ويليام بوروز جونيور

ولد ويليام سيوارد بوروز الثالث عام 1947 في تكساس، وهو ابن العظيموليام بوروزوجوان فولمر، على خطى والده، واستمد من وجوده المنحط والمعذب جوهر الروايات الثلاث التي نشرها: السرعة، وكنتاكي هام (كامي كازي)، وتقاطع براكريتي (أغنية بيلي الأخيرة). الملقب بـ "البيتنيك الأخير" من قبلجون جيورنوتوفي مخرج فيلم وثائقي عن والده ويليام بوروز جونيور - ويُدعى أيضًا بيلي بوروز - عن عمر يناهز 33 عامًا، بسبب مرض مرتبط باستهلاكه المفرط للكحول. كانت والدته مدمنة على الأمفيتات، وكان والده مدمنًا على الهيروين؛ الأول مات برصاصة أطلقها الثاني بالخطأ: هل كان يستطيع أن يعيش حياة طبيعية؟ في أحد فصول كنتاكي هام، يذكر بيلي أيضًا يوم هذا الحادث المأساوي. نشأ بوروز جونيور حتى سن الثالثة عشرة على يد أجداده من جهة أبيه، وأُعيد إلى والده عندما كان عمره 13 عامًا، وانضم إليه في طنجة. هناك، تعلم عن المخدرات، ولكن أيضًا عن العنف، ليجد نفسه في مواجهة عدة محاولات اغتصاب من قبل رجال أكبر سنًا. لم الشمل بين الأب والابن فاشل. سيقنعه إيان سومرفيل، شريك بوروز في ذلك الوقت، في النهاية بأن بيلي يشعر بالحنين إلى الوطن وأنه يجب إعادته إلى أجداده في بالم بيتش، لكن هذا لا يتخلص من العبء العائلي. في سن الخامسة عشرة، أطلق بوروز جونيور النار بطريق الخطأ على صديقه المفضل بمسدس، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة. وفي كنتاكي هام، يقول إنه هرب معتقدًا أنه قتل رفيقه. وتعيد هذه القضية ذكريات وشائعات عن الحادث الذي أدى إلى وفاة والدته. يعاني بيلي من هذا الأمر بشكل سيء للغاية ويتم إرساله إلى مستشفى سانت لويس للأمراض النفسية، حيث لن يبقى طويلاً. بالعودة إلى بالم بيتش، عاد إلى الفصل وتمكن من اجتياز امتحاناته. وبعد فترة صحية نسبيًا، يبدأ تدريجيًا في الهروب من انتباه أجداده. كان مدمنًا على الأمفيتامينات، وقام بعدة سرقات للحصول عليها: تم القبض عليه وحكم عليه بقضاء أربع سنوات في سجن متخصص في تهريب المخدرات، وأُطلق سراحه أخيرًا بشروط في عام 1968، وبدأ بوروز جونيور العلاج للتخلص من إدمانه، بالوادي الأخضر. مدرسة في فلوريدا، بقيادة القس فون هيلشيمر. هناك بدأ الكتابة، وهناك أيضًا التقى بكارين بيتي، وهي فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا من خلفية ثرية، والتي أصبحت فيما بعد زوجته. ولكن إذا لم يعد مدمنًا على الأمفيتامينات، فهو لا يزال مدمنًا على الكحول، الأمر الذي سيدمر زواجه في عام 1974. وعلى الرغم من نشر رواياته - وكلها سيرة ذاتية، إلا أن بيلي ينسحب أكثر فأكثر على نفسه - حتى ويبتعد عن أصدقائه. والعائلة. عندما يزور والده وأصدقائه في وقت لاحقكيرواكوآخرونجينسبيرجإنه يحمل بالفعل العلامات الجسدية لانحداره. تم إدخاله عام 1976 إلى مستشفى كولورادو المتخصص في زراعة الكبد. إلا أنه بعد العملية الناجحة لن يتوقف عن الشرب. على مر السنين، يبدو أن غضبه تجاه والده ينمو. على وجه الخصوص، نشر مقالًا قاسيًا في Esquire، يتهم فيه والده بـ "تدمير" حياته. في عام 1981، عاد بوروز جونيور إلى فلوريدا لإعادة التواصل مع مؤسس مدرسة جرين فالي. وبعد فترة وجيزة، تم العثور عليه ميتا بسبب مرض في الجهاز الهضمي وتليف الكبد. في منتصف الطريق بين "على الطريق" لكيرواك و"المدمّر" لوالده، لم يفشل عمل بيلي بوروز في جذب الانتباه والثناء لبصمته "الإيقاعية" الأصيلة. وفي فرنسا تُرجمت رواياته بطبعات 13e.