نسخة معاصرة من الفيلم الشهير مع روبرت ميتشوم.
تبحث شركة Universal Pictures في كتالوجها وبدأت للتو في تطوير نسخة جديدة مقتبسة من رواية ديفيس جروب المشوقة،ليلة الصياد(ليلة الصياد)، الذي سبق أن قدم الفيلم عام 1955، الذي حملهروبرت ميتشوم.
الكتاب، الذي نُشر عام 1953، يتتبع المجرم القاتل السابق هاري باول في الجنوب الأمريكي خلال فترة الكساد الكبير، وهو يخرج من السجن ويقدم نفسه كقسيس للعالم. يغوي أرملة ويتزوجها، وأخفى زوجها المتوفى مؤخرًا 10000 دولار من الشرطة بعد السرقة. يقتلها ويطرد أطفالها في محاولة للعثور على مكان الأموال المسروقة.
وبحسب موقع Variety فإن النسخة الجديدة من الرواية ستكون من تأليفمات أورتنبفكرة تحديث التاريخ، لوضعه في إطار معاصر. ومن المتوقع أن ينتج الفيلم إيمي باسكال وبيتر جيثرز.
في النسخة التي تنتجهاتشارلز لوتون(سبارتاكوس) ، وجدنا جنبًا إلى جنب مع ميتشوم طاقمًا لطيفًا مكونًا منشيلي وينترز,ليليان جيش,بيلي شابينوآخرونجيمس جليسون. ويبقى أن نرى من يستطيع أن يتولى هذا الدور الديني اليوم، بعد مرور 70 عامًا. من يجرؤ على تولي المسؤوليةروبرت ميتشوم؟ لاحظ أنه في عام 1991، تم بالفعل إنتاج طبعة جديدة كفيلم تلفزيوني مع ريتشارد تشامبرلين.