ملخص
المكتب، ها هي السلسلة التي تستمر في جذب المتابعين. بين النسخة البريطانية الأصلية، والنسخة الفرنسية الجديدة، وهذه النسخة الأمريكية، يبدو أن المسرحية الهزلية التي ابتكرها ريكي جيرفيه مناسبة لجميع البلدان. لقطة مقربة للنسخة الأمريكية منذ بثها في فرنسا على قناة Canal+ وVirgin 17.مايكل سكوت(ستيف كاريل) ، وهو مدير إقليمي لمصنع ورق كبير في ولاية بنسلفانيا، لديه يقين واحد: أنه أروع وأطرف رئيس في العالم. ومع ذلك، فإن نكاته المشكوك فيها بالإضافة إلى تجاوزاته في الاستبداد لا ترضي بالضرورة ذوق موظفيه المغفلين الذين يجدونه مثيرًا للشفقة. سيحاول هذا الرئيس الطيب، الذي ليس مضحكًا ولا كفؤًا، أن يجعل الفريق يأتي لتصوير فيلم وثائقي في الفرع يعتقد خلاف ذلك.التكيف مع النمط الأمريكيمقتبس من النموذج البريطاني المكتب تم إنشاؤها بواسطةريكي جيرفيهلقد برزت هذه النسخة الأمريكية تدريجياً. يكمن الاختلاف الرئيسي في عملية الصب التي تم إصلاحها بالكامل وعلى وجه الخصوص استبدالريكي جيرفيه، لصالح أستيف كاريلبتفسير ذكي يتجنب التقليد الباهت مع توفير العمق. علاوة على ذلك، فإن مؤامرات المكتب المختلفة أصلية وهي مستوحاة بشكل طفيف من مواقف النسخة الإنجليزية. لاحظ أن نكات الرئيس المتعلقة بالجنس تمت إزالتها بالكامل تقريبًا من النسخة الأمريكية لإفساح المجال لمزيد من النكات الصحيحة من الناحية السياسية.مسرحية هزلية تسافر حول العالمتم تصويره وكأنه فيلم وثائقي ساخر، المكتب يجلب رؤية حمضية وساخرة لحياة الشركات، مما يجعل العلاقات الإنسانية في المكتب مثيرة للضحك، دون أن ينسى الإشارة إلى مظالم الرأسمالية الأمريكية. موضوع موحد منذ بث المسلسل في كندا وأيرلندا وأستراليا والمملكة العربية السعودية وسنغافورة وأمريكا اللاتينية، بالإضافة إلى النسختين الأمريكية والأنجلوسكسونية. المكتب تم تكييفها فيفرنساللقناة + معالمكتب(معفرانسوا بيرلياندفي دور العنوان) و في العمل في كيبيك.النجاح فيمفتاحإذا كانت البدايات شاقة، فإن المسرحية الهزلية سرعان ما وجدت سرعتها، إلى حد أنها حققت نجاحًا كبيرًا على الهواء.ان بي سيوالتقاطل؟ جائزة إيميلأفضل مسلسل كوميدي لعام 2006. بلغ متوسط عدد المشاهدين في المواسم التالية 8 إلى 9 ملايين مشاهد، وهو نجاح سهّلته الشعبية المتزايدة للمسلسلستيف كاريل (وخاصة بفضل الكوميديا 40 سنة، لا تزال عذراء ) عبر المحيط الأطلسي حيث بدأ المسلسل موسمه الثاني. حتى أنه حصل على التمثال الصغير لأفضل ممثل في مسلسل كوميدي فيغولدن غلوب. الموسم السابع منالمكتبوالتي ستبدأ في سبتمبر 2010 عبر المحيط الأطلسي، ستكون الأخيرةستيف كاريل، بعد أن أعلن الممثل قراره بترك المسلسل في فرنسا، بعد تشفير Canal +، تبث قناة Virgin 17 المسلسل غير مشفر منذ 21 مايو 2009 (مع البث الأصلي في عطلات نهاية الأسبوع).الممثلون: ستيف كاريل (مايكل سكوت)، راين ويلسون (دوايت شروت)، جون كراسينسكي (جيم هالبرت)، جينا فيشر (بام بيسلي)، بي جيه نوفاك (ريان هوارد)، إد هيلمز (آندي برنارد)، رشيدة جونز (كارين فيليبيلي). وأيضا... المكتب صنع في فرنسا: le Bureau
