ولدت كاثرين دورلياك في 22 أكتوبر 1943 في باريس، وتعد كاثرين دونوف بالتأكيد واحدة من أعظم الممثلات الفرنسيات في جيلها. شعار جاك ديمي وفرانسوا تروفو، وهي أيضًا واحدة من الممثلات الفرنسيات النادرات اللاتي صنعن اسمًا لنفسهن في جميع أنحاء الكوكب. ابنة موريس دورلياك ورينيه سيمونو، هي أخت الراحل فرانسواز دورلياك وأم كيارا ماستروياني، التي ولدت من علاقتها مع مارسيلو ماستروياني، وكريستيان فاديم، ولدت من علاقتها مع روجر فاديم.
تنحدر كاثرين دونوف (اسمها الحقيقي دورلياك) من عائلة من الممثلين، وهي ممثلة أساسية في فرنسا. وبعد دبلجة عدد قليل من الأفلام، حصلت على دورها الأول عام 1957 في فيلمبنات الكليةبواسطة أندريه هونيبيل. تم توقيع أفلامه الأولى من قبل مخرجين مثل ميشيل ديفيل ومارك أليجريت وروجر فاديم (الرذيلة والفضيلة، في عام 1962)، الذي أصبح زوجها.مظلات شيربورجللمخرج جاك ديمي الحائزة على السعفة الذهبية في مهرجان كان عام 1964، وكشفت عنها لعامة الناس، فقد قامت باختيارات جريئة.تنافر، بقلم رومان بولانسكي) يلعب كثيرًا بجمالها البارد ويقلبه، (يوم جميل، للويس بونويل) ولا يقتصر على السينما الفرنسية (مايرلينغبواسطة تيرينس يونغ، La Grande Bourgeoise بواسطة ماورو بولوجنيني، Les Prédateurs بواسطة توني سكوت...). وفية لمخرجيها، قامت بجولة عدة مرات تحت إشرافهم: جاك ديمي، (السيدات الشابات من روشفورتعام 1966، حيث شاركت الملصق مع أختها فرانسواز دورلياك؛ جلد الحمار، عام 1970) ماركو فيريري، (ليزافي عام 1971،لا تلمس المرأة البيضاءفي عام 1973، مع رفيقها مارسيلو ماستروياني)، فرانسوا تروفو (فازت بجائزة سيزار لأفضل ممثلة في عام 1981 عن فيلمهاالمترو الأخير) ، أندريه تيشيني (الذي ستنتج معه خمسة أفلامفندق الأمريكتينفي عام 1981 عن فيلم Les Temps qui Change في عام 2004) أو ريجيس وارجنييه، بفضله فازت بجائزة سيزار لأفضل ممثلة في عام 1993 عن فيلمها.الهند الصينية.
من الدراما إلى الكوميديا
إنها تتجول مع العظماء وتستمر في المفاجأة، وغالبًا ما تبتعد عن صورة "البرجوازية العالية" التي غالبًا ما يتم تعريفها بها بشكل خاطئ. ظهرت في العديد من الأفلام الكوميدية الناجحة مثلزوجة الأب,القصر الملكيوآخروننجومي وأناويتناوب مع الأعمال الدرامية مثلريح الليل,ساحة فاندومأو حتىمن بعده. بعد أن أعار صوته لفيلم الرسوم المتحركةبرسبوليسوهي والدة ماتيو أمالريك في الفيلم الناجح للغايةقصة عيد الميلاد. تشارك في الفيلم المتوسط الطولحرب الآنسةمع Poelvoorde أكثر حماسا من أي وقت مضى ويشارك فيهاقبرصيمع إيلي سمعون. ومن المتوقع في الدراماالفتاة من رير، مستوحاة من خبر تصدر عناوين الأخبار في السنوات الأخيرة، بعد ثماني سنوات من التصوير تحت إشراف فرانسوا أوزون في 8 Women، تجتمع كاثرين دينوف مجددًا مع مخرج الفيلم الكوميدي Potiche حيث يجب أن تفاجئنا مرة أخرى. ثم لعبت دور البطولة في فيلم الإثارة الرجل الذي أراد أن يعيش حياته إلى جانب رومان دوريس. ثم قامت بجولة لأول مرة تحت إشراف كريستوف أونوريه في ملحمة عائلية بعنوان Les Bien-Aimés. في عام 2012، بعد أن لعبت دور ملكة إنجلترا في أستريكس وأوبليكس في خدمة صاحبة الجلالة، لعبت دور البطولة أمام جون مالكوفيتش في ويلينغتون لاينز.
جديد، الأسعار
في العام التالي، ظهرها الجمهور على الشاشة في فيلم Elle s'en va للمخرج إيمانويل بيركوت. علاوة على ذلك، فإن دورها في هذا الفيلم أكسبها ترشيحًا جديدًا لسيزار منذ أن تنافست في نسخة 2014 في فئة أفضل ممثلة. تم ترشيحها مرة أخرى لجائزة سيزار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم La cour، ثم اجتمعت مرة أخرى مع أندريه تيشينيه أمام غيوم كانيه في فيلم The Man We Loved Too Much، وهو فيلم تم عرضه خارج المنافسة في مهرجان كان السينمائي 2014. في حفل سيزار 2016، تم ترشيحها مرة أخرى لجائزة سيزار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلمالرأس مرفوعاًبواسطة ايمانويل بيركوت.