تم إنتاج هذين الفيلمين من قبل صانعي الأفلام الفرنسيين ، جاك أوديارد و Coralie Fargeat ، ولكن بلغة أخرى ومع طاقم دولي. كيف تشرح اختيارهم على أنه مختلف عن سيزار؟
بعد بضعة أيامترشيحاته الـ 13 أوسكاروإميليا بيريز، لجاك أودياردتقريبا أيضا في الداخلاختيار سيزار، مع 12 ذكر. فقطThe Comte de Monte-CristoETأحب فوزكان أفضل هذا العام! هذا الفيلم هو بشكل ملحوظ في فيلم أفضل ، الإنتاج ، الممثلات ، التكيف ، فئات الموسيقى ... وبالتالي من المحتمل أن يفوز بجوائز خلال الحفل الخمسين ، المقرر عقده في 28 فبراير.
على الجانب الآخر،المادة، من إخراجكورالي فارجيت، موجود فقط في الفئة: أفضل فيلم أجنبي. ومع ذلك ، تم تصوير العملين بلغة أخرى غير الفرنسية ، وبتوزيع دولي: باللغة الإسبانيةإميليا بيريز، مع كارلا صوفيا جاسكون ، زوي سالدانا وسيلينا جوميز ؛ باللغة الإنجليزية مع مارغريت كواللي ونصف مور لالمادة.
إنها ليست مسألة استقبال حرج ، وقد تم شهرة هذين الفيلمين الروائيين بشكل عام في الصحافة منذ ذلك الحيناكتشافهم في مهرجان كان السينمائي الأخير، حيث تم مكافأتهما ...
كان 2024: عندما تحبط هيئة المحلفين التنبؤات!
هل يرتبط بنوع من هذين الفيلمين؟ اختار Fargeat رعب الجسم ، Audiard مزيج من الموسيقى والإثارة. متىأحب فوزكما أن الأنواع المختلطة ، بين الموسيقية ، الرومانسية والعنف ، ويجد نفسه ممثلاً جيدًا في César 2025. ومع ذلك ، فإن أفلام SF الفرنسية ليست واضحة للغاية في الاختيار هذا العام: ذكر لالوحش، مع Léa Seydoux ، أخرى لـ Souheila Yacoub Inكوكب ب، لا أثر لمتحرك، بقلم إيما بينستان ...).
ومع ذلك ، هذا لم يمنعالفرعللحصول على بعض النجاح في فرنسا. علاوة على ذلك ، وجد هذان الفيلان جمهورهما معنا ، مع 1.1 مليون قبول منذ منتصف أغسطسإميليا بيريزو 550،000 لالمادةمنذ نوفمبر ، على الرغم من حظره على أقل من 12.
فلماذا كان لهذين الفيلمين اختيار مختلف في César 2025؟ إنها في الواقع مسألة الإنتاج.
فيما يلي القاعدة: يجب أن تكون أغلبية الإنتاج الفرنسي مؤهلاً للحصول على أفضل فيلم سيزار ، وللآخرين ، الذي ينشأ من نفس التوجيهات التي قدمتهاأكاديمية فنون السينما والتقنيات. وهذا ليس هو الحال معالمادة، تم تصوير الإنتاج الأمريكي البريطاني في فرنسا بدعم من شركات العمل (وراءهالليلة الماضية في سوهوعلى سبيل المثال) وموبي لتوزيعها الأمريكي. لوإميليا بيريزيقام في المكسيك ، تم تصويره بشكل جيد من قبل Audiard في الاستوديو ، في فرنسا ، بتمويل من سبب عدم الإنتاج (المسؤول أيضًا عنالممسحة الصغيرةأومتكرر مرتينفي العام الماضي) والصفحة 114 (مربع جاك أوديارد) ، برفقة موزع محلي ، فرنسا 2 ، قناة +...
تختلف القاعدة في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، حيث يمكن أن تتنافس إنتاجات جميع البلدان بين أفضل الأفلام ، طالما تم إصدارها في المسارح في الولايات المتحدة في عدد من الغرف وأحد الحد الأدنى من المدة. معهم ، يتم اختيار الأفلام الأجنبية من الأعمال التي تقدمها البلدان المختلفة ، والتي تشرح السببإميليا بيريزواختارت من قبل فرنسافي هذه الطبعة وظهرت بين المتسابقين النهائيين ، يظهر هذا العام هذا العام في قائمة أفضل الأفلام الدولية وأفضل الأفلام باختصار.
هنا بالضبط المستخلص من المادة 3 منتنظيم قيصرالذي يحدد تعريف الأعمال الفرنسية المؤهلة:
"من المساهمة في منح جائزة" César for Best Film "جميع أفلام ميزة المبادرة الفرنسية (إنتاج الأغلبية الفرنسية والمحمي في حقوق الطبع والنشر) بالمعنى من اللوائح الفرنسية ، مهما كانت لغة التصوير. سيتم إصدارها ، في المزرعة الأولى ، في سينما واحدة على الأقل في القطاع التجاري في منطقة باريس بين 1 يناير و 31 ديسمبر من العام التي تسبق تسليم "سيزار" وبعد أن كان موضوع عملية تجارية على الأقل a a a a a a a a a a a a الأسبوع (7 أيام متتالية) في هذه الغرفة.
(...)
ومع ذلك ، فإن فيلمًا لا يفي بالظروف المشار إليها في المادة 3-A أعلاه ولكن المكونات الفنية والتقنية الفرنسية بشكل أساسي ، يمكنه بعد الدراسة من قبل مكتب الأوسكار الذي تم قبوله للتنافس على تخصيص "قيصر لأفضل فيلم". (...) قرارات المكتب هي السيادة وليس من المرجح أن تستأنف.
