سلام هو اعتراف بورتريه لمجد موسيقى الراب السابق الذي اعتنق الإسلام. مقابلة مع أحد مخرجي الفيلم.
وفي عام 2009، في ألبومه الأخير،SOS,ديميغني كموقف أخير: "ولذلك فإن مستقبلي وأحلامي معلقان. حاليا، لقد قمت بحجر ندباتي. أكتب هذا العنوان باعتباره نهاية مسيرتي المهنية. جئت، ورأيت، وانتصرت، ثم رجعت..» أسباب ذلك «يعكس» والذي سمح له بالمضي قدمًا في حركة معكوسة تمامًا، هذا هو موضوعسلام، فيلم وثائقي من منظور الشخص الأول، شارك في إخراجههدى بنيامينا(الآلهة…) وآن سيسي. الشخص الذي نسميه الآن ميلاني يتحدث عن هذا بعد ذلك. أولئك الذين يرغبون في الاستمتاع بقصة نجاح مع نصيبها من الأرشيف يمكنهم البحث في مكان آخر. أم لا بالطبع. ومنذ انتهاء مشوارها الفني، مرت أكثر من عشر سنوات، ولم تعد المطربة موجودة، وهي الآن ترتدي الحجاب بعد إسلامها. وقد أثار هذا الأمر نقاشاً حول الاختصارات ذات الصلة (التجنيد، والأصولية، وما إلى ذلك). لقد قام الزمن بعمله قليلاً ولكن الموضوع ظل حساساً. بغض النظر، عادت ميلاني إلى المسار الصحيح بعد تعرضها لإرهاق كبير، وابتعدت عن الضوضاء الطفيلية لصناعات الترفيه، وبدأت العلاج النفسي وتستمر في عيش إيمانها بسلام وتكتم (نسبي). في النهاية، كان لا بد من وجود فيلم.سلام، من إنتاجبروتتم عرضه وسط ضجة كبيرة خلال مهرجان كان السينمائي الأخير حيث كانت وسائل الإعلام شريكًا صغيرًا جدًا. لم تأت ميلاني للدفاع عن سلوكها على السجادة الحمراء، بل جلست أمام أوغستين ترابينارد لإجراء مقابلة اعترافية، تم تصويرها وتحريرها وبثها بواسطةبروت(!) منتج ومذيع الفيلم المذكور قريبًا. في Croisette، كانت آن سيسي، إحدى المخرجين المشاركين الثلاثة للفيلم، هي التي روجت للفيلم.سلام…
سلام، صورة ديم تحت السيطرة لدرجة لا يمكن إقناعها [نقد]
سلامهو قبل كل شيء فيلم ميلاني (ديام). كيف تجد مكانك داخل شركة كهذه؟
آن سيسي: لم يكن هناك أي غموض بشأن محتوى المشروع. عندما انضممت إلى ميلاني وهدى [بنيامينة] في الفيلم، كنت أعرف إلى أين أتجه. في الأساس، كانت هناك رغبة لدى ميلاني في أن تروي قصتها الخاصة، من خلال قصتها الخاصة... ومن هنا، وضعنا أنفسنا في خدمتها. كانت هي التي حصلت على الخفض النهائي. تظل ميلاني فنانة في جوهرها ولديها رغبة قوية في الإبداع. لذلك أخذت الفيلم وجهاً لوجه. في هذا،سلاميتوافق معها تمامًا وينقل الرسائل التي أرادت نقلها. لقد حدث أيضًا أن يتلاشى. بالنسبة للمقابلة مع والدتها، على سبيل المثال، كنت وحدي معها. إذا اتفقنا معًا على المواضيع التي سيتم تناولها، كان لدي الحرية في طرح الأسئلة التي أريدها.
لماذا صنع هذا الفيلم اليوم مع المخاطرة بإعادة تنشيط بعض سوء الفهم حول أسلوب حياته؟
لمدة عشر سنوات، تواصلت شركات إنتاج مختلفة مع ميلاني وأرادت أن تصنع قصة خيالية بناءً على قصتها. ومع ذلك، كانت هذه الرواية تدور حول صعود مغنية راب شابة، حتى اعتناقها الإسلام، وهو ما كان من المفترض أن يختتم القصة. أرادت ميلاني أن تحكي ما حدث بعد ذلك، وكيف سقطت، وكيف خرجت منها... حاولت أن تروي قصتها من خلال تأليف الكتب، لكن الفيلم، كما نعلم، له تأثير أكبر.
ميلاني ترتدي الحجاب. لم يتم التشكيك في هذا الاختيار بشكل مباشر في الفيلم ...
… المفارقة هي أنها حاضرة جداً. إنه موجود طوال الوقت. هذا الحجاب جزء من حياته اليومية. بالنسبة لها، لم يعد هذا موضوعًا. أرادت ميلاني فقط أن تؤكد هنا أنها لم يتم تجنيدها أو قمعها من قبل رجل. إنه خيارها، وإذا وجدت شكلاً من أشكال الراحة هناك، فهذا أفضل بكثير. قبل عشر سنوات،مباراة باريستصدرت صفحتها الأولى مع ميلاني فيليي وكان نصها الفرعي: "متزوجة، محجبة.» لقد كان عنيفاً بشكل لا يصدق!سلاميتحدث عن كيفية دخول الإسلام إلى حياته دون محاولة الترويج لأي دين. ميلاني لا تريد أن تكون المتحدثة باسم النساء المحجبات. إنها تتحدث باسمه. تظهر التعليقات التي لدينا حتى الآن أن المشاهدين تأثروا كثيرًا بالجزء الأول من الفيلم الذي يدور حول معاناتها النفسية والطريقة التي اضطرت بها إلى إيقاف مسيرتها الفنية كفنانة بكامل مجدها.
...لقد سمح له الدين بتحمل واقع أصبح لا يمكن الدفاع عنه...
إنها لا ترى الأمر بهذه الطريقة. الدين ليس علاجًا لأمراضه، لكنه يسمح له، من ناحية أخرى، بالإجابة على أسئلته حول معنى الحياة. وهو ليس نفس الشيء تمامًا. إنها لا تتوقف أبدًا عن تكرار أن الحياة عبثية في حد ذاتها. كانت ميلاني دائمًا مهووسة بالموت. لقد أعطى الدين معنى لفكرة الوجود ذاتها. لديها معرفة حقيقية بالإسلام، وقد قرأت العديد من الأعمال حول هذا الموضوع وما زالت تفعل ذلك...
اقتربت ميلاني من الموت. قبل الدين كان هناك أيضاً الإكتئاب..
… وكان الطب النفسي هو الملاذ الأول لإنقاذها. لكن الأمر ليس الدين من جهة، والطب من جهة أخرى. وهاتان مجموعتان لا تتعارضان. أخذت ميلاني دورات العلاج النفسي بعد تحولها، وهذا دليل على أن الموضوع يثير اهتمامها. منذ أكثر من عشر سنوات، تم تشخيص إصابتها باضطراب ثنائي القطب. لقد تم اعتقالها، وتم وضع أقطاب كهربائية على رأسها، وتم غمرها بالأدوية...
والدته، وبشكل أكثر تكتمًا، والده، هما في قلب القصة. ويتعلق الأمر أيضًا بأطفالها والأيتام الذين ترعاهم من خلال جمعيتها. فكرة البنوة والانتقال هذه قوية جدًا فيها...
ومن الواضح أن هناك فجوة على هذا المستوى. أصبح الحوار مع والدته ممكنا بفضل الفيلم. لم يحدث ذلك حقا من قبل. لم تطلق الكاميرا كلمة فحسب، بل أطلقت أيضًا نظرة. ركزنا أيضًا على عيون والدته لهذا السبب. تحدثوا مع بعضهم البعض، واستمعوا لبعضهم البعض. في التسلسل التالي، نرى ميلاني في دار الأيتام في مالي. إنها سعيدة تماما. على الرغم من الفترات المظلمة في حياتها المذكورة في الجزء الأول من الفيلم، فإن ميلاني هي شخص لا يزال على قيد الحياة بشكل رهيب اليوم. إنها تتألق وتحتل مساحة... وهذا يتعارض مع الصورة التي يحب الإعلام أن يعطيها عن المرأة المحجبة.
الكاميرا قريبة جدًا من الوجوه. لدينا انطباع بأن الأبطال منفصلون عن العالم من حولهم.
من خلال البقاء قريبًا جدًا من الوجوه، أردنا أن يركز المشاهد على المظهر وينسى في النهاية حجاب ميلاني. لقد خلقنا تباينًا بين طريقة تصوير ميلاني في الضوء الساطع والمتحدثين الآخرين في الظلام. تم التعبير عنها لأول مرة في فيلم. لقد كانوا مثل حاملي السر. لقد ذكرت أعلاه كيف أن ميلاني مفتونة بجميع أشكال الخلق وبجمال الطبيعة. إنها سعيدة وسط المساحات الشاسعة، حيث كل شيء حولها أكبر منها. عندما كانت نجمة، كانت مشهورة مثل جوني هاليداي. لقد كانت ضخمة. ومنذ ذلك الحين، أرادت أن تجعل نفسها صغيرة جدًا.
الفيلم لا يستخدم أي لقطات أرشيفية، لماذا؟
من الواضح أن السؤال المطروح. كيف يمكنك رسم صورة لفنانة دون الخوض في صور من ماضيها؟ للابتعاد عن التقارير العديدة عن Diam's! يدور فيلمنا حول الولادة الجديدة، وما يأتي بعد المجد... لذلك كان على المجد أن يبقى خارج الشاشة.
هل كانت هشاشة ديام ملحوظة بالفعل في نصوصه؟
بالطبع. وبعيدًا عن الأغاني الراقصة، كانت العديد من الأغاني قاتمة جدًا. أفكر بشكل خاص فيTS، عن محاولته الانتحار في الرابعة عشرة. خذ أيضًا،معاناتي، والتي تحدثت فيها عن العنف المنزلي الذي كانت ضحية له أوورقة بيضاء، على الحالة التي يمكن أن تضع نفسها فيها ... ألبومها الأخير يسمى SOS وتم إصداره في نفس وقت إصدار غلافمباراة باريسبشأن تجنيده المزعوم. ولذلك صودرت منه قصته. إنها تستعيد الأشياء اليوم.
سلامبقلم ديامز، هدى بنيامينا، آن سيسي. توزيع عموم. في دور العرض 1 يوليو
