بعد عودتها بدور بريدجيت جونز إلى السينما هذا العام، اعترفت الممثلة الأمريكية بأنها "لم تعد قادرة على تحمل صوتها".
لقد كانت نادرة على الشاشة لسنوات.بريدجيت جونز: كسول جدًايمثل عودةرينيه زيلويغرفي السينما بعد ست سنواتجودي، دورها الحائز على جائزة الأوسكار في جودي جارلاند. هذا لا يعني أنها لم تقم بالتصوير خلال تلك الفترة، حيث أن النجمة أنتجت مسلسلين قصيرين (ماذا إذاوآخرونالشيء عن بام). من ناحية أخرى، ليست هذه هي المرة الأولى التي تأخذ فيها الممثلة البالغة من العمر 55 عاماً فترة راحة.
في أمقابلة مع مجلة فوغ البريطانية(بقيادة هيو غرانت)،رينيه زيلويغرتتذكر أنها أوقفت مسيرتها المهنية في عام 2010 لعدة سنوات. في بداية عام 2010، عندما تم ترشيحها لثلاث جوائز أوسكار وحصلت على جائزة أفضل ممثلة مساعدة عن دورها في الفيلم.الجبل الباردورغم أنها كانت واحدة من الممثلات الأعلى أجرا في هوليوود، إلا أنها قررت ترك كل شيء. تشرح:
"لأنني كنت بحاجة إليه. لقد سئمت من صوتي. عندما كنت أعمل، كنت أقول: يا إلهي، استمع إليك! هل أنت حزين مرة أخرى، رينيه؟ أم أن هذا هو صوتك المجنون؟" شعرت وكأنني أكرر نفس التجارب العاطفية مرارًا وتكرارًا."
لذارينيه زيلويغرفعلت أشياء أخرى: "كتبت الموسيقى ودرست القانون الدولي. لقد قمت ببناء منزل، وأنقذت كلبين مسنين، وأنشأت شراكة أنتجت شركة إنتاج، ودافعت عن صديق مريض وجمعت الأموال له، وقضيت الكثير من الوقت مع عائلتي وأبنائي. لقد قمت أيضًا بالقيادة عبر البلاد مع الكلاب. لقد استعدت صحتي."
في عام 2016، بعد ست سنوات بدون لعب،رينيه زيلويغرعاد أخيرا إلى الخدمة لبريدجيت جونز بيبي. ولا يهم المراجعات التي لم تقرأها أبدًا: "لا. لماذا أفعل هذا؟ وأقسم أنني لا أقرأهم. لم أشاهد مطلقًا موقع Rotten Tomatoes، أو حتى شباك التذاكر في هذا الشأن. لا فائدة. انتهى الفيلم."
لذا فهي لن تنظر إلى ماذابريدجيت جونز: كسول جدًافي فبراير في دور العرض. على أية حال، تقول إنها مستعدة للعودة لفيلم خامس إذا حدث ذلك:"أنا أحبها. وقصتها لم تنته بعد. طالما أن هيلين [فيلدينغ] تكتب بالقلم على الورق، فهي على قيد الحياة."
