تم تكريمه مؤخرًا بجائزة الأوسكار الفخرية، حيث يقوم الممثل بالخيانة في السينما من خلال المسلسل القصير على Apple TV+، The Last Days of Ptolemy Gray، حيث يلعب دور رجل عجوز يعاني من الخرف...
أولاً: كنت قد تجنبت المسلسل إلى الآن، لكنك الآن تستمرالأيام الأخيرة لبطليموس جرايوآخرونالغزو السريمن Marvel العام المقبل. في سن 73، هل جاءك الوحي فجأة؟
صامويل إل جاكسون: آه آه، لا على الإطلاق! عندما بدأت، كان الأمر مختلفًا تمامًا عن كوني نجمة تلفزيونية أو سينمائية. كان هناك خندق، ولم يكن هناك إمكانية للالتفاف. حسنًا، من حين لآخر كان لديك بروس ويليس الذي بدأ في سلسلة وتألق في الأفلام... ظل نادرًا للغاية. أخذت الأمور منحى آخر معليه سوبرانو، السلكأوالممر إمبراطوريةلكن هذه المسلسلات كانت مأهولة بشكل أساسي بأدوار داعمة جيدة جدًا في السينما. بقي النجوم الكبار دافئين في السينما. غيّر الوباء كل شيء: أغلقت دور السينما، ولم يتمكن الممثلون من التصوير للشاشة الكبيرة... وتوافد الجميع على منصات البث، وأصبح الجميع نجوم تلفزيون. وبذلك تصبح مرة أخرى ممثلًا أكثر من مجرد ممثل سينمائي، وهذا أمر جيد جدًا. كنت أعتقد دائمًا أن من حقي التنقل بين التلفزيون والسينما والمسرح...
وهو ما لم تفعله أبدًا!
(يضحك). لا، هذا صحيح. أتصور أنه كان بإمكاني الدفع من أجل ذلك، لكنني كنت أشعر براحة معينة: كان وكلائي يتأكدون دائمًا من أن فيلمًا جديدًا كان في انتظاري بمجرد انتهائي من فيلم آخر. لقد مر وقت طويل منذ أن اضطررت للقتال من أجل الدور.
صامويل إل جاكسون يشعر بالاشمئزاز من أن جونا هيل أكثر وقاحة منه!
لكنك كنت تفكر في التكيفبطليموس جرايلفترة طويلة.
قرأت الكتاب منذ حوالي عشر سنوات، وكانت الشخصية دائمًا تحمل شيئًا سينمائيًا للغاية بالنسبة لي. هذا الرجل الذي كان في حالة ضبابية تامة ولديه خيار استعادة عقله بينما يجد قاتل ابن أخيه، قلت لنفسي إنه كان دورًا رائعًا حقًا. وبعد ذلك... جدي وأمي وعمي وخالتي جميعهم عانوا من الخرف أو مرض الزهايمر. وهذا ما جعل الأمر شيئًا شخصيًا للغاية، تقريبًا على المستوى الجيني. ما أردت بشكل خاص إظهاره هو هذا الشيء الفظيع المتمثل في توقع شيء ما من شخص لم يعد قادرًا على إعطائك إياه. وما يولده ذلك من خجل وإحباط وحزن وغضب لدى المريض. كان الجزء الأصعب هو إيجاد التوازن الصحيح بحيث لا يكون الجمهور مكتظًا لدرجة أنهم لا يستطيعون مشاهدة بقية الفيلم. ابقَ للحلقة الثانية، سوف يصبح واضحًا مرة أخرى!
لقد قلت مؤخرًا أنه كان يجب عليك الفوز بجائزة الأوسكارلب الخيالوأن الممثلين السود لم يكافأوا إلا عندما فعلوا ذلك “أسوأ القرف على الشاشة.»
نعم. نمنح جائزة الأوسكار لدينزل واشنطنيوم التدريبوليس لمالكولم اكس...
سيكون الأمر مختلفًا إذالب الخيالتم الافراج عنه اليوم؟
لا أعرف. ما يمكنني قوله هو أنني أقابل المزيد والمزيد من الشباب الملونين الذين يعملون كمخرجين وكتاب سيناريو ومديري تصوير... هناك المزيد والمزيد من التنوع في هذا الصدد. ليس فقط الأشخاص الذين يريدون التألق أمام الكاميرا. في رأيي، هذه أيضًا هي الطريقة التي نحرك بها الخطوط.
The Last Days of Ptolemy Gray، مسلسل قصير للمشاهدة على Apple TV+ بدءًا من 11 مارس 2022.
