أعدك ضد هذا نحن: نقارن الشخصيات

تبدأ النسخة الفرنسية الجديدة من المسلسل الأمريكي الشهير هذا المساء على قناة TF1.

TF1 تطلق طبعة جديدة منهذا نحنبعنوانأعدك. وعلى الرغم من بعض الاختلافات الهامشية، إلا أنه سيكون نسخة كربونية من الدراما العائلية التي أذهلت مشاهدي التلفزيون الأمريكي لمدة 5 سنوات. والدليل في الصور.

فلورنسا ضد. ريبيكا

كميل لوسوف تلعب دور فلورنسا، الأم التي تلعب بهاماندي مور(ريبيكا) في النسخة الأصلية:

NBC / جان فيليب بالتيل / AUTHENTIC PROD/TF1


بول مقابل. جاك

هوجو بيكرسيلعب دور بول، والد العائلة، الذي يلعبهميلو فينتيميليا(جاك) في النسخة الأصلية:

NBC / جان فيليب بالتيل / AUTHENTIC PROD/TF1


مود مقابل. كيت

ماريلو بيريستلعب دور مود، ابنة العائلة ذات الوزن الزائدكريسي ميتز(كيت) في النسخة الأصلية:

جان فيليب بالتل / AUTHENTIC PROD/TF1 / NBC


مايكل مقابل. كيفن

غيوم لابيسيلعب ابن العائلة القريبة من المجد، لاعب كرة قدم محترف في OM في صعوبة، يلعبهجاستن هارتلي(كيفن) الممثل الناجح في هوليوود في النسخة الأصلية:

NBC / جان فيليب بالتيل / AUTHENTIC PROD/TF1


مامي مقابل. راندال

نارسيس ماميسيلعب دور ماتيس، الابن المتبنى للعائلة، الذي يلعبهستيرلنج ك. براونفي النسخة الأصلية:

NBC / جان فيليب بالتيل / AUTHENTIC PROD/TF1


فلورنسا وبول ضد. ريبيكا وجاك

هوجو بيكروآخرونكميل لولذلك سوف يلعب دور الزوجين في أصل كل شيء، في الثمانينات.

NBC / جان فيليب بالتيل / AUTHENTIC PROD/TF1


دكتور ميشلان مقابل دكتور ك.

باتريك تشيسنيهسيلعب دور دكتور ميشلان الذي سيلد فلورنسا، والذي سيتابع تطور التوائم الثلاثة، الذي لعبه في النسخة الأصليةجيرالد ماكرانيوالمعروف بالدكتور ك.

جان فيليب بالتل / AUTHENTIC PROD/TF1 / NBC


تانجوي مقابل. توبي

مارك ريسوسيلعب دور تانجوي، عاشق مود، الذي يعاني من زيادة الوزن أيضًاكريس سوليفانفي النسخة الأصلية.

NBC / جان فيليب بالتيل / AUTHENTIC PROD/TF1


مايكل وماتيس ومود ضد كيفن وراندال وكيت

كما فيهذا نحن، سنجد ثلاثة توائم من العائلة في أعمار مختلفة. في سن العاشرة، سيلعب مايكل دورههوغو كويستال، سوف يلعب ماتيسمحمد يافا لا يتابع أي شخصومود بواسطةميدي دريفوس.

NBC / جان فيليب بالتيل / AUTHENTIC PROD/TF1


مايكل وماتيس ومود ضد كيفن وراندال وكيت (مكرر)

أعدكسيُظهر أيضًا مايكل ماثيس ومود المراهقين، في المدرسة الثانوية، بعمر 16 عامًا، ويلعب دورهمأكسل ناروديتسكي,ديمبو كاميلووآخرونماتيلد عبد القادر.

جان فيليب بالتل / AUTHENTIC PROD/TF1 / NBC