جديد في فرنسا، فاز هذا المسلسل الكندي الذي يدور حول عائلة تم التقليل من شأنها بوحشية، بجميع الجوائز في فئة "الكوميديا" في حفل توزيع جوائز إيمي الأخير. العروض التقديمية.
في عام 2015، وصل هذا المسلسل إلى أمريكا الشمالية، على قناة CBS الكندية. المؤلفان لشيت كريك الذي حقق موسمه السادس والأخير نجاحًا تاريخيًا في حفل توزيع جوائز إيمي الأخير,يتم استدعاؤهايوجين ليفي(والد جيم فيالفطيرة الأمريكيةلقد كان هو!) وابنه دانيال.
تتبع القصة النكسات التي تعرضت لها عائلة غنية جدًا، عائلة روز، التي وجدت نفسها مفلسة بعد أن انقلبت ثروتها. الحل الوحيد "للبقاء على قيد الحياة" هو الانتقال إلى بلدة صغيرة مهجورةشيت كريك(والذي يمكن ترجمته إلى العامية الفرنسية على النحو التالي: نهر مثير للاشمئزاز). البلدة المعنية مملوكة لعائلة روز التي قدمتها على سبيل المزاح لابنها ديفيد في زمن روعتها.
يلعب مؤلفا السلسلة أيضًا الأدوار الرئيسية. يوجين ليفي هو بالتالي جوني روز، البطريرك ودانيال ليفي، ديفيد، ابنه. والدة العائلة، مويرا، تلعب دورهاكاثرين اوهارا، المعروفة بكونها والدة ماكولي كولكين التي تظهر على الشاشة في كلا الجزأينأمي فاتني الطائرة.
الصدمة الثقافية
كما يمكنك أن تتخيل، تعتمد روح الدعابة في المسلسل بشكل أساسي على صراع الثقافات، بين سكان المدن الذين يتم تقديمهم على أنهم مترابطون للغاية وسكان المقاطعات الذين يتطورون في عزلة تقريبًا. نمط كاريكاتيري متعمد يميل إلى التحطم على مدار ستة مواسم. يتوج انتصار المسلسل الأخير في حفل توزيع جوائز إيمي 2020 نهاية مغامرة رائعة، حيث توج الموسم الأخير، الذي تم بثه في الربيع الماضي، ليلة الأحد إلى الاثنين بسبع جوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم كوميدي، والتي تمت إضافة جوائز الترجمة الفورية الأربع المتاحة لك!
وشيت كريكبدأت بسرية نسبية في بلدها الأصلي اعتبارًا من يناير 2015، وكان بثها على قناة Pop في الولايات المتحدة هو الذي أحدث ضجة كبيرة، قبل أن تضيفها Netflix US إلى كتالوجها.
في فرنسا،شيت كريك، والتي مع ذلك لها عنوان محدد (مرحبًا بكم في شيت كريك)، لا يزال غير منشور. لكن نجاحها في جائزة إيمي يمكن أن يشجع Netflix على فتح حدودها بسرعة.
