الخميس الذي لا أقول فيه شيئًا - شاكيرا الصغيرة وفرانسيس كابريل: هل نحب حتى الموت؟

شاكيرا، بيرسي، باريس، مساء الثلاثاء، الساعة 9:50 مساءً، توتر في الغرفة. لا بومبا لا يزال خارج المسرح. بدلا من الرقصمواقف السيارات، حدود الحفرة على الانزعاج. شاكيرا تنتظر وهذا لا يناسب ذوق الجميع. سيبدأ العرض في النهاية بوصول الجميلة ذات اللون الوردي من الغرفة، على بعد بضعة سنتيمترات من المتفرجين. تأثير مضمون. سيصل تأثير شاكيرا-كول الثاني في نهاية الحفل. إحدى تلك المفاجآت التي لا تحدث إلا على الهواء مباشرة والتي تصنع الفارق بين من شاهدها... والآخرين.فرانسيس كابريللم يكن شيئًا بالنسبة لمحبي شاكيرا واليوم هو من جعله يغني مع مثله الأعلى. شاكيرا بنيت الجسور بينمواقف السياراتوآخرونالمقصورة في الجزء السفلي من الحديقة، لم نحلم بها بالضرورة، لكنها فعلتها. كان على البومبا فقط أن تفتح مساحة ذراعيها لتلمس في كل مروحة الوتر الحساس المرتبط بضربة كابريل،أنا أحبه حتى الموت. إذا كان حتى ذلك الحين، كان الأمر معقدًا لإعطاء الصوت أثناء العرض، باستثناء الزبادي، مع فرانسيس أصبح كل شيء أسهل فجأة. ووجد آلاف المتفرجين، مدفونين في أعماق ذاكرتهم، كلمات مكتوبة بحبر عيونهم.في المرنغ الأزرق، فازت شاكيرا الصغيرة بجميع حروب المساء. بضع كلمات باللغة الإسبانية أولاً ثم تستمر... باللغة الفرنسية. التأخير الأولي يغفر، حتى ينسى. الجمهور الهذيان يغني أغنية فرانسيس. وبطبيعة الحال، لم نعتقد ذلك أبداويكليف جانيمكن أن يكون له ثنائي فرنسي في شخص كابريل ليقود دويتو مع ملكة الورك الكولومبية. ولكن مع مجرد تلميح من الشارب، يصبح الحلم حقيقة. صغير"شاكيرا شاكيرا"لقد قدمت لنا الكثير من الأفكار!فإذا كان من الممكن ذلك خلال حفلاتهم المقبلة في فرنسا,بيونسيهيغني لنا خيرانحن سوف نحب بعضنا البعضلافتةجيلبرت مونتانيوآخرونريهاناارتجال دويتو معجان لوك لاهايعلىفام,النسخة السادية المازوخية بما أنها تمتلك السر، فنحن نأخذها. لا يمكن رفض تكريم غير محتمل من هذا النوع. لا يوجد مثل هذا الاندماج مع الجمهور الفرنسي أيضًا! وبينما سيحب فرانسيس هذا الغلاف حتى الموت، سنكون قد أمضينا حقًا ليلة ثلاثاء جحيمية على الأرض.ألكسندرا أبيكيان