، أعتقد أن الأمر يستغرق وقتًا، هذا النوع من الأشياء."
