يروي أرنولد شوارزنيجر أصول أغنية Terminator الأسطورية "سأعود"

ويتذكر الممثل أنه اشتكى إلى جيمس كاميرون الذي أجبره على ذلك قائلاً: "لا تخبرني كيف أكتب. أنا لا أخبرك كيف تتصرف!".

لقد أصبح قليلاً من علامته التجارية. نسخة طبق الأصل من عبادته. فيالمنهي، في عام 1984،أرنولد شوارزنيجرقال بضع كلمات ولكن عبارة "سأعود" تركت انطباعًا. ومع ذلك فإن بطل كمال الأجسام النمساوي لم يرد أن يقول ذلك:

"جيمس كاميرونولم أتفق على كيفية قول هذه الجملة، لأنني لم أكن مرتاحًا شفويًا للانقباض (سأفعل). وجدت أنه من الأفضل أن أقول: "سأعود""، يتذكر شوارزنيجر فيهوليوود ريبورتر. أكثرجيمس كاميرونلقد انجرفت: "هل أنت كاتب سيناريو الآن؟ إنها مجرد كلمة. لا تخبرني كيف أكتب. أنا لا أخبرك كيف تلعب!الذي قضى الممثل وقتًا ممتعًا في الرد عليه: "لكن إذا أخبرتني في الحقيقة كيف ألعب كل دقيقة!" ثمجيمس كاميرونهدأت الأمور:"أرنولد، تعتقد أن هذا يبدو غريبًا، لكنه ليس كذلك. ما يجعل الأمر رائعًا هو أنك تبدو مختلفًا عني أو عن تشارلي هناك. هذا ما يجعلها تعمل. فقلها عشر مرات. قل ذلك بطرق مختلفة. سأبقي الكاميرا تدور. ثم سوف نختار واحدا."

فوكس

هذه هي الطريقةأرنولد شوارزنيجرسجلت عدة إصدارات: "واحدة قاطعة، وواحدة بهيجة، وأخرى حلقية... بدا لي الأمر كله سخيفًا بعض الشيء..."ولكن بمجرد إصدار الفيلم، كان تأثير الخط فوريًا:"لقد كنت في سنترال بارك. يأتي رجل ويقول لي:"هل يمكنك أن تعطيني إجابتك؟وبعد 40 عامًا، منذ بضعة أيام، كنت أتزلج في أسبن، وجاء البواب وطلب مني أن أقول السطر... إذن، هنا حيث يبدأ وأين ينتهي. إنه جنون".

وأخيرا،أرنولد شوارزنيجريحيي موهبةجيمس كاميرونالذي ظل قريبًا منه: "لقد ركبنا الدراجات النارية معًا عندما جاء إلى لوس أنجلوس آخر مرة لحضور حفل توزيع جوائز غولدن غلوب. لم أقابل قط أي شخص في صناعة السينما لديه العديد من المواهب المختلفة. لقد رأيت ذلك على الفور مع Terminator أنه يعرف بالضبط ما يريده. لم يقل قط"دعونا نجرب هذا'. لقد كان دائما"دعونا نفعل هذا!لم يكن لديه أي شك."