نجل المهاجرين ، والممثل المئوي قريبا الذي كان يعرف النازية والحروب العالمية موجهة إلى زملائه المواطنين.
الطريق أمامنا
"أنا في سنتي المائة. عندما ولدت في عام 1916 في أمستردام ، نيويورك ، كان وودرو ويلسون رئيسنا.
كان والداي ، اللذين لم يعرفوا كيف يتكلمون أو يكتبان اللغة الإنجليزية ، مهاجرين من روسيا. لقد كانوا جزءًا من موجة من أكثر من مليوني يهودي فروا من ذياب القيصر المميتة في بداية العشرينهقرن. كانوا يبحثون عن حياة أفضل لعائلتهم في بلد سحري حيث اعتقدوا ، كانت الشوارع معبدة حرفيًا بالذهب.
ما لم يحققوه قبل حدوثه هو أن هذه الكلمات الجميلة محفورة على تمثال الحرية في ميناء نيويورك "أرسل لي التعب ، فقيرك ، أرسل لي مجموعاتك الذين يطمحون إلى العيش مجانًا" لجميع الأميركيين. عومل الروس ، والقطلان ، والإيطاليون ، والأيرلنديون ، وخاصة الكاثوليك واليهود ، على أنهم خارج الأرض ، والأجانب الذين لن يصبحوا "أميركيين حقيقيين".
يقال أنه لا يوجد شيء جديد تحت الشمس. منذ أن ولدت ، سافر كوكبنا حوله مائة مرة. مع كل مدار ، نظرت إلى بلدنا وعالمنا للتطور بطرق كان من الممكن تصورها لوالدي ، والذين ما زالوا يهددونني عاماً بعد عام.
خلال حياتي ، حصلت النساء الأمريكيات على حق التصويت ، وأحدهن هو في النهاية مرشح لحزب سياسي رئيسي. أصبح الأيرلندي الكاثوليكي رئيسًا. ربما أكثر لا يصدق ، أمريكي من أصل أفريقي هو رئيسنا اليوم.
كلما عشت أكثر ، كلما فوجئت بالجانب الذي لا مفر منه من التغيير ، ورحبت بأن هذا عدد من التغييرات التي رأيتها كانت إيجابية.
لكنني عبرت أيضًا أهوال الاكتئاب الكبير وحروب عالمية ؛ والثاني بسبب رجل وعد بإعادة بلده إلى بلده.كنت في السادسة عشرة من عمري عندما وصل هذا الرجل إلى السلطة في عام 1933. منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، سخر ، لم نأخذه على محمل الجد. كان يُنظر إليه على أنه مهرج لم يتمكن من النجاح في خداع شعب متعلم وحضاري بخطابه القومي والبغيض.
لم يأخذ "الخبراء" في الاعتبار ، كما لو كان مزحة. كانوا مخطئين.
قبل بضعة أسابيع ، سمعنا الكلمات المنطوقة في أريزونا ؛ الكلمات التي وجدت زوجتي ، آن ، التي نشأت في ألمانيا ، مجزونات. كان يمكن أن يكون نطق في عام 1933.
يجب أن نكون صادقين أيضًا في حقيقة أن جميع الأشخاص الذين يسعون للانضمام إلى بلدنا لن يكونوا قادرين على الاستيعاب بشكل صحيح. من حقنا ، كدولة ذات سيادة ، اختيار المهاجرين الذين نعتقد أننا الأكثر قدرة على الازدهار والازدهار هنا ... والذي يتضمن اختبارات ترشيح جديدة لجميع مرشحين الهجرة بما في ذلك شهادة أيديولوجية لضمان أن أولئك الذين نقبلهم فينا تشترك البلد في قيمنا ... '
هذه ليست القيم التي قاتلنا من أجلها خلال الحرب العالمية الثانية.
حتى هذا اليوم ، اعتقدت أنني رأيت كل شيء تحت الشمس. لكنني لم أشهد أبدًا استراتيجية الخوف هذه من جانب مرشح رئاسي أمريكي رئيسي في حياتي كلها.
عشت حياة طويلة وجيدة. لن أكون هنا لأرى العواقب إذا كان هذا الشر يتجذر في بلدنا. لكن أطفالك وألبي سيكونون هناك. وأطفالهم. وأطفالهم من أطفالهم.
كلنا نطمح للبقاء حرا. هذا هو السبب في أننا نقاتل كدولة. لطالما كنت فخوراً بعمق لأن أكون أمريكيًا. للأيام التي يجب أن آتي إليها ، أصلي حتى لا يتغير أبدًا. في الديمقراطية ، هذا هو قرار البقاء أحرارًا في أيدينا.
انخفضت الذكرى المائة بعد شهر من الانتخابات الرئاسية المقبلة. أود الاحتفال به عن طريق نفخ شموع كعكتي ثم صفير "الأيام السعيدة موجودة هنا مرة أخرى."
كما قال صديقي الراحل لورين باكال في يوم من الأيام: "أنت تعرف كيف تصدر ، أليس كذلك؟ كل ما تحتاجه هو الانضمام إلى الشفاه والضرب. "
