يشرح المخرج سبب تركه لشركة Warner Bros. الذي أراد أن يجعل فيلمه امتيازًا.
في هجوم تبنته وسائل الإعلام على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم ضد ثقافة السينما الحالية،مارتن سكورسيزيشاركهرفض أفلام الأبطال الخارقين وامتيازات الأفلام بشكل عاموالتي أصبحت هاجس الاستوديوهات.
في هذا نفسهمقابلة مع جي كيويقول المخرج إنه اختلف مع قادة استوديو Warner Bros. الذي أراد أن يفعلالراحل 2وتحويل فيلمه لعام 2006 - وهو مقتبس عن فيلم هونغ كونغ المثيرالشؤون الجهنمية -في الامتياز. للقيام بذلك، كان من الضروري تعديل نهاية تماماالراحلون!
وارنر بروس. أراد أحد الشخصيتين الرئيسيتين - بيلي كوستيجان جونيور (الذي يلعبه ليوناردو دي كابريو) أو كولين سوليفان (الذي يلعبه مات ديمون) البقاء على قيد الحياة من أجل عمل تكملة للفيلم.المتسللينمع واحد أو آخر. طلب الاستوديو من سكورسيزي تغيير نهايته. طلب أزعج المدير.
"ما أرادوه هو الصراحة. لم يكن الأمر يتعلق بمسألة أخلاقية، حول حياة أو موت هذه الشخصية".
متضايق،مارتن سكورسيزيقررت الاحتفاظ بنهايتها الأصلية بوفاة كوستيجان وسوليفان. وبعد عرض الاختبار كان الجمهور "رافي" من المذبحة الأخيرة، بحسب المخرج. لكن الناس في الاستوديو، أقل من ذلك بكثير:
"غادر فريق الاستوديو العرض وكانوا حزينين للغاية، لأنهم لم يريدوا هذا الفيلم. كل ما أرادوه هو الحصول على امتياز. مما يعني أنني لم أعد أستطيع العمل معهم من الآن فصاعدًا..."
بعد القيامطياروآخرونالراحلونمع وارنر براذرز،مارتن سكورسيزيثم تم السعي للحصول على تمويل من شركات إنتاج مستقلة، وغالبًا ما يتم توزيعه بواسطة شركة باراماونت. ثم ذهب إلى Netflix لالايرلنديومؤخرًا Apple Studios لـقتلة زهرة القمروالذي سيتم عرضه في دور العرض في 18 أكتوبر.
