بينوا ماغيميل: "ديلون، أردنا أن نكون مثله"

يخبرنا الممثل، وهو عاشق للدائرة الحمراء وMélodie en sous-sol وClan des Sicilians، عن علاقته بآلان ديلون ولماذا يمثل اختفائه نهاية حقبة.

أولاًيشيد أخيرا بآلان ديلون، داخلقضية خاصةتتبع مسيرته. قممها مثلشمس كاملةأوالفهد,بالطبع، ولكن أيضًا أفلامه الأقل شهرة. ونعطي الكلمة لعدد قليل من الضيوف. فيما بينها،بينوا ماجيميليروي علاقته مع ديلون، وهو نموذج لا يقل أهمية عن بيبل بالنسبة لجيله.

فيما يلي مقتطف من هذه المقابلة يمكن العثور عليه بالكامل في أكشاك بيع الصحف، مصحوبًا بذكريات مايوين، الذي كان يود رؤيته يجسد لويس الخامس عشر فيجين دو باريأو نوربرت سعادة الذي أنتج بشكل ملحوظالسيد كلاينوآخرونوفاة شخص فاسد.

أولاً

العرض الأول: ما هو أول فيلم ديلون شاهدته؟
بينوا ماغيميل:
لحن في الطابق السفليأوعشيرة الصقلية. لا أستطيع أن أفصل بينهما: فكلاهما كان له تأثير علي بقوة قصص الصداقة التي كانت في قلب قصصهما. لكنني نشأت مع بيلموندو وجابين، واكتشفت ديلون متأخرًا. لم أكن مهتمًا به حقًا حتى بدأت أن أصبح ممثلاً. كان الوصول إلى غالبية أفلام بيبل أسهل بالنسبة للطفل الذي كنته. لقد جئت إلى ديلون من خلال نهج أكثر سينمائية. طوال اكتشافاتي، كان هو الممثل الذي أحببته لتناقضاته بين رجولته الفائقة والهشاشة الملموسة في نظرته. لصوته أيضًا، الكاريزمي للغاية، والكرامة التي كانت في أدواره. أردنا أن نكون مثله.

قليل من الناس يجرؤون على قول ذلك، كما لو كان جمالها لا يمكن الوصول إليه، وسيكون من التظاهر تقريبًا الرغبة في السعي لتحقيقه...
أعتقد أن الرغبة في الظهور بمظهر ممثلين رائعين كانت موجودة دائمًا. وهذا ما يجعلنا نحبهم كثيرًا. ينضح غابين في رينوار بالجمال المذهل والكاريزما على سبيل المثال لا الحصر. يجذبك جمال ديلون بخشونته وكآبة نظراته. كانت منفصلة. لقد نشأت في الثمانينات عندما كانت الموضة في السينما الفرنسية، باستثناء ديبارديو، هي للرجال الضعفاء ذوي الأجسام الهشة. في هذا الكون، فاجأ ديلون وبرز. ربما لهذا السبب أردت أن أكون مثله، ولهذا السبب تمكنت من التماهي معه. ومع ذلك، من الواضح أنني لم أمتلك هذه اللياقة البدنية ولا هذه الكاريزما. لقد كان، في الأساس، تقريبًا مثل شخصية الأب.

بينما سيمثل بلموندو الأخ الأكبر؟
بالضبط، لكنه يأتي من أصولهم. كان بلموندو ينضح بشيء غير مقيد لأنه نشأ في عالم من الفنانين مع والده الذي كان نحاتا، وكان قد اتبع مسارا قياسيا إلى حد ما كممثل. كان لديه الرموز. ديلون هو الرجل الذي كان من الممكن أن يصبح جزارًا، وقد سافر إلى الهند الصينية، وبالتالي واجه الموت! أردت أن أكون مثلهما لأنهما متكاملان. لكن ديلون كان لديه شيء إضافي في عيني: لقد جاء من العدم، وسمح لنا بالاعتقاد بأن كل شيء ممكن، حتى عندما كنا، مثلي، على بعد سنوات ضوئية من هذه البيئة. لقد جعلني أفهم أنه يمكنك النجاح دون حضور دروس المسرح، ودون المرور بالطريق التقليدي.

هل عاودت مشاهدة أفلامه استعداداً لبعض أدوارك؟
ما يلفت انتباهي دائمًا فيه هو طريقته في اللعب دون الحاجة إلى قول أشياء. ألهمتني أدواره الصامتة في ملفيل بشكل خاص وساعدتني على فهم أشياء عن بعض شخصياتي وكيفية إخبارها. ثم هناك شيء أردت أن أفعله مرة أخرى في أحد الأفلام، وهو ما يفعله غالبًا، وتحديدًا مع ملفيل: طريقته الفريدة في الالتفاف قبل المغادرة
مكان، افتح الباب وألق نظرة على الغرفة الفارغة قبل المغادرة! عندما أعلن وفاته، عدت إلى أفلامه، ولا يزال هناك حوالي عشرة أفلام لم أشاهدها. ومع البعض مثلالمغامرون، وأنا أستمتع باكتشاف جوانب أخرى منه. من الواضح أن سلسلة روائعه في الستينيات مجنونة. لكني أحب أيضًا رؤيته وهو يعبث مع فنتورا على متن قارب، وينزعج في المشهد الأخير - عندما يضع فينتورا يده على وجهه وهو يموت.

أنا مشترك في Premiere أشتري هذا الرقم