لمروره إلى الإدراك ، كاتب السيناريوكاميل فونتينلم يختار سهولة لأنه يستدعي نوعين لا يذهبون عادة إلى السينما الفرنسية: الاجتماعية والإثارة. قصةعن طريق الصدفة؟ عامرا (هافسيا هيرزي) ، أطيح جزائري شاب يعيش في فرنسا مع عائلته عن طريق الخطأ أحد المشاة الذي يقع في غيبوبة. رافاي بالذنب واليقين من أنها لن تحصل أبدًا على أوراقها الفرنسية ، فإن الفتاة تعاني من روعة حمراء غامضة تسمى أنجيليك (إميلي ديكوين) مع من ستصبح ودية للغاية. سيأخذ الفيلم منعطفًا مختلفًا تمامًا عندما يصبح سلوك Angelique أكثر غرابة ، حتى أنه مزعج. لقاء مع المخرج.كثير من الكتاب يذهبون إلى الإدراك. هل كنت تفكر في الأمر لفترة طويلة؟كاميل فونتين:مستحيل. لكي أكون كاتب سيناريو هو ممارسة مهنة مهووسة ووحدة ، كنت سعيدًا جدًا من هذا القبيل. بدا من الجنون أن يتم الدفع لكتابة قصص للسينما. بعد قولي هذا ، أعتقد أنني كنت أرغب دائمًا في إدراكه ، لكنني لم أكن أعرف. لا أفهم لماذا لم أفعل ذلك. كان علي أن أواجه مشكلة.في الأصل ، أردت أن تعهد السيناريو عن طريق الصدفة إلى مخرج آخر. ثم قلت إنه أنت"من المستحيل عدم قيادة هذه القصة إلى النهاية". هل هذا ما نشعر به عندما نكتب للآخرين؟في الواقع ، هذا هو ما هو رائع في هذه الوظيفة: نحن نفعل ذلك من أجل الآخرين. في بعض الأحيان نتفاجأ في مواجهة نتيجة المخرج ، حيث نعتقد في أوقات أخرى أنه لم يفعل ما كان ينبغي أن يفعله مع السيناريو. كانت السيناريوهات التي كتبتها حتى الآن قبل كل أوامر ، لم تكن فكرة الموضوع لي ، على عكس تلكعن طريق الصدفة.كيف ولدت هذه القصة؟منذ عدة سنوات ، صادفت دعوة للشهادة أثناء المشي في الشارع. لا أعرف ما إذا كنت ترى ما هو ولكن لا يبدو شيئًا رسميًا. بدلاً من ذلك ، يبدو الأمر وكأنه مزحة: إنها قطعة بسيطة من الورق مسجلة على الحائط حيث يُطلب منك الاتصال بمركز الشرطة إذا كنت قد شاهدت حادثًا في هذا المكان وفي مثل هذا التاريخ. لقد تخيلت أن شخصًا ما يسقط عليه ويقدم شهادة كاذبة. لقد لاحظت ذلك في دفتر ملاحظات. بعد عشر سنوات ، كتبت أربع صفحات من هذه الفكرة التي لم أنسها مطلقًا ، وتم إطلاق الجهاز. أردت أن أكتب فيلمًا مثيرًا ، فيلمًا من النوع.على وجه التحديد ، الأنواع ، يمكنك خلطها: لقراءة ملخصعن طريق الصدفةيمكن أن نتوقع كوميديا درامية ضمن النطاق الاجتماعي. ومع ذلك ، يتحول الفيلم بسرعة إلى نوع من أفلام الأصدقاء القلق قبل أن يتحول إلى فيلم مثير حقيقي ...كان كل طموح المشروع. نظرًا لأن السيناريو كان بالنسبة لي ، أردت أن أستمتع ، لمفاجأة نفسي من خلال كتابته. يمثل خلط الأنواع تحديًا صعبًا أردت تقديمه. كنت أبحث عن المتفرج لا أتوقع أبدًا ما سيحدث. من الغريب أنه بدا من الأسهل تثبيت فيلم إثارة على أساس فيلم اجتماعي. سألت نفسي كثيرًا ولكني أميل إلى التفكير في أنه إذا دخلنا في فيلم من خلال حقيقة معروفة للجميع ، فسنقبل بسهولة عالم الفيلم ونؤمن بالتحولات والمنعطفات.إن شخصية Angélique التي تلعبها Emilie Dequenne تضع غير مريحة: فهي غير مقيدة تمامًا وبصحة جيدة.(يضحك)لقد عملنا كثيرًا على شخصيتها مع Emilie لأن Angelique كان يجب أن تكون فتاة متعاطفة للغاية ومضحكة ومضحكة من أجل فهم سبب تصديقها Amra ، التي تتغذى عليها للغاية ووحشية للغاية. وفي الوقت نفسه ، كان عليها أن تخاف. لقد كانت شخصية صعبة للغاية ، على الورق أولاً ولكن أكثر من ذلك أثناء إطلاق النار. كان من الضروري إعادة التوازن بشكل منهجي طابعها وفقًا لاندفاع اليوم السابق.هل فكرت في ممثلة معينة من خلال كتابة هذا الدور؟لا ، لكن اليوم لا أرى كيف يمكن أن ألعب ممثلات أخرى منهافسيا هيرزيETإميلي ديكوين، خاصة وأن الخيمياء بينهما أمر لا يصدق. الممثلون لتجد أنجيليك كان طويلًا. في الأصل ، كنت أبحث عن ممثلة من 22 عامًا ، لكن كان من المستحيل أن تكون الفتاة التي كانت صغيرة جدًا أن تجعل شخصية ممرضة ذات مصداقية. اقترح وكيلي إميلي لي. في ذلك الوقت قلت لنفسي"لكن لا ، إنها ليست عصر الدور". في النهاية اتصلت به مرة أخرى لإرسال السيناريو. وقد أحبتها.يتناقض انطلاق الحوادث ، النيئة والواقعية ، مع الأفلام الروائية التي قمت بها سابقًا بالكتابة ، باعتبارها أنيقة للغايةكوكو قبل شانيلعلى سبيل المثال. تحيز؟نعم ، كانت العملية برمتها مأهولة بمزيج الأنواع. مع مشغل رأسي (ملاحظة المحرر:إلين كيرشفينك) أردنا الدخول في القصة من خلال متابعة الشخصيات في أقرب وقت ممكن ، والكاميرا في الكتف ، قبل أن يتم قطع الفيلم أثناء التطور. لأنه ، حسنًا ، التشويق بالتسلسل ، يعمل بشكل جيد!(يضحك)أردنا الانتقال من زاوية وثائقية إلى وجهة نظر خيالية.ما هو أخلاق الفيلم ، إذا كان هناك واحد؟(يضحك)أنا أكره الأخلاق لكني أفهم السؤال! لا تثق في المظاهر ، لا تحكم على الناس بسرعة كبيرة ، ثق بهم. ندين بشكل منهجي أولئك الذين خرجوا قليلاً من القاعدة ، لأن لديهم شخصية غريب الأطوار مثل أنجيليك أو لأنهم ليسوا شرعية تمامًا ، مثل عامرا التي تنتظر أوراقه. لا شيء جيد يمكن أن ينجم عن مجتمع يعيش باستمرار في الخوف والجنون العظمة ، مثلنا.مقابلة من قبل جوليا باير-أوجوستينيعن طريق الصدفةبقلم كاميل فونتين معهافسيا هيرزيوإميلي ديكوينومونير مارجومالخروج في المنزل في 14 أكتوبر. جَرَّار:
