يأخذ مارك دوغين أعمال بلزاك من خلال التوقيع على عمل نسوي يحمله التأليف الرائع لجوزفين جابي.
نشرت عام 1834 ميوجينييستحضر فيلم Balzac's Grandet بشكل عفوي الساعات الغنية لـ ORTF أكثر بكثير من مجرد فيلم روائي طويل لعام 2021. كيف يمكننا فهمه دون الوقوع في فخ إعادة الإعمار؟ وكيف يمكن أن نجلب الحداثة إليها دون أن نخون معناها؟ يقدم مارك دوجين لهذين السؤالين أكثر من إجابات مقنعة.
تماشيًا مع تكيفه الرائع معتبادل الاميرةيظل مخلصًا لما يشكل جوهر القصة - هذا الأب المستعد للتضحية بكل شيء من أجل هوسه من أجل المال بما في ذلك وقبل كل شيء سعادة ابنته التي يريد قبل كل شيء أن تتزوجها بأفضل مباراة ممكنة - ولكن من خلال تشويه الأشياء إلى حد ما. من خلال نسج رابط بين حالة المرأة آنذاك والنضالات النسوية اليوم. من خلال إعطاء صوت أقوى لأوجيني غراندي، من خلال إخراجها من علاقتها البسيطة مع والدها، من خلال سرد بنائها الغني بخيبة الأمل (بما في ذلك وخاصة تجاه ابن عمها الذي تحبه بشدة) والتحرر من خلال قلب قواعد الحياة ضدها. هذا المجتمع الأبوي الذي أراد كسره. لكنه يفعل ذلك دون فرض هذه النقطة، مع عرض مسرحي للتقشف المفترض ليحكي بشكل أفضل عزلة أوجيني اللامتناهية، وفي دور البطولة، ممثلة رائعة في طريقتها في وصف هذه النار الداخلية التي تلتهم هذه الشخصية - في شخصيتها. تسارع القلب وكذلك في الإهانات التي تعرض لها - دون أن يظهر أي شيء: جوزفين جابي. لا مجال هنا لتأثير الأكمام. نجح دوجينيوجيني غرانديتلأنه يحترم كل غموضه بإتقان لا ينقصه أبدًا.
بقلم مارك دوجين. مع جوزفين جابي وأوليفييه جورميه وفاليري بونيتون... المدة: ساعة و45 دقيقة. تم الإصدار في 29 سبتمبر 2021
