تم أيضًا اختيار مترجمي ديفي تشيس وجون بيلوشي.
في 10 أبريل، سيعود Ghostbusters مرة أخرىتهديد الجليد. ولكن هذه المرة ليس كذلكجيسون ريتمانمن المسؤول: إذا ظل منتجًا مشاركًا وكاتبًا مشاركًا لفيلم Sony الرائج، فقد ترك مكانه كمخرج لجيل كينان، الذي عمل معه بالفعل على السيناريو الخاص بإعادة التشغيل.
يجب أن يقال أن جيسون ريتمان مشغول جدًا هذه الأيام: فهو في منتصف عملية اختيار الممثلينسنل 1975، فيلم كوميدي يتتبع، كما يوحي اسمه، الحياة اليومية للبرنامج التلفزيوني الأمريكي الشهير Saturday Night Live، خلال عام معين. الذي لم يتم اختياره عشوائيًا: كان عام 1975 هو عام إطلاقه، وكان رسامي الرسوم المتحركةSNLلم يكونوا سوى دان أيكرويد وجون بيلوشي، نجوم المستقبلالإخوة البلوز، أو حتى تشافي تشيس، وهو ممثل مشهور جدًا في ذلك الوقت (ولا يزال مشهورًا بين الأجيال الجديدة لدوره فيمجتمع).
دان أيكرويد وكاري فيشر في موقع تصوير SNL.
لم يولد جيسون ريتمان: لقد ولد في عام 1977. لكن والده أدرك ذلكSOS فانتوممع جزء كبير من الممثلين منSNLوبعد سنوات قليلة، نشأ محاطًا بكل هؤلاء الممثلين، وسمع شخصيًا الكثير منهمالحكاياتأكثر أو أقل روعة وراء كواليس العرض - في عام 1983، قام بيل موراي بإزعاج سيث جرين الصغير جدًا خلف الكواليس، وهو سلوك ضار تم استنكاره مؤخرًا.
لذلك يستعد ريتمانسنل 1975لشركة Sony Pictures، بناءً على سيناريو شارك في كتابته مع... جيل كينان، المسؤول الآن عنهصائدو الأشباح: التهديد المتجمد. الدائرة كاملة!
في هذا المشروع، يحيط الثنائي أنفسهم بطاقم عمل موهوب.هوليوود ريبورتر يعلنون أنهم عثروا للتو على المترجمين الفوريين لدان أيكرويد وجون بيلوشي وتشيفي تشيس وغاريت موريس: وسيلعب ديلان أوبراين دورهم على التوالي (المتاهة)، كوري مايكل سميث (جوثام ريدلر)، لامورن موريس (مايو، ديسمبر) ومات وود (المعروف في برودواي بالعرضسبونجبوب).
بالإضافة إلى هذه الرباعية في قلب تأسيسهاSNL- طاقم الممثلين سيكون من غابرييل لابيل (فابيلمانز) في لورن مايكلز، مبدعتها، راشيل سينوت (قيعان) ككاتبة مشاركة له وزوجته السابقة، روزي شوستر، وكوبر هوفمان (بيتزا عرق السوس) كمنتج NBC ديك إبيرسول. إيلا هانت (ديكنسون) ستلعب دور جيلدا رادنر، إميلي فيرن (مرآة سوداء) الأخوات لارين نيومان وكيم ماتولا (عائلة في الحلبة) ، جين كيرتن.
سنل 1975لا يوجد تاريخ بث بعد، ولكن مع العلم أنه تم التخطيط لإطلاقه في أكتوبر من ذلك العام، فمن المحتمل جدًا أن تقوم شركة Sony بالتحضير لإصداره مباشرةً في الذكرى الخمسين للعرض. نراكم في خريف 2025؟
عندما أراد مارتن سكورسيزي إعادة توحيد فرقة Blues Brothers في فيلم Gangs of New York
