ورغم أن ردود الفعل قوية بعد نهاية مضطربة، إلا أن نجم المسلسل لا يشارك الجمهور شكاوى.
أكاديمية المظلةانتهى مؤخرًا على Netflix بموسم رابع أقصر من المعتاد – ست حلقات مقابل عشر – وعبر العديد من المعجبين على شبكات التواصل الاجتماعي عن خيبة أملهم في الموسم الأخير مما تركهم بمذاق مرير. اندفع البعض، مع أخذ أقواس واختصارات سردية غير مكتملة، تركت هذه النهاية أكثر من واحدة في مأزق.
في مواجهة ردود الفعل هذه,ديفيد كاستانيداأراد مترجم بطل السكين الآس دييغو أن يدلي برأيه وهو كذلكضيف البودكاست لم أقل هذا من قبل مع تومي ديداريو.
أكاديمية المظلة: شرح نهاية السلسلة
خلال هذا الموسم الأخير، كان زواج شخصيتها من ليلى (ريتو آريا) يتعثر بينما تطورت علاقة غرامية بينها وبين فايف، أحد الإخوة الذي يلعب دوره إيدان غالاغر. قصة حب مفاجئة، تهز العلاقات في هذه العائلة المفككة بالفعل، وبعيدة كل البعد عن كونها ضرورية للجماهير. ولكن ليس بالنسبة للمخرج الذي يدافع عنها تمامًا مثل ديفيد كاستانيدا:
"أنا حقًا أحب حقيقة أنهم يخاطرون. أحب عندما يقولون ذلك"أوه، لقد اعتقدت أنه سيكون صديقًا/صديقًا"ثم تقلب الأمور مع فايف ودييجو، وهذا يثير غضب الناس. رأيت هذا وقلت في نفسي"يا إلهي، سوف يغضب الجمهور عندما يرون هذا."وأعتقد أن هذا أمر جيد. من الجيد أن يكون لديك هذا النوع من رد الفعل تجاه شيء يمكن أن يقلب كل شيء رأسًا على عقب".
هذا ليس كل شيء. النهاية المتفجرة - تنبيه المفسد - حيث يجب على عائلة هارجريفز، لإنقاذ العالم، أن تختفي حرفيًا من على وجه الأرض، لم تفعل الكثير لإقناع المشاهدين الذين توقعوا رؤية الشخصيات مرة أخيرة على الأقل. بالنسبة للممثل، على الرغم من دهشته، إلا أن هذا الاستنتاج منطقي:"أنا فخور بالطريقة التي تمت بها الأمور. أنا سعيد جدًا بالعمل الذي قمنا به جميعًا خلال هذه المواسم الأربعة."
شعور يتقاسمهجاستن إتش مينمترجم بن الشخصية المركزية لهذا الموسمالذي أعلن لالناس,قبل بضعة أيام:"أعتقد أنها نهاية مرضية. من الواضح أنها نهاية مظلمة، لكنها منطقية بالنسبة لمضمون العرض."
ومن ناحية أخرى لإيمي رافير لامبمانمن يلعب دور أليسون، كان هذا محبطًا:"أنا لا أحب ذلك، ولكن من المنطقي."
لجميع المشاهدين الذين لم يستوعبوا هذه النهاية، تستمر مغامرات Umbrella Academy في المكتبات بفضل القصص المصورة التي استندت إليها السلسلة.
ماذا يعني مشهد ما بعد الاعتمادات القصير بعد نهاية Umbrella Academy؟
