تحدث مترجم كات أيضًا عن شائعات الخلاف مع العارض سام ليفينسون وعن السمية المزعومة للتصوير.
الحقيقة تظهر أخيرا.باربي فيريراأثق فيهالبودكاستخبير الكرسيعند مغادرتهنشوةفي نهاية الموسم الثاني. وفي أغسطس الماضي، أعلنت على إنستغرام أنها ستترك المسلسلإتش بي أووأنها لن تعود بموسم ثالث:"بعد أن لعبت شخصية كات المميزة والغامضة لمدة أربع سنوات، يجب أن أقول لها وداعًا بحزن شديد[…]"
وجاء رحيلها بعد مزاعم بأنها عارضت خالقهانشوة,سام ليفينسون، نظرًا للاتجاه الذي كانت تسلكه شخصيتها في الموسم الثاني. أثناء البث، لاحظ المعجبون أيضًا أن قصة كات قد تم تهميشها (بصرف النظر عن بضعة أسطر من الحوار والسلوك التي بالكاد تناسب الشخصية، فهي شبه غائبة)، و حتى أن إحدى الشائعات زعمت أنها غادرت المجموعة أثناء مشاجرة مع ليفينسون: "لم أترك المجموعة على الإطلاق. ومع ذلك، فقد تعرضت لالتواء في كاحلي مرة واحدة واضطررت إلى إجراء أشعة سينية. ربما كانوا يشيرون إلى ذلك؟"قال فيريرا لتوضيح الوضع.
"عندما يسألني الناس عن الموسم الثاني، عادةً ما يخبرونني أنني كنت ضحية له وأقول دائمًا لا، كل شيء على ما يرام. لقد انغمست بطريقة ما في هذا الصراع ضد إرادتي. أنا من رأيي أنه إذا لم تختف الشائعة من تلقاء نفسها، فمن الأفضل عدم التحدث أو إبداء رأيك، لأن ذلك لن يؤدي إلا إلى تفاقم الوضع. هذه الأشياء تغذي نفسها. لا تصدق كل ما تقرأه"، واصلت الممثلة.
هل كان تصوير الموسم الثاني من Euphoria "سامًا"؟ HBO تنفي
ولكن لماذا تم وضع شخصية كات جانبا؟باربي فيريراأعتقد أنهم وصلوا إلى نهاية الأمرقصة، أنه لم يعد هناك ما يمكن قوله عنها، وذلكسام ليفينسونلم يعد بإمكانه "معرف"إلى الشخصية:
"أعتقد أن هناك عدة احتمالات بالنسبة لكات. لكنني لا أعتقد أنه كان من الممكن أن ينجح في المسلسل. لم يكن ذلك ليحقق له العدالة، وأعتقد أننا كنا نعلم ذلك. أنا حقا لا أريد أن أكون أفضل صديق سمين. لا أريد أن ألعب هذا الدور، ولا أعتقد أنه أراد ذلك أيضًا".
حقيقة أن المخرج لم يعد يفهم الشخصية التي ابتكرها جعلت الوضع معقدًا، لكن فيريرا وليفينسون اتفقا أخيرًا على "قرار مشترك"، وضع حد لشخصية كات:"أشعر أن الموسم الثاني كان صعبًا بالنسبة لنا. أنا وسام... واجهنا صعوبة في العثور على فرص لكات. لذلك كان من المؤلم حقًا مشاهدة ذلك ورؤية استياء الجماهير. شعرت وكأنني استفدت من حسن الضيافة قليلاً وبقيت لفترة أطول من اللازم. لذلك، من الجيد في النهاية أن نقول، "حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر بعد الآن" لأنه كان مرهقًا".
تصوير موسم مننشوةلمدة تسعة أشهر تقريبًا - خلالها لم تتمكن الممثلة من العمل على أي شيء آخر -باربي فيريرالذلك اعتبر أنه من المنطقي عدم التخلي عن أي فرص أخرى لمسلسل أصبح دوره فيه يتضاءل بشكل متزايد. الموسم 3 مننشوة، والذي سيبدأ إنتاجه في وقت لاحق من العام، وبالتالي سيتم بدون الممثلة، التي تنوي معالجة مشاريع أخرى، مثل إعادة إنتاج فيلم الرعبوجوه الموتمع داكري مونتغمري (أشياء غريبة) ولكن أيضًا الإثارةبيت الغنائمجنبًا إلى جنب مع أريانا ديبوز.
