"تناولنا الغداء معًا عدة مرات في باريس، وفي لندن [...] لقد تعلمت سطوري، وحاولت..." ، يكتب المغني عن التحضير لـ غزاة السفينة المفقودة.
في عمر 80 عامًا،جاك دوترونكنشر مذكراتهوأنا وأنا وأنانشرته صحيفة Le Cherche Midi في بداية نوفمبر 2023. في قصته، يسترجع الفنان صاحب القبعات العديدة مسيرته المثيرة للإعجاب، والتي تتكون من فرص فنية فريدة. في البداية كان موسيقيًا، احتضنت أسطورة سنوات yéyé مقترحات فنية، وفكرت في البداية في إضحاك أصدقائه. لقد غنى أغاني لا مثيل لها، لكنه احتضن أيضًا مهنة رائعة كممثل.
"المغني السيد"، بالتأكيد، ولكن أيضًا ممثل.
خصص المغامر عدة فصول من مذكراته لرحلته السينمائية، والتي تضمنت لقاءً مفاجئًا، كان من الممكن أن يلعب دورًا حاسمًا في مسيرته الدولية. تم الاقتراب من أيقونة Frenchie ذات السحر الأكثر وقاحة للعب دور رينيه بيلوك، عالم الآثار الفرنسي ومنافس إنديانا جونز في غزاة السفينة المفقودة. في الحقيقة،جاك دوترونكأتيحت له الفرصة للقاءستيفن سبيلبرج مرارا:
"في أوائل الثمانينات،سبيلبرغأراد لي لغزاة السفينة المفقودة. لقد رآني فيالشيء المهم هو أن تحبوآخرونحالم قذر. لقد ذهب إلى ساحة أثيني، حيث قام باختيار الممثلين، وحيث قام عدد لا يحصى من الممثلين فجأة بتحديد مواعيدهم - في حالة اصطدامهم بالمخرج هناك. لقد تم الاتصال بي أيضًا للذهاب إلى هناك: اضطررت إلى الرفض. أصر، اتصل بي في المنزل:"أود أن أراك وحدك."تناولنا الغداء معًا عدة مرات في باريس ولندن. لا أستطيع أن أكرر كل الأشياء الجيدة التي قالها عني. لقد تعلمت النص الخاص بي، وحاولت، لكن لغتي الإنجليزية كانت سيئة للغاية. كنت سأبطئ التصوير. ليس لدي أي ندم. بتعبير أدق، أنا لست مدمنًا على هذه المهنة بدرجة تجعلني أندم عليها."
كان ذلك بعد رؤيتهحالم قذر(1978) وآخرونالشيء المهم هو أن تحب(1975)، حيث شكل ثنائيًا متنافرًا مع نادين، الممثلة المنجرفة التي لسوء الحظ تتدرب في مجال الإباحية، والتي لعبت دورهارومي شنايدر، أيّستيفن سبيلبرجلقد وضع نصب عينيه المواهب التمثيليةجاك دوترونك. كما تظهر الحكاية، يبتعد الانتهازي عن لقبه ويكشف عن نفسه على أنه واقعي خجول، ويدرك جيدًا عيوبه.
ستيفن سبيلبرج، 35 عامًا وقت إعداد الجزء الأول من الملحمةإنديانا جونز، وقد ركز على صفات المترجمجاك دوترونكفيأولاً:
"كان جاك دوترونك خياري الأول. بالنسبة لي هو الممثل الأول في العالم وأعتبره نجما حقيقيا (...) يمكن أن يكون نجما عالميا أكبر من روبرت ريدفورد، إذا أراد أن يتعلم اللغة الإنجليزية."، ملكأعلن المخرج.
ومع ذلك، كان نجم الشاشة الصغيرة والكبيرة قادرًا على إظهار مدى مواهبه التمثيليةالجنة للجميع (1982)، ولكن بشكل خاص فيفان جوخ (1991)موريس بيالاتوالذي حصل على جائزة سيزار لأفضل ممثل.
