قبل خمس سنوات، نظر الممثل وكاتب السيناريو والمخرج الفرنسي إلى الأفلام الرئيسية في حياته المهنية لصالح Première.
اختفاءميشيل بلانيمثل صدمة لأي شخص نشأ مع الكوميديا الرائعة. توفي الليلة الماضية إثر نوبة قلبية، هذا الممثل المشهور جدًا، والذي اشتهر أيضًا بعمله ككاتب سيناريو ومخرج، كان يعرف دائمًا كيفية تجديد نفسه طوال حياته المهنية، ولم يسمح لنفسه بالسحق بسبب تفسيره للخاسر جان كلود دوس. فيالبرونزيةوالتي حققت نجاحا هائلا في أواخر السبعينيات.
في عام 2019، في وقت الإصدار المسرحي لفيلمطبيب؟بقلم تريستان سيغيلا، عاد إلى صفحاتنا حول الأفلام التي ميزت مسيرته. سواء كان أمام الكاميرا أو خلفها، منفردًا أو مع مجموعة Splendid، فإننا ندين لميشيل بلان ببعض من أعظم ذكرياتنا السينمائية.
التعليقات التي جمعها تييري تشيز وكريستوف ناربون.
مات ميشيل بلان: كان الممثل الرائع يبلغ من العمر 72 عامًا
المستأجر بقلم رومان بولانسكي (1976)
بين عامي 1974 و1978، لعب ميشيل بلان أدوارًا صغيرة. في بعض الأحيان يكون لديه مشهد واحد فقط ليلعبه كما هو الحال هنا، حيث يلعب دور جار بولانسكي المنزعج من الضوضاء والذي يضعه برنارد فريسون في مكانه بحدة.
"في ذلك الوقت، طاردنا مع أصدقائي الطابع في إنتاجات أكثر أو أقل أهمية. كانت مارجوت كابيليير، مديرة التمثيل الرائعة، تراقب الشباب مثلنا، من مسرح المقهى. كان لديها دائمًا ما تقدمه في أحد الأيام، سألتني إذا كنت أعرف كيفية ركوب الدراجة لألعب دور ساعي البريد في فيلم "السيد كلاين"، وهو الدور الذي لم أحصل عليه في اجتماع صباح يوم الاثنين، في الساعة الثامنة صباحًا، ذهبت إلى هناك، خائفًا حتى الموت، واجه رومان، الذي كان عليه العودة من غشتاد حيث أمضى عطلات نهاية الأسبوع، مشكلة مع طائرته الخاصة وانتهى الأمر بالوصول حوالي الساعة الرابعة مساءً لقد كان لدى قلقي الوقت الكافي للتراكم، وانتهى الأمر بالسير على ما يرام."
البرونزية بقلم باتريس لوكونتي (1978)
وبهذا الفيلم أصبح نجما. شخصيته كمغازل صعب، جان كلود دوس، دخلت التاريخ.
"عندما يتعلق الأمر بتعديل قطعتناالحب والمحاريات والقشرياتكانت أمنيتنا الأولى أن يتولى باتريس لوكونت مهمة الإخراج؛ لقد قاومنا قليلاً إيف روسيت روارد، المنتج وعم كريستيان كلافيير، الذي كان لديه أسماء أخرى في الاعتبار. أثناء التصوير، لم نفكر للحظة أن الفيلم سينجح كما كان وأنه سيبقى معنا لبقية حياتنا. أما بالنسبة لجان كلود دوس، فقد أصبح نموذجًا أصليًا على الرغم مني تقريبًا. في Splendid، لم نكتب أدوارنا الخاصة، بل أدوار الجميع. ومع ذلك، بسرعة كبيرة، رأينا من سيلعب ماذا. عندما تبين أن Dusse كان بالنسبة لي، اعتقدت أنه كان محظوظا. لم أجد بعد وظيفتي الكوميدية. فكرت في وودي آلن، وهو شخصية عصبية وهشة جسديًا، والذي لا يفشل في الإغواء فحسب، بل لا تلاحظه حتى النساء. لم أشارك في كتابتهالناس المدبوغة يذهبون للتزلج. لقد وجدت أنه من المبتذل أن أقوم بتكملة، لكنها أفضل من الأولى!
المشي في الظلبقلم ميشيل بلان (1984)
أصبح ميشيل بلان الممثل المفضل لباتريس لوكونتي:تعال إلى منزلي، أنا أعيش مع صديق، اسم زوجتي عادوآخرونالتحرك، لا يوجد شيء لنرى!الاستفادة من شخصيته الضعيفة والمراقية. ثم قرر الانتقال إلى الإخراج.
"لقد كتبت مع باتريستعال الى منزلي.... وآخرونزوجتي..، نجاحات كبيرة. كان هو الذي دفعني إلى إدراك ذلكالمشي في الظلالتي خطرت ببالي الفكرة واقترحتها عليه. لقد دهشت، لكنه تمكن من إقناعي. لقد طلب مني تعيين مساعد أول جيد ومستشار فني عظيم، وفي هذه الحالة باتريك ديولف الذي كتبت معه بنية القصة. ثم كان علي أن أختار شريكي. كنت أرغب في الحصول على جيرار لانفان بأي ثمن، لكنه رفض ذلكتعال الى منزلي...وحل محله برنارد جيرودو. أخبرني المنتج كريستيان فيشنر بعد ذلك أنه سيكون من الوقاحة عدم العمل مرة أخرى مع برنارد، الذي رفض في النهاية، لأنه وجد نفسه أكبر من أن يتمكن من أداء هذا الدور. وقد قبل جيرار هذه المرة، مما أسعدني كثيرًا".
ملابس السهرة بقلم برتراند بلير (1986)
تغيير مفاجئ في سجل ميشيل بلان، الذي يلعب دور رجل مستقيم يغريه جيرار ديبارديو. جائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي عام 1986.
"اعتقدت لفترة طويلة أن برتراند بلير لم يكن يحبني. لقد عاد الأمر إلى اختيار الممثلين لإعلان للبيرة أخرجه وحيث كنت سيئًا للغاية. ثم قام بالتصويرفالسيوزحيث ظهر "جوجنوت" و"ليرميت" مما أكد قناعتي. وبعد سنوات، في بداية عام 1985، التقيت به في مأدبة غداء سيزار. يأتي لرؤيتي ويقول:"أنا أصنع فيلمًا مع ديبارديو وجيرودو، ثم أفكر في شيء من أجلك".بعد فترة وجيزة، اتصل بي وعرض أن يرسل لي نصه. هذا هو المكان الذي علمت فيه أن جيروديو رفض الدور مرة أخرى في اللحظة الأخيرة. ثم سألت برتراند كيف يخطط للقيام بذلك، فأنا لا أمتلك اللياقة البدنية وأسلوب لعب برنارد بشكل خاص ..."عندما تغير الممثلين، فمن الأفضل أن تغير وجهة نظرك بالكامل"، يجيبني. مع جيرار، سارت الأمور بشكل جيد للغاية على الرغم من البداية الصعبة. اتضح أنني اعتدت الذهاب إلى نيويورك للعمل على أدواري لبضعة أيام. كان جيرار غاضبًا وحاول ثنيي. فقلت له إن الأمر كذلك وليس غير ذلك. لقد كان حينها مراعيًا للغاية."
ميشيل بلان: تلك الثمانينات التي غيرت كل شيء
السيد تأجيربقلم باتريس لوكونتي (1989)
يتحرك ميشيل بلان بعيدًا قليلاً عن الكوميديا مع هذا التعديل المظلم للغاية الذي قام به سيمينون حول شخصية كارهة للبشر، مشتبه بها في جريمة قتل لم يرتكبها.
"أنا أعتبر شخصية السيد هاير هو أول دور تركيبي رئيسي لي حقًا. لقد كنت في الواقع ممثلًا حصل على الكثير من الحوار وألمح كثيرًا. السيد هاير هو العكس تمامًا: فهو لا يتحرك لا ويعبر عن نفسه من خلال نظرته فقط، بناءً على طلبي، راقب باتريس هذا الأمر بدقة. حدث لي شيء خاص أثناء التصوير. في اليوم الأخير، قمنا بإعادة تصوير مشهد النهاية الذي لم ينجح - المشهد الذي كان فيه Hire. سقطت من السطح بسرعة، ثم عدت إلى المنزل، ورأيت طوقًا من الشرطة وضجة منزعجًا من هذه الصدفة الرهيبة، أنا لست صوفيًا، لكني أعترف أنني طرحت على نفسي أسئلة.
التعب الشديدبقلم ميشيل بلان (1994)
يلعب ميشيل بلان دور ميشيل بلان، الذي يرتكب ثنائيه العديد من الأخطاء التي تنتهي بالسقوط عليه. الإنجاز الثاني الحائز على جائزة في مهرجان كان.
"أردت أن أتحدث عن العلاقة الغريبة بين الجمهور والمشاهير. لكن الأمر استغرق مني بعض الوقت لأكتشف كيف. حاولت دون جدوى مع جوزيان بالاسكو وجاك أوديار. ثم اقترح عليّ العمل مع برتراند بلير الذي علمني لأكتب لأنه حتى ذلك الحين، قمت بتقييد مخيلتي بهوسي في هيكلة كل مشهد بشكل مثالي، في حين أن برتراند يتبع المنطق المعاكس: فهو يتخيل المشهد الأول دون أن يكون في ذهنه التكملة أيضًا ولهذا السبب أدركت بسرعة أن ثنائينا لن يؤدي إلى أي شيء: ما اقترحته عليه لا يتناسب أبدًا مع حريته الإبداعية، لذلك كتب برتراند النسخة الأولى بمفرده وكان هناك الكثير من بلير الذي لم أره ولكن كانت لديه فكرة أن يقوم الممثلون بأدوارهم الخاصة، وعندما علمت أن ديبارديو يريد تولي المشروع، قررت استعادته من الواضح أنها مستوحاة من اكتشافات برتراند."
أجدك جميلة جدابقلم إيزابيل ميرجولت (2005)
طوال حياته المهنية كمخرج (Mauvaise Passe و Kiss Who You Will)، ظل الممثل ميشيل بلان بعيدًا عن الأنظار لمدة عشر سنوات، لكنه عاد إلى قمة الفاتورة بهذا الدور كمزارع يبحث عن رفيقة الروح. الحب في المرج قبل أوانه!
"حدثت نفس الظاهرة العامة مع هذا الفيلم كما حدث مع In the Name of the Earth، لم أتخيل للحظة أننا سننتهي بـ 3 ملايين قبول عندما قرأت السيناريو الدور الذي كان يُعرض عادةً على Jugnot كان أكثر عاطفية مما اعتدت عليه، كنت خائفًا قليلاً من خوضه، لكنني قبلت به لقد شعرنا خلال الجولة الترويجية في المقاطعات أن شيئًا ما كان يحدث! حتى أنني حصلت على وسام الاستحقاق الزراعي. في البداية، رفضت لأنني وجدت ذلك غير لائق - تبا للمزارعين حتى أوضحوا لي ذلك هل هم من أصروا على شكرنا لإظهار وحدتهم وصعوباتهم المالية والعاطفية في السينما في وقت لم يفعل ذلك إلا القليل.
أجدك وسيمًا جدًا: ميشيل بلان لا يحتاج إلى سوء فهم ليختتم كلامه
تمرين الدولةبقلم بيير شولر (2011)
يؤكد ميشيل بلان على سهولته المتزايدة في التطور في السجلات الدرامية من خلال هذا الدور الذي أكسبه جائزة سيزار.
"كنت أحلم منذ فترة طويلة بأن ألعب شخصية ذات قناعات أقوى من أي شيء آخر: رجل الكنيسة، جندي... رئيس الأركان هذا ينتمي إلى تلك العائلة. لديه نفس العلاقة مع الدولة ككاهن مع يا إلهي، من المستحيل أن أقول لا على الرغم من قلقي من عدم تمكني من الوصول إليه، بعيدًا جدًا عني. كانت نظرة بيير هي التي جذبتني. لقد بحث كثيرًا، واجتمع مع مديري الشركة وكان لديه فكرة واضحة جدًا عن كيف ينبغي لي عندما لعبت هذه الشخصية، كنت لطيفًا جدًا في البداية: يجب أن يكون المخرج مهذبًا، ولكن ليس لطيفًا. في النهاية، كان هناك مشهد واحد فقط حيث لم يكن هو ولا أنا نعرف إلى أين نحن ذاهبون وأنا أقرأ خطاب دخول جان مولان إلى البانثيون أثناء أدائها، التقطت كل مشاعر مالرو في وجهي وقررت أن أعزفها كما لو كنت أستمع إلى أغنية أوبرا اللحظة الوحيدة في الفيلم التي يمكننا أن نشعر فيها بحساسية هذا الرجل العميقة.
طبيب؟بقلم تريستان سيغيلا (2019)
لم ينفصل ميشيل بلان أبدًا عن الكوميديا. إنه يتفوق هنا كطبيب منهك، أُجبر على التعاون، في إحدى أمسيات عيد الميلاد، مع رجل توصيل شاب لا يعرف شيئًا عن الأمور الطبية.
"أكد لي وكيل أعمالي أنني نادرًا ما أقرأ مثل هذه النصوص الكوميدية المكتوبة جيدًا وأنا أشاركه وجهة نظره على الفور. لقد أحببت فكرة وجود شخصيتين يحتاج كل منهما إلى الآخر ليتطور وينقذ نفسه بشكل متبادل في علاقة أبوية تقريبًا. ولكن لكي أقول نعم، كنت بحاجة إلى معرفة شريكي لأنه بدون الرغبة في اللعب معه، كنت أعرف أنني غير قادر على تفسير هذا الطبيب، وكان لدي نفس الحماس حكيم مضحك للغاية ويمتلك أصالة، وحقيقة غير عادية، حتى في طريقة اللعب والتعبير والحركة، لأننا مثل شخصياتنا، كنا قادرين على تعلم الكثير من بعضنا البعض كثير."
