من ثلاثية أورسون ويلز إلى انتصار شكسبير في الحب، يقوم برنامج آرتي بتشريح سحر الفن السابع لعمل سيد المأساة.
على هذا الجانب من القناة أيضًا، نفكر في احتفالات الذكرى الأربعمائة لوفاةوليام شكسبير. ترك الكاتب المسرحي والشاعر، الذي توفي في 3 مايو 1616، بصمة لا تمحى على تاريخ المسرح، ولكن أيضًا بشكل غير مباشر على تاريخ السينما، الذي كان مولعًا على مدى عقود بتعديل أعماله، وغالبًا ما كانت متنوعة جدًا. لأنه في نهاية المطاف، ليس سيئًا أبدًا من حيث الهيبة أن يضيف الممثل عملًا شكسبيريًا إلى رصيده.
يلعب الأمير تشارلز دور هاملت ويسرق الأضواء من بنديكت كومبرباتش وجودي دينش وإيان ماكيلين...
عرض آرتيلا أحد يتحرك!لذلك نظرت إلى بعض هذه التعديلات الأكثر شهرة: النقلات المتعددة لهاملت، والكثير من اللغط من أجل لا شيءلكينيث براناه,روميو + جولييتلباز لورمان... كل ذلك أثناء الوصول إلى ذروتها في عملين شكسبيريين مختلفين جذريًا: ثلاثيةأورسون ويلزقام بجولة بين عامي 1948 و 1965 وشكسبير في الحب.
على الرغم من كونه كاتبًا مسرحيًا عظيمًا ومخرجًا سينمائيًا، كان ويليس مفتونًا بطبيعة الحال بأعمال شكسبير إلى حد تحويل ثلاث من مسرحياته إلى الشاشة الكبيرة:ماكبثفي عام 1948،عطيلفي عام 1952 وفالستاففي عام 1965. تم تحليل ثلاثة تفسيرات شخصية لثلاث شخصيات رمزية من مسرحيات الكاتب المسرحي هنا من قبل الصحفيأوريليان فيرينزيوالأكاديميةفرانسوا توماس، متخصص في عملأورسون ويلز. وهكذا فإنهم يغمروننا خلف كواليس هذه الأعمال التي غالبًا ما تكون مفلسة، والممولة من التمثيل المسرحي الأوروبي للمخرج، ولكنها تشهد على قدرةأورسون ويلزلإنشاء إعدادات مجنونة من الصفر، مع الحفاظ على الإخلاص لروح الأعمال الأصلية.
حالةشكسبير في الحبكان مختلفا جدا. خيال خيالي علني يُزعم أنه مستوحى من حب الكاتب للفيلمجون مادنحقق نجاحًا كبيرًا (توج بسبع جوائز أوسكار) لم يكن متوقعًا بسبب صعوبة حمله. لقد كانت أيضًا نقطة تحول في مسيرةغوينيث بالترو، الذي انخرط في عمل مؤذٍ يرتدي ملابس مغايرة من شأنه أن يبشر ببقية فيلموغرافيا له. والدليل على ذلك هو مقتطف "اللؤلؤة النادرة" الذي تسترجع فيه الممثلة استعدادها للعب دور رجل على الشاشة.
العرض متاح للإعادة على موقع Arte+7 حتى 24 مايو.
