لحسن الحظ أن مترجمه ليوناردو دي كابريو في حالة جيدة: سيكون في مدينة كان هذا المساء للدفاع عن فيلم Killers of the Flower Moon للمخرج مارتن سكورسيزي.
بعد مرور ثلاث سنوات على عرضه في مهرجان كان.ذات مرة... في هوليوودلا يتوقف أبدًا عن إلهام خالقه،كوينتين تارانتينو. خصص المخرج كتابًا لها بشكل خاص، وهو عبارة عن رواية تقدم تفاصيل أكثر عن حبكتها (ولا سيما عن الفيلم).شخصية البهلوان كليف بوث(الذي يلعب دوره براد بيت ويشتبه في الفيلم بأنه قتل زوجته دون أن يتم تأكيد ذلك على الشاشة).
فيرسالة ترويجية للبودكاست الخاص بهأرشيف الفيديو، والذي يشارك في استضافته مع روجر أفاري (الذي صمم معهلب الخيال)، كشفت كيو تي أن الشخصية الرئيسية في هذا العمل قد ماتت."نشعر بالحزن عندما علمنا بوفاة الممثل ريك دالتون، الذي ستبقى أدواره الأكثر شهرة في المسلسل الناجح.قانون المكافأةوالثلاثيةرجل إطفاء,نقرأ على حساب تويتر الرسمي لهذا البودكاست عن هذا البطل الخيالي الذي يلعب دوره ليوناردو دي كابريو.توفي ريك دون ألم في منزله في هاواي، إلى جانب زوجته فرانشيسكا. بسلام ريك دالتون: 1933-2023."
ثم تدعو تغريدة ثانية المستمعين للاستماع قريبًا إلى حلقة خاصة في ذكرى ريك دالتون، والتي ستلقي نظرة على أفضل أدواره.
ذات مرة... في هوليوود: تارانتينو في القمة [نقد]
ومن خلال الإعلان عن هذه الوفاة كما لو كانت وفاة شخص حقيقي، يواصل تارانتينو بناء هذه الشخصية الأسطورية:"لقد كتبت كتابًا عن أفلام ريك دالتون،وأوضح في عام 2021 فيبودكاست آخربرعاية جيف جولدسميث.إنه مكتوب كما لو أن ريك حقيقي. كما تعلم، مثل تلك الكتب المخصصة لأفلام تشارلز برونسون أو أنتوني كوين. إنه مكتوب على هذا النموذج مع ملخص لكل عمل وحتى مقتطفات من المراجعات في ذلك الوقت. يغطي الكتاب جميع أفلام ريك، حتى نهاية حياته المهنية في عام 1988، على ما أعتقد. كما يضم جميع حلقات مسلسله التلفزيوني."
خلال هذه المقابلة نفسها تحدث عنها تارانتينورجل إطفاء، والذي كان من الممكن إصدار الجزء الأول منه بعد حوالي عشر سنوات من الحدثكان ياما كان...والأهم من ذلك، أنه يمثل تعاونًا جديدًا بين ريك وشخصيته المثيرة كليف."الشخصية الرئيسية قاتلت في حرب فيتنام، ثم أصبح ضابط شرطة،ثم قام تارانتينو بالتفصيل.وهناك يرى كل هؤلاء الأوغاد يصلون ويقتلون الرجال وهم فاسدون تمامًا. وينتهي بهم الأمر بقتل شريكه، الذي يلعب دوره الشاب سام جاكسون(صامويل جاكسون، ملاحظة المحرر، حاضر جدًا في فيلمه الخاص، منجاكي براونلثمانية الأوغاد).لذلك يستهدف ريك ضباط الشرطة هؤلاء، ويرتدي ملابس مثل رجال الإطفاء وسيحرقهم جميعًا بقاذف اللهب الخاص به.
بعد إنقاذ جارتها الشهيرة في نهايةذات مرة... في هوليوودوبالتالي، سيكون ريك دالتون قد عاش حتى سن 90 عامًا. في رؤية بديلة لواقع هوليود، لكن حدودها يستمر المخرج في طمسها. فهل سيفعل نفس الشيء في فيلمه القادم؟الناقد السينمائي؟ سيظل هذا مستوحى من السينما الأمريكية منذ السبعينيات هذه المرة.
