"لقد سئمت حقًا من أن رجال هوليوود البيض يشرحون لي من كان بروس لي".
يتم إعادة تشغيل أوبرا Tarantino/Lee Soap. في الترقية الكاملة لبدءهاذات مرة ... في هولليوود، قام QT بإعادة تشغيل النقاش حول صورته لبروس لي ، من خلال رفض النقد وادعاء أن هذا الأخير يفتقر إلى احترام الكاكاد. كتذكير ، في فيلمه الأخير ، تم ركل أسطورة فنون القتال على الأرداف من قبل شخصية كليف بوث ، التي يفسرها براد بيت. "صورة كاريكاتورية" ندت من قبل ابنة لي ، شانون ، منذ إطلاقهاouatih.
يفترض كوينتين تارانتينو بروس لي مرة واحدة في هوليوود: "اذهب سخيف!"
بعد التعليقات الأخيرة منكوينتين تارانتينولذلك ، استجاب شانون لي مرة أخرى للمخرج ، في رسالة مفتوحة للغاية تم نشرها فيمراقب هوليوود.عندما ظهر في بودكاست جو روغان ، أوضح أنها وحدها كان لها الحق في انتقاد تسلسل بروس لي فيكان ياما كان…ولم تحرم من ذلك ، على أقل تقدير. مقتطفات:
"لماذا يتحدث كوينتين تارانتينو كما لو كان يعرف بروس لي وكرهه؟ يبدو غريباً لأنه لم يقابله أبدًا ، أليس كذلك؟ ناهيك عن أن السيد تارانتينو قام بنسخ ملابس أبي الصفراء للعروس والقناع وزيار كاتو لصالح الثمانينات المجنونة في Kill Bill ، والتي فسرها الكثيرون على أنها رسالة حب إلى Bruce Lee (...) ومع ذلك ، حاول السيد Tarantino تجنب اسم Bruce Lee في ذلك الوقت. إذا كان بإمكانه إخراجها من فمه اليوم"
"لقد سئمت حقًا من أن رجال هوليوود البيض يشرحون لي من كان بروس لي"، يواصل شانون لي ، الذي ينقذ الممثل مايك موه ("لقد فعل ما يستطيع")."لقد سئمت من سماع الرجال البيض من هوليوود يقولون إنه كان أحمقًا متغطرسًا عندما ليس لديهم أي فكرة عما يمكن أن يجد العمل في هوليوود في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي كرجل صيني مع (يا رب) لهجة (...) لقد سئمت من أن الرجال البيضاء Dhollywood تفكيك ثقته ، شغفه وماجستير في أحدهم."
على الرغم من أنها تتفهم دوافع تارانتينو ، التي أرادت إظهار كيف كان كليف بوثالحمار السيئ("تنمية الشخصية. أنا أعرف.") ، يعتقد أن المخرج كان يمكن أن يكون أفضل بكثير. خاصة وأن صورته لبروس لي هي جزء منها في سياق أكثر عمومية للكراهية المعادية الآسيوية في الولايات المتحدة:
"في الختام ، في الوقت الذي يتعرض فيه الأميركيين من أصل آسيوي للهجوم الجسدي ، ويدعون إلى العودة إلى المنزل لأنهم ينظرون إليه على أنهم غير أمريكيين ، ويتمكنون من التغلب على أسباب الهروب منها ، أشعر بالتواصل
ابحث عن الرسالة بأكملها من شانون ليعلى موقع THR
