هاينر مولر

كاتب مسرحي وشاعر غير ملتزم ولد في إيبندورف بألمانيا في 9 يناير 1929،هاينر مولريعد من أهم رجال المسرح في الجمهورية الاتحادية. وهو معروف بفوضويته المترجمة إلى أعمال مسرحية مع طعم التشاؤم. وقد أثار تصميمه على البقاء في ألمانيا الشرقية، على عكس المثقفين الآخرين الذين فروا من النظام الشيوعي في الخمسينيات، غضب بعض مواطنيه. إنه مؤلف حازم يعرف كيف يعيش مع احترام قناعاته. ولد هاينر مولر في حقبة مظلمة في ألمانيا، حيث كان السكان يعيشون في ضائقة ونقص في فرص العمل. وهو ابن عامل ذوي الياقات البيضاء وعامل. في عام 1933، واجه هاينر مولر أولى صدمات الطفولة العديدة، عندما ألقت سلطات المستشار الجديد القبض على والده، وهو عضو في الحزب الاشتراكي الديمقراطي.أدولف هتلر. سيواجه مولر الصغير، البالغ من العمر 4 سنوات، صعوبة في التعامل مع حقيقة الالتزام القسري بمعتقدات شباب هتلر. إنه يشعر أنه يخون هذا الأب، الذي بمجرد إطلاق سراحه، سيحتفظ بمعتقداته المناهضة للنازية وسيتم إرساله إلى كتيبة تأديبية في فرنسا عام 1941. في عام 1944، تم إرسال هاينر مولر إلى معسكر مخصص للأشخاص الذين لم يبلغوا من العمر يكفي للقتال. وهناك شهد اللحظات الأخيرة من الحرب، تحت الهجمات الجوية التي شنتها الطائرات الإنجليزية. بعد ست سنوات، عندما غادر والداه الشرق إلى غرب ألمانيا، في هجرة جماعية تمثلت في الفرار من جمهورية ألمانيا الديمقراطية التي يهيمن عليها الاتحاد السوفييتي، اختار هاينر مولر عدم الرحيل. إنه ينوي الاستمتاع بالخصوصية لكونه أحد المثقفين النادرين الذين بقوا في الشرق، لكنه يتخذ هذا الاختيار أيضًا لأنه يدعي أنه في وطنه هناك. ومنذ ذلك الحين بدأ دخوله الحقيقي إلى الدائرة الأدبية الألمانية. في برلين، يلتقي الشاب هاينر مولر بالكتاب ويحاول ممارسة مهنة الصحافة. كان عليه أن ينتظر حتى عام 1956 حتى يتم نشر أحد نصوصه. من خلال الانضمام إلى فريق مجلة Junge Kunst، بدأ المؤلف في الاهتمام بالمسرح. ثم بدأ بالكتابة مع زوجتهإنجي,قاطع الأجور. في عام 1959، حصل هذا العمل على جائزة هنريخ مان. لكن هذا المجد لن يدوم طويلاً، إذ في عام 1961، تم تشييد جدار برلينالمهاجرمسرحيته الجديدة تخضع للرقابة. في الوقت نفسه، تم رفض هاينر مولر من اتحاد الكتاب، وبسبب عدم وصول الأخبار السيئة بمفرده، قتلت زوجته نفسها. لا يدع هاينر مولر نفسه يثبط عزيمته بسبب هذه الأحداث، بل يتحلى بالشجاعة اللازمة للعودة إلى المسار الصحيح وإعطاء معنى جديد لحياته. وهو يركز على تكييف الأعمال القديمة مثل تلك التي كتبهاشكسبيرأو اليونان القديمة. كتب هاينر مولر مسرحيات لاقت نجاحًا كبيرًا في غرب ألمانيا، على الرغم من أنها كانت محظورة في الشرق في كثير من الأحيان. عندما قدم تكيفه لـماكبث، أو حتىالرباعيةوفي عام 1985، تم فرض الرقابة عليه واتهم بجريمة التشاؤم. في هذه الأثناء، أصبح هاينر مولر المستشار الفني لفرقة برلينر. شخصيته غير الملتزمة تمنحه هالة تجذب جيلًا جديدًا من الفنانين. ينخرط في القضايا النبيلة، كما هو الحال عندما تكون جنسية المتظاهروولف بيرمانتم أخذه منه. لا يتردد هاينر مولر في استغلال منصبه لإسماع صوته. على الرغم من أنه يعيش في نوع من السكن منخفض الإيجار (HLM)، إلا أن الكاتب المسرحي يعيش حياة ذات وجهين. من ناحية، إقامة متواضعة في بيئة الطبقة العاملة، مما يغذي المناقشات بين القيل والقال، ومن ناحية أخرى، ذوق واضح للسفر إلى الجانب الآخر من العالم. يقدم مسرحياته في فرنسا ويعمل مع مخرجين مثلبرنارد سوبيل,جان فرانسوا بيريتأو حتىجان جوردويل، الذي ترجم وأخرج أعماله، ومن بينها،فيلوكتيتيس,آلة هاملتوآخرونالطريقالدبابات. في عام 1989،ماتياس لانغهوفيتصاعد القطعة بشكل ملحوظالمهمةفي مهرجان أفينيون، حيث سيتم تقديم العديد من عروضه الكبرى الأخرى، وأصبح رئيسًا لأكاديمية الفنون في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة وتوقف عن الكتابة تدريجيًا. خلال هذه الفترة، اتُهم بالتعاون مع وزارة أمن الدولة (ستاسي)، الشرطة السياسية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، من خلال تزويدهم بالمعلومات بانتظام. الاتهامات التي لم يدحضها بشكل كامل كلما مرت السنوات كلما ضعفت صحته. تم تشخيص إصابته بسرطان المريء وحارب لفترة طويلة جدًا هذا المرض الخطير قبل أن يستسلم له في 30 ديسمبر 1995. وكان هاينر مولر قد حصل، قبل عام من وفاته، على جائزة أوروبا عن جميع أعماله.