هل يجب أن تكون من هواة السينما لتكون عضوًا جيدًا في لجنة تحكيم مهرجان سينمائي؟ هذا هو السؤال الذي طرحناه على فاني هيريرو، وجين باليبار، وفلورنسيا دي كونسيليو، وفيليبو مينيغيتي، أعضاء لجنة تحكيم الأفلام الروائية الطويلة Les Arcs.
تنتهي اليوم الجمعة 16 ديسمبر دورة 2022 من مهرجان Les Arcs للسينما الأوروبية بعرض فيلميوسف سالم ناجحبواسطة بايا قاسمي مع رمزي بديعة. خلال هذا الأسبوع من المهرجان، تمكنا من مقابلة أعضاء لجنة تحكيم الأفلام الطويلة - برئاسة رشدي زيم - وطرحنا عليهم هذا السؤال الحاسم: هل يجب أن تكون من هواة الأفلام لتكون عضوًا جيدًا في مهرجان سينمائي؟ هيئة المحلفين؟
يكشف Les Arcs 2022 عن مجموعته الهائلة: 100 فيلم في البرنامج
فاني هيريرو:
"كيف يمكننا تعريف هواة الأفلام "الجيدين" على أي حال؟ شخص يحب مشاهدة الأفلام؟ ومن لديه علاقة قوية بالسينما؟ لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يكون في مهنتنا دون مشاهدة الأفلام. الأفلام... أصبحت كاتبة سيناريو لأنني أحببتها بشدة. أخذتني أمي إلى السينما لمشاهدة الأفلام الفنية في يوتوبيا في طولون. السينما لا تزال موجودة، وقد غيرت اسمها... عندما وصلت إلى باريس للدراسة، ذهبت إلى دور السينما في الحي اللاتيني لكي تكون في هيئة المحلفين، لا يتعلق الأمر بالحساسية فحسب، عليك أن تكون قادرًا على تخيل ما هو العرض المسرحي، والسيناريو... السينما ليست مجرد موضوع، إنها معالجة، و من خلال مشاهدة الأفلام، يجب عليك تنشيط الينابيع الفكرية للخروج من حالة الإعجاب/الكراهية، وهي أيضًا رؤية بنية الفيلم. أنا أدرك أن الجمهور الذي ليس كاتب سيناريو لا يراها، ولكن يمكنه إدراكها. مهمتنا هي أن تكون هندستنا المعمارية وأعمالنا دقيقة ومتينة بما فيه الكفاية بحيث لا تكون مرئية. أفضل اختبار بالنسبة لي هو عندما أترك نفسي متفرجًا خالصًا. بعد 15 عامًا من العمل في هذا المجال، أصبحنا نعرف الأشخاص والنظام البيئي، ومن الصعب الحصول على عمل. عندما أشاهد مسلسلًا، أفكر دائمًا في كيفية إنتاجه. لذلك عندما لا يحدث ذلك، فهذا سحر. لقد نسيت للحظة أن هذه هي وظيفتي. أنا هنا في الموسم 3 منخلافةوالموسم 2 مناللوتس البيضاء، أنا مهتم تمامًا بالأمر ولكن ردود أفعالي لدى كاتب السيناريو تعود. عندما نقوم بالتصوير، ليس لدي الوقت لمشاهدة أي شيء، ولكن عندما أكتب، من الضروري مشاهدة شيء آخر. تتعلم دائما شيئا. عندما أكون عالقًا في كتابة شيء ما، أشاهد حلقة من أي شيء للحصول على بعض الهواء النقي ولإلهام نفسي - وللاسترخاء أحيانًا! أحاول الذهاب إلى السينما مرة واحدة في الأسبوع. يمكنني تدوين ملاحظات بعد الفيلم، إلا عندما أشاهده خصيصًا لأتعلم شيئًا منه. عندما أراها في المنزل، أقوم بتجميد الصورة، وأتحرك ذهابًا وإيابًا، لفك رموز قضايا المشهد، والنقاط الرئيسية... أقوم بإحصاء عدد التسلسلات، ووجهات النظر، وشخصيات المداخل والمخارج. أنا مشترك في جميع المنصات! لن أتحمل أن يتم إخباري عن مسلسل وعدم قدرتي على مشاهدته على الفور. إنها وظيفتي، بعد كل شيء... في Les Arcs، أقوم بتدوين الملاحظات: لدينا العديد من الجوائز لنمنحها، وأحاول أن أسجلها وفقًا للفئات، لذلك أتابع الممثلين والموسيقى والتصوير الفوتوغرافي... نعم أنت كذلك يجب أن تفهم السبب، إذا كنت على الأرض يجب أن تفهم أيضًا."
قام كاتب السيناريو ومدير العرض، فاني هيريرو، بإنشاء المسلسلعشرة بالمئةوآخرونمضحك(نتفليكس).
فلورنسيا دي كونسيليو:
"هناك العديد من الأنواع المختلفة من هواة السينما. من يستطيع معرفة جميع الأنواع والأنماط والفترات من تاريخ السينما؟ ولكن إذا قلت إن "عشاق السينما" هو ببساطة شخص شغوف بالسينما، فنعم، أعتقد ذلك يجب أن تكون... لقد بدأت باستخدام VHS مستأجرًا من متاجر الفيديو، ثم الاشتراك في مكتبة سينما الأوروغواي التي عرضت عروضًا استعادية جيدة جدًا لصانعي الأفلام العظماء، وتخطيت الدروس لحضورها. صدمتي الكبرى كانت عندما اكتشفت أفلام كيشلوفسكي: وجدت أن هناك تطابقاً جمالياً بين بولندا التي صورهاالوصايا العشرومونتيفيديو، في أوروغواي، حيث نشأت - كما تعلمون، مونتيفيديو، ليست بوغوتا، إنها محبطة بعض الشيء، غامضة... ثم موسيقىبلوبقلم زبيغنيو بريسنر. ومع ذلك، فأنا لا أستمع أبدًا إلى موسيقى الأفلام خارج الفيلم. لكنني أعتقد أنني أستخدم الحنين في مؤلفاتي الموسيقية السينمائية. أعتقد أنني أحاول إعادة اكتشاف المشاعر التي شعرت بها عندما اكتشفت هذه الأفلام. وأفكر في سينما كيشلوفسكي. مع Léa Mysius، نحن لا نتواصل من خلال أذواقنا المشتركة - لا أعرف حتى ما إذا كنا نحب نفس الأفلام - لكننا نفهم بعضنا البعض بشكل أساسي، إنه نوع من التخاطر. عندما أقوم بالتأليف، أفضّل أن أجبر نفسي على الاعتماد على ذكرياتي بدلاً من العودة إلى الذكريات كما هي".
وقع الملحن الموسيقي السينمائي فلورنسيا دي كونسيليو على عشرات الأغانيافا(2017) وآخرونالشياطين الخمسة(2022) بقلم ليا ميسيوس، كذلكالكارثة، طفولة مارثا جين كناري(2020) بقلم ريمي شاي.
فيليبو منغيتي:
"يا له من سؤال! أود أن أقول لا. في نهاية المطاف، الفيلم الجيد حقًا يمسنا من حيث العاطفة، والشعور، وأنه لا يتعين عليك أن تكون من هواة السينما لتشعر بالعواطف، أليس كذلك؟ إذا كان عليك أن تكون كذلك من هواة السينما أن يقدروا موضوعًا ما، فإن عالمية السينما ستكون موضع شك... وأنا أعتبر نفسي من هواة السينما، إيه؟ أنا من قرية صغيرة في الريف الإيطالي، لم يكن هناك سينما... أنا اقرأ كثيرًا -نداء البريةبقلم جاك لندن كان له تأثير علي، تمامًا مثل تولكين - لكنني كنت محظوظًا لأن لدي عمات محبات جدًا للأفلام أعطتني أشرطة VHS للأفلام. بيرجمان، كوروساوا، أتونيوني... كان عمري 17 عامًا وكانت تلك نقطة تحول حقيقية. في هذا العمر، يكون لديك الكثير من الغضب بداخلك. بدت السينما وسيلة رائعة لتوجيههم. كانت الأفلام بنسخة إيطالية، واكتشفت الأفلام بنسختها الأصلية بعد بضع سنوات في نيويورك:الـ 400 طلقةبواسطة تروفو، بالفرنسية مع ترجمة باللغة الإنجليزية. اللغة أمر ثانوي، لكن نبرة الصوت الأصلي للممثل أمر بالغ الأهمية. عندما عدت من الولايات المتحدة الأمريكية، ذهبت إلى السينماتيك في بولونيا وبدأت في متابعة كل شيء. اليوم أنا حقا بحاجة لرؤية الأفلام. لدي جهاز عرض فيديو في المنزل، وليس لدي جهاز تلفزيون. مع بطاقة Unlimited، كان الأمر رائعًا في باريس، حيث كان بإمكاني الذهاب لمشاهدة العديد من الأفلام يوميًا. أحتاج إلى تناول العشاء والذهاب إلى السينما بعد ذلك مباشرة. إذا لم أتمكن من الذهاب إلى السينما لمدة شهرين، فسوف يفوتني ذلك. انها شغفي. وإلا فلن أقوم بهذه المهمة. من خلال مشاهدة الأفلام، نخلق لغة مشتركة. لقد نصحتقضية غريبة(1981) لبيير جرانير ديفير مع ميشيل بيكولي، لم أكن أعرفه على الإطلاق... أقوم بإعداد القوائم حسب الأولوية. علاوة على ذلك، مات مشغل Blu-ray الخاص بي، وهذه أخبار سيئة. كنت أرغب في إعادة مشاهدة فيلم Costa-Gavras بأكمله، وهو غير متوفر تقريبًا بنظام الفيديو حسب الطلب في فرنسا. مجموعة أقراص DVD الخاصة بي متناثرة بين منزلي في مرسيليا ووالدي في إيطاليا. تعد الوسائط المادية مهمة جدًا بالنسبة لي، مثل الكتب أو الأقراص المضغوطة. لا أقوم بتدوين ملاحظات عندما أشاهد فيلمًا، أضع كل شيء في رأسي، وأجلس في الصف الأمامي، في المنتصف، ولا أريد أن أرفع عيني عن الشاشة".
أخرج فيليبو مينيغيتياثنين(2019)، مع باربرا سوكوا ومارتين شيفالييه، حصل على جائزة سيزار لعام 2021 لأفضل فيلم أول.
جين باليبار:
"إنه سؤال مثير للاهتمام. أحاول أن أبقى من هواة السينما كما كنت عندما كنت أصغر سنا، لأنه في الحياة المهنية والعائلية، أصبح لدينا وقت أقل مما كنا عليه عندما كنا في العشرين من عمرنا. ولكن هذا ليس هو الحال. ربما ليس من الضروري أن تكون كذلك من المهم بشكل خاص أن تكون محترفًا في هيئة المحلفين منذ أن تكون عضوًا في هيئة المحلفين. انظر إلى اختيار لجنة التحكيم الشابة: هذا ليس هو الحال على الإطلاق ، ليس لديهم ليست نفس طريقة التفكير، وهي مثيرة جدًا للاهتمام. في مهرجان كان، في لجنة التحكيم لعام 2008، كان هناك شخصان أو ثلاثة أشخاص لم يكونوا من هواة السينما وكان رأيهم على نفس القدر من الأهمية، وهذا يعني أيضًا وجود علاقة معينة معهم تاريخ السينما، وليس مجرد مشاهدة الأفلام التي تم إصدارها بعد عام 1980. أعظم عشاق الأفلام الذين عرفتهم هو جاك ريفيت، لقد شاهد فيلمًا يوميًا، إصدارات جديدة مثل عمليات إعادة العرض، كان سيشاهد كل شيء، صدقوني، أولئك الذين يقسمون الأفلام إلى أقسام، والذين يشاهدون نوعًا واحدًا فقط من الأفلام، ليسوا من هواة الأفلام، بل مهووسين. (يضحك) بدأت عندما كنت صغيرًا جدًا، عندما كنت في السابعة من عمري، كان فيلمًا واحدًا في الأسبوع في السينما وواحدًا في التلفزيون، ثم في المدرسة الإعدادية فيلمين في الأسبوع في السينما... وفي المدرسة الثانوية، فيلمين في الأسبوع في الأسبوع يوم. ذهبت إلى مونبارناس أو بلاس ديتالي. عندما كنت مراهقًا، ذهبت إلى دور السينما في الحي اللاتيني. أتذكر أنني رأيت حوالي 12 عامًا2001، رحلة في الفضاءعلى الشاشة الكبيرة في إيطاليا - إنه ليس الفيلم الذي أحبه، لكن هذا سؤال آخر. المؤلف الأول الذي حددته، أعتقد أنه كان "تشابلن": رؤية "الصعلوك" لم تكن مثل مشاهدة فيلم لوريل وهاردي، كانت هناك رؤية معينة للعالم. رأيتالأضواء(1952) صغير جدًا. في الكلية، كانا إريك رومر وودي آلن. أعتقد أنني متفرج جيد جدًا، ومتوسط جدًا. أنا لا أقوم بتدوين ملاحظات - لا أسجل ملاحظات أبدًا، إلا في الرأس وفي الجسد وفي القلب. لو كنت مهووسًا للغاية، كنت سأقوم بتدوين الملاحظات، لكن هذا ليس أسلوبي. مازلت أتمكن من الذهاب إلى السينما مرة أو مرتين في الأسبوع. مؤخرا أحببتالأبرياء,البولينج زحل,إيو...والشفاء المجنون،المشاعر الرقيقةبواسطة جيمس ل. بروكس، مع شيرلي ماكلين. إذا لم تكن قد رأيته، عليك أن تراه."
سيزار لأفضل ممثلة لعام 2018 عن دور البطولةباربرابقلم ماتيو أمالريك، ظهرت جين باليبار في أكثر من أربعين فيلمًا.
