جويل كوين: "ابحث عن الممثل المناسب للعب Llewyn Davis بدا مستحيلًا"

رؤيةواو إبراهيم(من يلعب دور منتج) نفكر في شخصيته في ساليري فيأماديوس، خاصة وأن هناك نفس العلاقة بين ساليري وموزارت بين لوين ديفيس وبوب ديلان.
جويل: صحيح أن الفيلم يثير مسألة السمعة ، ولكن فقط في النهاية ، عندما كان موضوعًا حقًاأماديوس.داخل لوين ديفيسيتعامل مع علاقة الرجل مع "عبقرية" من علاقته بالنجاح.

مع داخل Llewyn Davis ، لا يزال The Coen Brothers يفاجئ [الناقد]

تمكن Llewyn Davis من أن يكون محببًا للغاية على الرغم من حقيقة أنه ليس متعاطفًا بالضرورة.
جويل: نعم. كما كان يجب أن تكون جيدة جدًا فيما يفعله. لم يكن من المثير للاهتمام التحدث عن شخص لم يكن ناجحًا فحسب ، بل كان أيضًا متواضعًا. Llewyn Davis هو شخص موهوب للغاية ، على الرغم من ذلك ، ليس ناجحًا مثل الآخرين الذين لا يصلون إلى مستواه.

كم سعرهلقد ألهمت ديف فان رونك؟
جويل: غامضة للغاية. إنه على وجه الخصوص ذخيرته المستوحاة من ديف فان رونك.
إيثان: شخصية أوسكار وهمية تمامًا. كان فان رونك هو رأس حركة سرية ظهرت قبل وصولبوب ديلان.
جويل: الموسيقى حقيقية ، إنها الموسيقى الحقيقية في ذلك الوقت ، ولكن يتم اختراع الشخصيات ، حتى لو كانت تلهم أحيانًا أناس حقيقيين.

أوسكار إسحاق: "توسلت إلى أن أعطيني دور لوين ديفيس"

غلاف ألبوم Davis مستوحى من ألبوم DVR الذي يوجد عليه قطة ، وكنت أتساءل عما إذا كان لم يلهمك قطة Llewyn.
جويل: مثيرة جدا للاهتمام! لأن القطة تظهر على الغلاف الأصلي ، ولكن ليس على لدينا ، وأشار ديكورنا ، عندما لم نكن حريصين.

إذن من أين تأتي هذه القط؟
جويل: لا أتذكر جيدًا ، لكن لدي ذكرى غامضة لمناقشة حول غياب المؤامرات و ...
إيثان: كنا بحاجة إلى موضوع مشترك ، أي واحد. ويستخدم القط لذلك.

هل من الصعب توجيه قطة؟
جويل: نعم ، إنهم مؤلمون ، لا يحبون أن يقالوا عما يجب عليهم فعله. كان لدينا الكثير ونظروا جميعًا على حد سواء ، لكن كل منهم كان لديه تخصصهم. كان الأمر أقل حول إخبار القط بما يجب فعله من اختيار القط الذي كان سيفعل بشكل طبيعي ما كنا نبحث عنه في مرحلة ما.
إيثان: بالإضافة إلى ذلك ، لم يحب أوسكار أيًا من القطط. بشكل عام ، يكون الممثل مهذبًا ويعلن أنه يحب العمل مع SO -و -O. لكنه كان صادقا جدا فيما يتعلق القطط.
جويل: الحيوانات لا يمكن التنبؤ بها في السينما. في بعض الأحيان نحن محظوظون ، لكننا نضيع الكثير من الوقت.

أوسكار إسحاق: "داخل لوين ديفيس ، لا يزال بعيدًا عن أسلوبي. لقد لعبت مع مجموعات الشرير المتشددين ..."

هل صحيح أنه قبل العثور عليهأوسكار إسحاق، هل استسلمت تقريبًا عن صنع الفيلم لأنك لم تجد الممثل المناسب؟
جويل: لم يذهب هذا الأمر أبدًا ، لكننا تساءلنا في وقت ما إذا كان لا ينبغي أن يبدأ في التفكير. لقد كان تحديًا للجحيم: يعتمد الفيلم بأكمله على المترجم الفوري ، وكان من الضروري العثور على الممثل المناسب الذي سيكون أيضًا الموسيقي المناسب. يبدو أن الجمع بين الاثنين مستحيل.

كان من المهم جدًا أن يكون لديك ممثل لعب الموسيقى في مواجهة الكاميرا الحقيقية؟
جويل: ذات أهمية رأس المال. كان من الضروري أن نكون قادرين على اللعب والغناء ، ولم نتخيل ذلك بطريقة أخرى.إيثان: الشخصية هو موسيقي ، وكان من غير المتصور محاكاة هذا الجزء من الفيلم. كنا نعلم أن هذا أمر مهم ، لكننا لم نكن نعرف ما إذا كنا سنجد الشخص المناسب.جويل: بدأنا من خلال اختبار الموسيقيين الذين لم يلعبوا أبدًا أو القليل جدًا ، ثم يعلم الممثلون كيفية العزف على آلة موسيقية ، لكن اتضح أنه معقد للغاية.

ما هو رد فعل t-bone burnett(الموسيقي والمنتج ، الذي عمل مع Coen منذ ذلك الحينالكبير lebowski)على اختيار أوسكار إسحاق؟
إيثان: تم إرساله إليه الفرقة التجريبية لأوسكار ، وهو تسجيل فيديو له وهو يغني. أجاب T-Bone لأخذ هذا النوع لأنه كان أفضل من معظم الموسيقيين الذين يرافقونه. لقد كان متحمسًا كما نفعل.
جويل: لذلك استدعناها وذهب. كان الاختيار واضحا.

ما رأيك فيه كدور أول؟
إيثان: انه يجعل الفتيات يحلمون.
جويل: نعم لديه الكثير من النداء الجنسي ، وأنا لا أفهم لماذا لم يفز دورًا أوليًا في وقت سابق.

يعود ريان رينولدز إلى فاشله لإخوان كوين

هل كان من الصعب أن تكون مخلصًا في ذلك الوقت؟
إيثان: إنه محفز وصعب. يمكن أن يكون مصدرًا مستمرًا لتهيجًا ، لأن هناك دائمًا شيء خاطئ ...
جويل: دائماً. ميزة إطلاق النار في نيويورك هي أنه لا يزال هناك الكثير من الهندسة المعمارية في ذلك الوقت وقبل ذلك. لكنك ستلتقي دائمًا بمفرقة تاريخية ، حتى في أصغر التفاصيل. لذلك يجب محو هذه التفاصيل من خلال الاتجاه الفني ، أو ، وهو أكثر وأكثر تكرارا ، ليتم معالجته في الإنتاج الرقمي بعد الإنتاج.
إيثان: حتى شيء بانس مثل طريق الريف يطرح مشاكل: لم تعد العلامات الأرضية هي نفسها. أبسط الخطط تصبح معقدة في الدوران.

وهذه الرحلة البرية إلى شيكاغو ، تستخدم لمعرفة المزيد عن نفسها؟
جويل: توضح هذه الرحلة البرية الطريقة التي نخلط بها الخيال والواقع. في كتاب عن ديف فان رونك ، إنها مسألة رحلة إلى شيكاغو ، والتي شجعتنا على تضمين مثل هذه الرحلة في الفيلم. شعرنا أن القصة تحتاج إلى فتح في ذلك الوقت. يحتوي الفيلم على القليل جدًا من المؤامرات ، ويتم التعبير عنه حول شخصية واحدة ، وكان من الضروري العثور على التنفس ، وتشارك رحلة الطريق. مثل القط.
إيثان: بالإضافة إلى ذلك ، كان الذهاب لزيارة شخصية موراي له فرصة جيدة لتجربة فشل جديد. فشل في نيويورك ، لذلك كان عليه أن يمنحه الفرصة للفشل في شيكاغو! ها ها ها.

مقابلة جيرارد ديلورم