تم تعيين مخرج Vermin لكتابة وتصوير فيلم Evil Dead الجديد. يخبرنا من وراء الكواليس عن هذا التطور المجنون تمامًا.
أولاً: في آخر مرة تحدثنا فيها، أخبرتني أنك تخشى قليلاً من فقدان السيطرة الإبداعية على أفلامك في هوليوود، رغم العروض المغرية. ما الذي جعلك تغير رأيك؟
سيباستيان فانيسيك:وبعد بضعة اجتماعات مع الاستوديوهات الأمريكية، أدركت بسرعة أنني سأضطر إلى ذلك. لم تكن حريتي الإبداعية محورية بالنسبة لهم، وكنت أرى أنه لم يكن لدي أهمية كبيرة للمشروع. سواء كنت أنا أو مخرج آخر، لم يتغير الكثير في عيونهم. وبعد ذلك أجريت مقابلة مع Ghost House Pictures [شركة إنتاج Sam Raimi]، شعرت خلالها باهتمام حقيقي بطريقة عملي. عندما يتحدث الناس معي عن فيلمي، أؤكد على الفور أنه جهد مشترك، وأنه من الضروري بالنسبة لي أن أعمل مع فريقي. وعندما تقول ذلك للأميركيين، يتم حل الأمر بسرعة! أراد فريق Ghost House حقًا العمل معي بطريقتي الخاصة. وعندما اقترحوا علي أن أفكر في فيلمالشر ماتلقد حددت متطلباتي: التصوير مع الفنيين، القيام بمرحلة ما بعد الإنتاج في فرنسا، كتابة السيناريو... لقد كان جيدًا، كانت فكرتهم أن يكون فيلمًا أصليًا بنسبة 100٪، والذي سيكون لي السيطرة الكاملة عليه. سام ريمي منتج يحرص بشدة على رؤية الأشخاص الذين يعمل معهم. يمكننا أن نرى ذلك مع الأخيرالشر ماتوآخرونلا تتنفس، على سبيل المثال. أفلام لمخرجين شباب خطوا خطواتهم الأولى في هوليوود لهذه المناسبة. وكانت العديد من الإشارات باللون الأخضر. لذلك، عندما قدموا الاقتراح رسميًا، تمكنت من الحصول على ضمانات.
لقد طلبت منهم على الفور أن يكتبوا معهمفلوران برنارد، الذي شاركت في كتابتهالحشرات؟
نعم، ولم تكن هناك مشكلة بالنسبة لهم. لم يكن لديهم نص أو ملخص ليقدموه لي. قالوا لي:"أنت تعرف عالمنا ومواصفاتنا، أي قصة تتخيلهاالشر مات "لقد أعطيت أفكاري الأولى لفلورنت وبدأنا الكتابة. وعندما ذهبت أخيرًا إلى لوس أنجلوس، كان لدي ملف مكون من 15 صفحة تحت ذراعي يحتوي على رسومات، وهو بالضبط ما فعلته من أجله.الحشرات. وضعت هذا على الطاولة وأخبرتهم أن هذا هو ما لديناالشر ماتإلى فلوران وأنا. لقد سقطوا من أجل ذلك. ومن الواضح أنهم تلقوا مقترحات أخرى، ولكن لم يحدث شيء.
لقد أخبرت زملائنا بذلككونبينيأن الشخصية الرئيسية ستكون فرنسية. مما يعني أن المؤامرة يمكن أن تحدث في مكان آخر غير الولايات المتحدة؟
بغض النظر عن الأمر، فإنهم لا يقومون بجولة في الولايات المتحدة أبدًا ولكن في نيوزيلندا. الالشر ماتغالبًا ما تكون خلف أبواب مغلقة، مما يسمح للعالم كله بالتعرف عليها. في الوقت الحالي - وآمل ألا يتغير هذا - تتحدث الشخصية الرئيسية باللغة الإنجليزية ولكنها في الواقع فرنسية، ويجد نفسه محاطًا بشخصيات أمريكية. لكنني بالتأكيد أريد الاحتفاظ بحمضي النووي الفرنسي.
مع أخذ كل الأمور بعين الاعتبار وبكل تواضع، أريد أن أقوم بعمليتحركعلى غرار جيمس كاميرونالأجانب. وهذا يعني أننا نعرف أن هذاالشر ماتهو لي، وأنه يحمل توقيعي. هدفي المهني هو صناعة أفلام تتحدث باسمي، أفلام حيث يتعرف الناس على لمستي. لا أريد أن أضيع في الامتياز وأقوم فقط بعملالشر ماتعلاوة على ذلك. انها حقا بحاجة إلى أن تبرز من بين الحشود. الأمر كله مذهل ومخيف بعض الشيء، لن أكذب عليك (ضحك.) لكن بصراحة، سأذهب إلى هناك بثقة.
كان ألكسندر أجا مرشدًا لك في الولايات المتحدة. هل ناقشت معه هذا المشروع كثيرًا؟
ليس على المستوى الإبداعي ولكن على ما يعنيه العمل مع الأميركيين. علمني أن أكون حذرا. لقد عمل هو نفسه بالفعل مع Sam Raimi وGhost House، وقد أحب هذه التجربة. لذلك كانت نصيحته قيمة. لقد أخبرني أن أمضي قدماً وأن لدي المهارات اللازمة للذهاب إلى الولايات المتحدة دون أن أضيع. لا أريد أن أصبح "المخرج الفرنسي الذي يذهب إلى الولايات المتحدة": هدفي هو إعادة فرنسا إلى هناك، ولكن أيضًا إعادة القليل من الولايات المتحدة إلى الوطن.
لديّ أفلام فرنسية 100% أخرى في طور الإنتاج، والتي يمكن أن تستفيد حقاً من المساهمة الأمريكية. وأنا محظوظ لأنهم مهتمون بمشاريعي، في بلادنا، في أساطيرنا... هناك جسر يجري بناؤه بين بلدينا، وأريد حقًا استغلاله في المستقبل.
سيتولى مخرج فرنسي مهمة Evil Dead ويخرج الفيلم الجديد في الملحمة
