تشير الممثلة بشكل خاص إلى التدخلات الدائمة لمؤلف الكتب إل جيمس.
لقد كانت لقطة "ذهانية". هذه هي الطريقةداكوتا جونسونيصف تجربته في50 ظلال من الرمادي، في مقابلة اعترافية معمعرض الغرورفي هذه الأيام. بعد أن أصبحت نجمة عالمية بعد أن لعبت دور أناستازيا ستيل في الأفلام الثلاثة للملحمة، تتحدث عن مدى تعقيد الإنتاج، خاصة بسبب التدخلات الدائمة لمؤلف الكتب،إل جيمس، الذي أراد الحفاظ على السيطرة الإبداعية على التكيف:
"لقد قمت بالتسجيل للقيام بنسخة مختلفة تمامًا من الفيلم الذي انتهى بنا الأمر إلى إنتاجه"، ابدأداكوتا جونسون."كان لدى إل جيمس قدر كبير من التحكم الإبداعي في المشروع، طوال اليوم، كل يوم، وكانت تطالب فقط بتنفيذ أشياء معينة... لقد أرادت أن ترى على الشاشة أجزاء معينة من الكتب التي لم تنجح في فيلم، مثل المونولوجات الداخلية، بدا مبتذلًا بشكل لا يصدق... لم يكن من المجدي قول تلك الأشياء بصوت عالٍ، لذا، كانت معركة مستمرة ولكن عندما قمت بتجربة أداء هذا الفيلم، قرأت مونولوجًا من فيلم "بيرسونا". أنا لقد قلت أنه سيكون مشروعًا مميزًا حقًا..."
عندما أراد جوس فان سانت إخراج فيلم Fifty Shades of Gray
وبدلاً من ذلك، تم تصوير50 ظلال من الرماديأصبح "شيء مجنون! وكان هناك الكثير من الخلافات والاختلافات. لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك بصراحة، لأنك تريد الترويج للفيلم بشكل صحيح... لكنني فخور بما فعلناه في النهاية. لقد حدث كل شيء بالطريقة التي كان من المفترض أن يحدث بها، لكنه كان أمرًا صعبًا.... كان علينا القيام بالمشاهد التي أراد إل جيمس القيام بها، ثم اللقطات التي أردنا القيام بها! في الليلة السابقة، قمت بإعادة كتابة المشاهد بالحوار القديم حتى أتمكن من إضافة سطر هنا وهناك. لقد كانت الفوضى طوال الوقت."
رغم كل شيء،داكوتا جونسونليس لديه أي ندم: "لو كنت أعرف في ذلك الوقت ما سيكون عليه الأمر، لا أعتقد أنني كنت سأفعل ذلك. ولكن في الواقع، لم يكن أحد ليفعل ذلك... كان الجميع سيجدون هذا الشيء ذهانيًا. لكن في نهاية المطاف، لا، لست نادمًا... هناك أشياء مازلت لا أستطيع قولها لأنني لا أريد الإضرار بمهنة أي شخص ولا أريد الإضرار بسمعة أي شخص. ..لكن أنا وجيمي دورنان عوملنا بشكل جيد للغاية. إل جيمس امرأة لطيفة جدًا، وكانت دائمًا لطيفة معي، وأنا ممتنة لأنها أرادت أن أكون في هذه الأفلام. لأنه صحيح أنه كان رائعًا لمسيرتنا المهنية. مذهل جدا. كنا محظوظين حقا. لكنها كانت غريبة. غريب جدا..."
