لقد قمنا بتصنيف الأفلام الروائية الـ 22 من الاستوديو الذي أنشأه هاياو ميازاكي وإيساو تاكاهاتا.
تم التحديث في 5 يناير 2021:بمناسبة عيد ميلاد هاياو ميازاكي الثمانين، نقدم لكم تصنيفنا لأفلام ستوديو جيبلي، الذي أسسه عام 1985 مع إيساو تاكاهاتا.
مقال بتاريخ 14 أبريل 2020:شكرًا لـ Netflix للحصول على كتالوج Ghibli للعالم، والذي كان في السابق من اختصاص شركة Disney. فرصة مراجعة عناوين الاستوديو الـ 21 التي يجب إضافتهاناوسيكا وادي الريح(ليس جيبلي رسميًا) والذي يجب أن نطرح منهالسلحفاة الحمراء(إنتاج مشترك بين Wild Bunch وGhibli، غائب عن المنصة).
ميثاقنا يجعلنا نسمي هذا التصنيف "من الأسوأ إلى الأفضل"، وهو أمر مبالغ فيه بعض الشيء بالنسبة لجيبلي: الجودة القياسية للأفلام من الاستوديو التي أنشأها هاياو ميازاكي وإيساو تاكاهاتا هي بالتأكيد الأعلى في العالم من حيث " الرسوم المتحركة. لذلك دعونا نعتبر هذه القمة بمثابة انعكاس لأذواقنا الشخصية التي تجعلنا نفضل ما هو رائع وملحمي على الوقائع العاطفية البسيطة - الموجودة أيضًا في الآخرين.
22 - أستطيع سماع المحيط (1993)
منتج للتلفزيون،أستطيع سماع المحيطيعتبر تسللًا بعض الشيء: فمن الواضح أنه استفاد من موارد أقل من الآخرين، كما يتضح من الوتيرة البطيئة والرسوم المتحركة. الثلاثي المحب في قلب الفيلم هو أحد أعراض النسيج العاطفي والواقعي للاستوديو، الذي يحمله تاكاهاتا قبل كل شيء (قبر اليراعات,ذكريات تقطر).أستطيع سماع المحيطيمثل أخيرًا المحاولة الفاشلة لإخراج المواهب. لن يقوم المخرج تومومي موتشيزوكي بالتصوير في الاستوديو بعد الآن وسيعود إلى صفوفه.
21 – حكايات تيريمير (2006)
لقد تم الحديث عن هذا الفيلم لأسباب خاطئة. إنه عمل غورو ميازاكي، "ابن"، الذي يحافظ على علاقة معقدة مع والده والذي يوقع أول فيلم روائي طويل تحت تأثير الكحول تمامًا. مبتدئ في قتل الأبوين (!)مسابقات Terremerيحاول التحالف بين الملحمة والعاطفية التي حددها ميازاكي الأب بشكل جيدنوسيكا,القلعة في السماءأوالأميرة مونونوكي، مراجع غورو واضحة. ومع ذلك، فإن هذا التعديل لرواية بقلم Ursula K. Le Guin يفتقر إلى فن القطع الناقص الذي يميز عمل الأب. إن انفصام الشخصية لدى البطل، آرين، واضح للغاية، والحوارات مثل: "برفضك الموت، تتخلى عن الحياة"، تُثقل السرد.
20 – ذكريات مارني (2014)
أحدث جيبلي أصلية حتى الآن (كما قلنا،السلحفاة الحمراء، الذي تم إصداره في عام 2016، هو إنتاج مشترك هجين).ذكريات مارنيهو الفيلم الثاني الذي أخرجه هيروموسا يونيباياشي للاستوديو بعد ذلكأريتي، عالم اللصوص الصغير. صورة لشابة يتيمة مريضة قليلاً، تذهب إلى الريف لتلقي العلاج حيث تلتقي بمراهق غريب، يتأرجح الفيلم بين الخيال المثير والميلودراما السميكة إلى حد ما. سيدفع شبه فشله يونيباياشي إلى إغلاق الباب وإنشاء استوديو منافس، مع آخرين، بونوك، حيث سيعمل على تطويره.مريم وزهرة الساحرة، صندوق.
19 - أريتي، عالم اللصوص الصغير (2010)
كشف هيروموسا يونيباياشي عن نفسه بهذا التعديل المجاني لرواية للكاتبة الإنجليزية ماري نورتون،اللصوص. شارك ميازاكي في كتابته بنفسه، ويصور الفيلم العالم الصغير للصوص، المثبت في حديقة عائلة من البشر الذين لا يعرفون وجودهم حتى لاحظ ذلك، وهو مراهق مريض. مسرحية جميلة (السطو الصامت)أريتيهي قصة تعليمية جيدة جدًا، ومسلية كما ينبغي أن تكون ولكن يمكن التنبؤ بها بعض الشيء.
18 – مملكة القطط (2002)
موهبة أخرى في مهدها: هيرويوكي موريتا. رسام رسوم متحركة موهوب، حصل على فرصته في هذه القصة، بين لويس كارول وبول غريمولت، والتي تظهر فتاة صغيرة تهبط في مملكة القطط حيث يحكم المستبد. هذا الفيلم الافتتاحي الألف من الاستوديو يتألق بشكل أقل في سيناريوه (حيث يكون الرائع مجرد ديكور) بقدر ما يتألق في خفة الحركة في الرسوم المتحركة. كنا نود أن نرى فيلمًا روائيًا آخر لموريتا.
17 – إذا سمعت (1995)
عمل فريد من نوعه ليوشيفومي كوندو، الذي توفي بعد فترة وجيزة.إذا كنت تستمعتم إصداره بالفيديو فقط في فرنسا. تشهد قصة الحب الرقيقة هذه، بين عاشق للأدب وصانع آلات موسيقية مبتدئ، على حساسية نادرة، قريبة من حساسية تاكاهاتا. وتنتهي الفانتازيا عندما تتخيل البطلة - بسرعة - قصة مغامرة مصورة على الشاشة. ليست تحفة فنية بل محاولة مقنعة دعت الآخرين.
16 - بوبي هيل (2011)
بعد خيبة الأملكونتيس تيريمير، يتيح غورو ميازاكي مزيدًا من الشخصية للتحدث مع اقتباس من مانغا شهيرة تحكي الرومانسية المحبطة بين مراهقين، يكتشفان نفسيهما أخًا وأختًا... فيلم تاريخي (تدور أحداثه فيالستينيات)،بوبي هيلإنه بيان نسوي، يشكك في مكانة المرأة في المجتمع الأبوي، ورسالة مؤثرة إلى الآباء الغائبين - وهو أيضًا شيء آخر.
15 – ذكريات بالتنقيط (1991)
بعد ثلاث سنواتقبر اليراعات، يحفر إيساو تاكاهاتا في السياق الواقعي، هذا "الطريق الثاني" للاستوديو الذي يهيمن عليه نجاح أفلام ميازاكي الملحمية أو الرائعة. مكتوب بشكل جميل ,ذكريات تقطريعرض رحلة تايكو، وهي امرأة شابة من المدينة تأتي لإعادة شحن بطارياتها في الريف حيث تلوث ذكريات طفولتها القصة. يواجه تاكاهاتا أوزو بلا عقد في هذه القصة للحياة اليومية العادية، والتي تُظهر أهمية الأشياء الصغيرة والطبيعة المقدسة لتراث الماضي.
14 – قصير (1994)
إن العمل المتنوع لتاكاهاتا - وهو صانع أفلام أكثر ميلاً إلى المغامرة بلا شك من شقيقه الأصغر ميازاكي - أدى إلى ولادة هذا الفيلم المجنون والمبهج الذي تستمتع فيه المخلوقات اليابانية الأسطورية، تانوكي، بإحباط التوسع الحضري الذي يهدد موطنها. للقيام بذلك، فإنهم يتقنون فن التحول الموروث عن الأجداد، وهو ذريعة للتسلسلات المجنونة، والمبتذلة في بعض الأحيان. شيء غريب، ياباني بحت، لا نفهم بالضرورة كل تفاصيله.
13 - بونيو أون ذا كليف (2008)
يحب الأطفال بونيو، هذه السمكة البشرية الصغيرة التي تسبب تسونامي عن غير قصد عن طريق لعق دم الإنسان وتتحول إلى فتاة صغيرة جريئة. فاجأ ميازاكي، رجل السماء والأرض الجافة، جمهوره بهذه الحكاية البسيطة إلى حد ما تحت الماء، والتي تخلو من المخاطر الدرامية المذهلة. خط واضح يذكرنا بذلكجارتي توتورو، أقل إثارة للدهشة. لكن دعنا نعترف بأن بونيو لطيف مثل مي الصغيرة...
12 - جيراني ياماداس
حتى أكثر منقصير، هذا تاكاهاتا غير نمطي. نوع منشريط فكاهيالرسوم المتحركة، وتتكون من المقالات القصيرة المستقلة التي توضح حياة ياماداس، وهي توليفة من الأسرة اليابانية المتوسطة. زخرفة قليلة أو معدومة، خط غير مكتمل بأسلوب الألوان المائية: نحن قريبون من عالم Sempé، لنقيم اتصالًا ذا معنى. مضحك وحيوي، أفضل من الفضول. ليتم رؤيتها وإعادة مشاهدتها لتقدير كل دقتها.
11 - كيكي الساحرة الصغيرة (1989)
بعد لالتقاط الأنفاسالقلعة في السماء(1986) وآخرونجارتي توتورو(1988)، وقع ميازاكي على هذه الصورة "الواقعية" لساحرة متدربة. لا توجد خدع سحرية رائعة أو وحوش رهيبة في البرنامج: فقط الحياة اليومية لفتاة صغيرة مهتمة يجب أن تقبل نفسها داخل مجتمع غير مبال بحالتها. ساحرفيلم بلوغ سن الرشد، الذي يرسم بطلة جيبلي النموذجية.
10 – قبر اليراعات (1988)
يعتبر بشكل عام أحد أكثر الأفلام حزنًا على الإطلاق،قبر اليراعاتإنها شهادة عمياء على جنون الرجال الذي لا يستطيع إيقافه إلا أنقياء القلوب. في اليابان ما بعد الحرب، التي دمرتها القنابل والفقر، يحاول يتيمان، سيتا وسيتسوكو، البقاء على قيد الحياة على الرغم من عداء من حولهما - عمة شريرة، وجارة عنيدة. يصور تاكاهاتا معاناتهم بكل قسوتها وقسوتها لاستخراج عظمتها ونبلها بشكل أفضل. إنه أمر مفجع للغاية.
09 – قلعة هاول المتحركة (2004)
خلط الجانب Steampunk منقلعة في السماءوالتنفس الملحمي لالأميرة مونونوكييوقع ميازاكي على فيلم جامح وملون ينقل بعض هواجسه: الإيمان بالعقول القوية (الخبيثة أو الخيرة)، قابلية الإنسان للخطأ، الشغف بالآلات والتكنولوجيا، تفوق الأنثى (صوفي، تتحول إلى امرأة عجوز، تهمل حالتها لمساعدة يجب على الأولاد في القصة أن يتفوقوا على أنفسهم ويقبلوا أنفسهم قبل أن يحصدوا المكافآت)... ليس أعظم ميازاكي ولكنه واحد من أروعهم - الذي لا بد أن تصميم القلعة المتحركة قد لفت انتباه مصمميهمحركات مميتة.
08 - قلعة في السماء (1986)
من قلعة إلى أخرى...المسؤول الأول جيبلي،القلعة في السماءلا يزال يحمل علاماتقلعة كاليوسترو(1979، قلعة أخرى!) وجانبها "المسلسل": أشرار بشعون، ومطاردات وعمليات تدمير ملحمية هزلية بأسلوب ماك سينيت... لكن ميازاكي كله يقع في مكانه في أعقابناوسيكا وادي الريح، هذا البيان البيئي الذيالقلعة في السماءيتناول بشكل خاص فكرة الجندي الآلي ولكن هذه المرة لفعل الخير. توجد في ميازاكي هذه الفكرة الجميلة والفريدة جدًا وهي أن التكنولوجيا يمكن أن تخدم أيضًا القضية الخضراء والإنسانية - وسيتذكرها براد بيرد لجهودهالعملاق الحديدي.
07 – ناوسيكا وادي الريح (1984)
تم إصداره قبل عامين من إنشاء جيبلي،نوسيكامع ذلك يعتبر فيلم استوديو. الرسم والرسوم المتحركة، أكثر طموحا مما كانت عليه فيقلعة كاليوسترو، وضع أسس أسلوب ميازاكي، هذا المزيج من الخطوط الواضحة والحيوانات الرائعة المستعارة من موبيوس الفرنسي - وبشكل أعم، من مجلة ميتال هيرلان. هناك نجد البطلة الجريئة التي لا مفر منها، والمرشد العجوز الحكيم، والعاشق الخير، وحلفاء الطبيعة وأعدائهم، والعديد من الشخصيات الميزاكية النموذجية التي تتطور في عالم خيالي وفير وعنيف وغامض.
06 - بوركو روسو (1992)
كثيرا ما نفكربوركو روسومثل شخصية ميازاكي البالغة الأولى، حيث يتخلى عن الخيال من أجل الخيال، هنا يتحول إلى تحول البطل إلى خنزير، وهي حقيقة تقبلها الشخصيات الأخرى وليس لها أي تأثير حقيقي على السرد: بوركو روسو هو أيضًا محبوب من النساء والأطفال ويكرهه منافسوه لقدراته الاستثنائية في القيادة. يطلق ميازاكي العنان لشغفه بالطيران، وخاصة الطيران الأوروبي، ويصور بعضًا من أكثر المشاهد الجوية جنونًا في فيلمه السينمائي. عمل قوي عن حس الشرف وأهمية العمل (أحسنت) وجودة المشاعر.
05 – جارتي توتورو (1988)
الفيلم الرمزي من استوديو جيبلي والذي يدين بشعاره، هذا المخلوق الرائع من الغابات، برأس قطة وجسم ضخم. قام جميع الأطفال ذات يوم بغناء أغنية جو هيسايشي المؤرقة التي تصاحب الاجتماع المليء بالشعر بين توتورو وشقيقتين لا ينفصلان. أفلام ميازاكي لا مثيل لها، حيث ترتبط بساطة وبهجة الطفولة هنا بمعاناة أم مريضة والتي لم يجعل المخرج أبدًا قضية درامية كبيرة. الشيء المهم هو دافع الحياة الذي يحرك الفتيات الصغيرات وقدرتهن على الصمود في مواجهة الشدائد. مثير للإعجاب.
04 – تشرق الريح (2013)
أحدث ميازاكي حتى الآن،ترتفع الريحهو فيلم المرآةبوركو روسومع بطله الشغوف بالطيران والذي يضعه في خدمة القيم الإنسانية التي تتعارض مع الاستخدام المصنوع منها. نحن في فترة ما بين الحربين العالميتين، ويحلم جيرو بالسير على خطى المصمم الإيطالي الذي يرى أن "الطائرات هي أحلام جميلة يصوغها المهندسون". ومع ذلك، فإن جمال هذه اللفتة يتعارض مع هذا العصر الحربي الذي ستلحق فيه اليابان بفجوتها التكنولوجية الهائلة. هذه هي المفارقة في الفيلم: جيرو وأصدقاؤه، من خلال إخراج اليابان من العصور الوسطى، سوف يسرعون تحولها ويقودونها إلى سقوطها عسكريًا ومعنويًا. ويمكن فهم عمل ميازاكي في ضوء هذه الملاحظة المريرة.
03 - الأميرة مونونوكي (1997)
هنا أيضًا، يتعلق الأمر بفيلم مرآة: بعد ثلاثة عشر عامًا، أعاد ميازاكي القراءةنوسيكاوالبطلة التي تحمي الطبيعة الأم، تضعها هذه المرة في سياق ليس ما بعد نهاية العالم بل ما قبل نهاية العالم. لقد حلت الذئاب محل الديدان العملاقة كدروع للطبيعة، ولا تزال الغالبية العظمى من البشر أعمى بسبب رغبتهم في التوسع. في هذه الأثناء، جعل ميازاكي خطابه وشخصياته أكثر تعقيدًا. "الرجل السيئ"، السيدة إيبوشي، هي محاربة تتمتع بشعور الشرف ومناصرة نسوية مبكرة تمنح المرأة نفس الحقوق التي يتمتع بها الرجل. أما بالنسبة للخنازير البرية، حلفاء الذئاب الذين لا يثقون بهم، فهم يلومون إله الغابة الغزلان لأنه أعاد إحياء إنسان ولكن ليس واحدًا منهم أبدًا. ملحمة وفلسفية،الأميرة مونونوكيهي اللوحة الجدارية التي لا يمكن تجاوزها للاستوديو.
02 – حكاية الأميرة كاجويا (2014)
إنه بلا شك أجمل فيلم في الاستوديو من الناحية الجمالية والمأساوية. قصة حزينة وكئيبة مثل حكاية أندرسن حيث امرأة شابة ولدت بطريقة سحرية في براعم الخيزران تجد مكانها، لا بين الرجال الذين استقبلوها، ولا بين الأشخاص السماويين الذين أتت منهم. لقد وصل الراحل إيساو تاكاهاتا، الذي كان هذا فيلمه الأخير، إلى ذروته في الأبحاث التشكيلية التي بدأتجيراني ياماداس. كما هو الحال دائمًا، يكتسب أسلوب الألوان المائية جمالًا ودقة: الطريقة التي يلتقط بها تاكاهاتا اللفائف والخطوات الأولى للطفل كاكويا هي معجزة. نحن نسميها نعمة.
01 – المخطوفة (2002)
يواجه ميازاكي لويس كارول في هذه القصة عن فتاة صغيرة ضائعة في عالم خيالي حيث تحول والداها إلى خنازير: عالم الأرواح، البشع، المخيف، المثير للاشمئزاز، من النوع الذي لا يمكن وضعه أمام أعين جميع الأطفال. الوتيرة محمومة، لا يوجد مشهد انتقالي، ننتقل من جولة قوة إلى أخرى: تسلسل غرفة المرجل حيث يفشل شيهيرو، مشهد "بوتريد الموقر" ثم "مجهول الوجه"، المواجهات المتوترة بين شيهيرو والساحرة يوبابا (ثم توأمها، زينيبا)، الرومانسية الناشئة مع فتى تنين... أفعوانية عاطفية لا تشوبها شائبة، حيوان رائع، بيان نسوي، قصة تمهيدية لا مثيل لها نفس الشيء.حماسي بعيداكل هذا في نفس الوقت، فيلم ذو ثراء لا ينضب يشهد على كرم ميازاكي والمكانة الخاصة التي يحتلها جيبلي في مخيلتنا المشتركة.
