تستعد Engrenages، إحدى سلاسل Canal+ الرائدة، لعودتها إلى القناة المشفرة. سيبدأ تصوير الموسم الخامس قريبًا وقد كشفت القناة للتو عن محتوى هذه الدفعة الجديدة...
بعد مرور أكثر من عام على بث الموسم الرابع الذي انتهى في أكتوبر 2012، كابتن الشرطة لور بيرتود (كارولين بروست) يستعد للعودة إلى الخدمة. في الواقع، تصوير الموسم الخامس منالتروسسيبدأ في 2 ديسمبر لمدة 8 أشهر تقريبًا. كشفت قناة +Canal للتو عن ملخص لهذه الحلقات الجديدة، مما يشير إلى أن موسمًا تشويقًا قويًا مثل المواسم السابقة، ستجد لور بيرثود نفسها مسؤولة عن قضية قتل مزدوجة، يتورط فيها طفل. وكما هو الحال في المواسم السابقة، سيعبر Gears تحقيقات الشرطة والمحامين والقضاة في نفس الجريمة، مما سيقودهم إلى المناطق الشمالية من باريس ويواجههم بالجريمة المنظمة والمخبرين وعصابات الفتيات. سيتم إنشاء روابط جديدة، وسوف تتدهور الصداقات القديمة وسيخرج الجميع متأثرين بهذه القضية.التروس، الذي يضم طاقمهغريغوري فيتوسي,أودري فلوروت,فيليب دوكلووآخرونتييري جودار، هي إحدى المسلسلات الفرنسية الأكثر تصديرًا إلى الخارج. في الواقع، تم بثه في ما يقرب من 70 دولة. سيتكون الموسم الخامس من 12 حلقة مدة كل منها 52 دقيقة. على الرغم من أننا لا نعرف تاريخ الإصدار الدقيق، إلا أننا نفترض أنه سيتم في نهاية عام 2014.
