في 9 مارس 2008 ، انحنى سلسلة ديفيد سيمون الإجرامية العظيمة.
غالبًا ما تعتبر واحدة من أفضل سلسلة من القرن الحادي والعشرين. حتى لو لم تفزت أبدًا إيمي ، حتى لو لم تكن أبدًا نجاحًا في السمع ،السلك((الاستماعفي VF) فرضت نفسها في كتب تاريخ الشاشة الصغيرة ، مثل مرجع هذا النوع. الإثارة شبه الوثائقية ، والتي تستكشف دون أن يصيب المانشفة وتحترم جميع وجهات النظر ، جميع الموضوعات الاجتماعية والسياسية لأمريكا في العقد الأول من القرن العشرين ، مما يؤدي إلى تدقيق متروبوليس في قبضة الأزمة ، بالتيمور. في أصل السلسلة ، هناكديفيد سيمون، مراسل سابق في بالتيمور صن ، الذي كتب جميع الحلقات تقريبًا (مع أكوليت لهإد بيرنز). كان مستوحى من عمله كصحفي ، لتوقيع المواسم الخمسة منالسلك، وبالتالي نهايته العظيمة.
بث في 9 مارس 2008 على القناة الأمريكية HBO ، "–30–" أو "... The Life of Kings" ، تقدم وداعًا بارزًا لمدينة الساحل الشرقي وبطلها بخيبة أمل. في هذه الحلقة الستين والأخيرة من السلسلة ، جيم ماكنولتي (دومينيك ويست) تعلم أنه مشوي. بيرلمان يحذره من الفريمون (كلارك بيترز) وسيتم إعادة تخصيصه في وحدات مسدود. لذلك قرر صنع شارته وسلاحه ، بالذهاب ، حرفيًا في غروب الشمس. لا يحق له الحصول على احتفال مغادر لا يُنسى ، قاد طبل الضرب من قبل جاي لاندسمان (ديلاني ويليامز). انتهى المغادرة بعاطفة من قبل أغنية "جسد أمريكي" الذي اتخذته جميع اللاعبين من القسم. ما ألقى دمعة صغيرة.
وهذه هي الطريقة التي يلقي بها McNulty نظرة أخيرة على بالتيمور وسكانها ، قبل الصعود في سيارته القديمة ، للذهاب إلى مغامرات جديدة. يترك خلفه الملازم سيدريك دانيلز (لانس ريدديك) ، من بعد تأرجح كل شيء في تومي كارسيتي (إيدان جيلين) وبعد أن طاعة الأوامر بشكل جيد ، على الرغم من خلافه الأخلاقي - قرر أخيرًا الانسحاب ، أيضًا ، لبدء مهنة جديدة كمحامي دفاع. تتم مكافأة بيرلمان ورولز على أنهما تمكنوا من إخفاء الحقيقة. الأول يصبح قاضيا ويتم تعيين رولز المشرف على شرطة الولاية. بالطبع ، يصبح Carcetti حاكمًا ، ويحل Campbell محله كرئيس بلدية ، وهو يصدر ستان فالشيك (البراون) مفوض في خطوة.
السلكوهكذا ينتهي ، مع القوة ، شكرا وجرعة جيدة من القتالية. مثل قليلاديفيد سيمونمن سيعترفموند، في ذلك الوقت ، بعد أسف واحد فقط بشأن سلسلة:"لقد تم ترشيحنا لجوائز إيمي ، مرة واحدة فقط ، لكننا لم نحصل على ذلك. لا شك بسبب الجماهير الضعيفة للغاية ..."