لقاء مع كارمن جاكييه، مخرجة هذه القصة الاستهلالية للشهوانية الآسرة حول اكتشاف الرغبة لدى امرأة شابة كانت تستعد لدخول الأوامر
كيف خطرت لك فكرة سرد قصة هذه الشابة إليزابيث التي، بعد عدة سنوات قضتها في الدير، كانت تستعد للدخول في الرهبان قبل أن يدفعها الموت المفاجئ والغامض لأختها الكبرى إلى العودة إلى الدير. عائلته؟
كارمن جاكييه:الشرارة الأولى جاءت من قراءة خبر عن مراهقين أشعلا النار في نفسيهما في إحدى ضواحي برلين. مقال بلا أسماء وبلا سياق، يُلقى على صفحات إحدى الصحف. لقد صدمتني كثيرًا لدرجة أنني بدأت أفكر في فيلم يدور حول حياة هؤلاء الشباب والذي توسعت تدريجيًا ليشمل الفتيات والفتيان الذين أحاطوا بهم وطريقتهم في اكتشاف الحب والصداقة والبناء على ذلك. لكن الخطوة الحاسمة الحقيقية كانت اكتشاف دفاتر جدتي، بعد وفاتها، حيث تحاورت، منذ طفولتها وحتى نهاية حياتها، مع الله حول ما عاشته خلال يومها: علاقاتها مع عائلتها الحيوانات من حولها... أذهلتني هذه القراءة وكان لها تأثير مباشر على كتاباتي بجعل بطلةالبرقفتاة صغيرة تبلغ من العمر 17 عامًا ومن خلال وضع القصة في فاليه في القرن التاسع عشر، المكان والزمان الذي نشأت فيه جدتي.
من خلال التحقيق في ظروف وفاة أختها إنوسنتي، أصبحت إليزابيث أقرب إلى ثلاثة شبان كانت تربطهم علاقة حميمة، والتي وصفتها القرية بأكملها بأنها طفلة الشيطان. ومنذ ذلك الحين، تصبح القصة الأولية التي تتكشف عنها هي قصة إيقاظ الرغبة لدى هذه المرأة الشابة. كيف قمت ببناء حسية الصورة مع مديرة التصوير لديك مارين اتلان (الاختطاف) ؟
لقد قمت بالكثير من الرسم وخاصة التصوير الفوتوغرافي في شبابي. لذا فإن كتابة السيناريو الخاص بي تضمنت الكثير من الصور وكانت لدي فكرة دقيقة في وقت مبكر جدًا عن المشاهد التي تستحضرها. لكن مارين أخذت كل ما يدور في ذهني إلى أبعد من ذلك. التقينا في وقت متأخر جدًا، قبل أربعة أشهر فقط من التصوير. ولكن كان هناك شيء مبهر في تعاوننا. لقد شعرنا بقربنا الشديد منذ اللقاء الأول، ولدينا مفردات مشتركة. تحدثنا على الفور عن المادة والوجوه بمراجع تتراوح بين باسوليني وبساطة بريسون، ثم أدرجنا بسرعة في مناقشاتنا الطريقة التي ستلعب بها الطبيعة دورًا أساسيًا في هذا التمثيل للأجساد على الشاشة. مع سينما جين كامبيون كنماذج ولكن أيضًا صور لسالي مان. قمنا بتأليف كل هذه الطبقة طبقة تلو الأخرى، تجريبيًا، بدءًا من الوجود الشبحي المنتظم لإينوسينتي، حول إليزابيث.
أحد المشاهد يرمز إلى الشهوانية المزعجة ولكن غير المزعجة أو الاستفزازية التي أثارتها. واحدة من القبلات الأولى التي تبادلتها مع هذا الثلاثي من الأولاد ...
كان هذا المشهد حاسما بالنسبة لي. ينبغي أن ينقل كل حميمية الأزمنة الأولى، في قلب مكان رائع، هذا المرج المحاط بالجبال المغطاة بالثلوج. كنت أعلم أنني أريد التركيز على الوجوه. ومع Marine، اخترنا البعد البؤري الطويل الذي يسمح لنا بأن نكون بعيدين عن الممثلين للسماح لهم بعلاقة حميمة حقيقية ولكن أيضًا للصق وجوههم على هذه الجبال وبالتالي إحياء هذه الطبيعة وهذه السماء التي تحيط بها فقط مسطحات مائية مناطق من اللون الأزرق سامية. إنها وجوههم التي تصبح المناظر الطبيعية!
البرق: حلم مذهل مثل بلوغ سن الرشد [مراجعة]
وقد لوحظ بالفعل فيبرتقال الدموآخرونركاب الليللكن ليليث جراسموغ تأخذ بعدًا جديدًا هنا من خلال طريقتها في تجسيد إليزابيث. ما الذي جعلك تتصل بها؟
كانت عملية اختيار الممثلين طويلة جدًا لأنني بحثت أولاً عن ممثلة سويسرية قبل أن أفتح بحثي في فرنسا. لكن عندما كانت ليليث أمامي ومن أول حواراتنا، كان الأمر واضحًا. ساعة من المناقشة مع مدير فريق التمثيل والمنتج الخاص بي. كان لدي انطباع بأنها ستسمح لي بمقابلة إليزابيث، على الرغم من أنني قضيت سنوات مع هذه الشخصية قبل ذلك. بفضلها، سأتمكن أخيرًا من إعطائه وجهًا وصوتًا وحضورًا. وكان وصوله حاسما.
كيف عملت معها؟
لقد شاركت، كما هو الحال مع بقية الفريق، في وثيقة تجمع كل مصادر إلهامي، والتي تغذيها بشكل خاص أبحاثي التاريخية حول الطريقة التي عاش بها فلاحو هذا الوادي السويسري في بداية القرن العشرين. كما عرضت عليه أفلامي القصيرة لأجعله يفهم ما سأقدمه كعالم بصري. ولكن بسبب فيروس كورونا، لم نرى بعضنا البعض إلا قليلاً. لقد تواصلنا بشكل رئيسي عبر الهاتف، ومن جانبها، بدأت في الاحتفاظ بما يشبه دفتر الملاحظات الخاص بالشخصيات. حدث أول تبادل حقيقي بيننا وجهًا لوجه في موقع تصوير الفيلم، حيث تجولنا في هذه الأماكن الرائعة، وقضينا الوقت معًا دون الحاجة إلى التحدث عن الفيلم.
الموسيقى تشكل شخصية في حد ذاتها البرق. كيف عملت مع مؤلفها نيكولا رابايوس؟
وصل نيكولاس في وقت مبكر جدًا من هذه العملية. لقد ساعدني في وقت مبكر جدًا على فهم أن الموسيقى ستأتي كثيرًا من خلال الغناء. ومن الأصوات التي التقطها في موقع تصوير الفيلم، ابتكر أيضًا أنواعًا مختلفة من الرياح التي تهب حول إليزابيث وقام بتأليف مقطوعات معينة - بما في ذلك مقطوعة الحفلة - مسبقًا بحيث تصاحب تصوير المشاهد المعنية في موقع التصوير. . ولهذا السبب، من الواضح أننا شاركنا الكثير من الموسيقى. لكن هناك عدد قليل نسبيًا من المقطوعات الموسيقية للأفلام، باستثناء مؤلفات فيليب جلاس التي كانت مصدرًا كبيرًا للإلهام،
البرق. بقلم كارمن جاكييه. مع ليليث غراسموغ، ميرموز ملكيور، فرانسوا ريفاكلييه... Duration: 1h32. في دور العرض منذ 22 مايو 2024
