غوستاف فلوبير وكلود شابرول في دائرة الضوء هذا المساء على Arte.
وفي تمام الساعة التاسعة مساءً، يُعاد البث على القناة السابعةمدام بوفاري، مقتبس من رواية غوستاف فلوبير الكلاسيكية لكلود شابرول، في عام 1991، مع إيزابيل هوبرت في الدور الرئيسي، ثم فيلم وثائقي عن المحاكمة التي أقيمت ضد المؤلف، في عام 1857 "بتهمة ازدراء الأخلاق العامة والدين".
التعديل الحادي عشر لعمل فلوبير
إيما بوفاري، ابنة فلاح، تتزوج من ضابط صحي. مثالية ورومانسية، وسرعان ما تفقد أوهامها عن السعادة في مواجهة وقاحة البرجوازية الصغيرة النورماندية وتصبح عشيقة رجل حي يتخلى عنها، ثم كاتب عدل... تخيله غوستاف فلوبير في عام 1857، هذا وسرعان ما أغوت كلاسيكيات الأدب الفرنسي الشاشة الكبيرة في أوروبا وعبر المحيط الأطلسي. وكان الأمريكي ألبرت راي أول من أخرجها إلى الشاشةالحب غير المقدس. ثم على مر السنين، تمكنا من رؤية جان رينوار (مع فالنتين تيسييه في الدور الرئيسي، في عام 1933)، وفينسينت مينيلي (مع جينيفر جونز، في عام 1949) أو حتى ألكسندر سوكوروف (مع جينيفر جونز، في عام 1949).حفظ وحمايةعام 1989) للعمل عليه. تمامًا كما استلهمها ديفيد لين بحرية تامةابنة ريانفي عام 1970. وفي عام 1991، بعد إخفاقين جماهيريين وحاسمين كبيرينأيام هادئة في كليشيوآخروندكتور م، قام كلود شابرول بدوره بمعالجة هذا النصب التذكاري ووجد طريق النجاح بأكثر من 1.2 مليون مشاركة.
شابرول بين الخيانة والاحترام المطلق
من الواضح أن كلود شابرول، وهو مؤرخ جيد للبرجوازية الفرنسية، كان مرتاحًا مثل سمكة في الماء معمدام بوفاري. كما أعلن حينها أنه يريد الذهاب إلى أقصى حد ممكن في الإخلاص للرواية ونقل أسلوب هذا العمل التراثي قدر الإمكان. مع استثناء واحد: تمحورت بداية الحبكة حول تشارلز بوفاري الذي اختار المخرج قطعه بشكل نقي وبسيط حتى يلتقي المشاهد بإيما في أسرع وقت ممكن.
كلود شابرول - إيزابيل هوبرت، المركز الثالث
كلود شابرول هو مخرج سينمائي أساسي في مسيرة إيزابيل هوبرت. إذا ظهرت لأول مرة في السينما عام 1971، فقد اكتسبت مكانة النجمة عندما أخرجهافيوليت نوزيرالذي أكسبها أول جائزة تمثيلية لها في مهرجان كان عام 1978. ثم عندما مرت الممثلة بالعبور (القصير) الوحيد في حياتها المهنية في فرنسا بين عامي 1985 و1988، كان شابرول هو من أعاد إطلاقها مرة أخرى معشأن نسائي. ومنذ ذلك الحين، سوف يتعاون الترادف بانتظام. معمدام بوفاريإذنالحفل,لا شيء يسير على ما يرام بعد الآن,شكرا على الشوكولاتةوآخرونتسمم السلطة، وكان اجتماعهم الأخير في عام 2006
