الحب السيئ، الفيلم الذي أراد التصويركاثرين بريلاتمعكريستوف روكانكورتETنعومي كامبلربما لن ترى اليوم أبدًا ، فإن خطأ الارتباك بين المخرج والمحتال المحترف (يقسم أنه قام بتزوير وتحويل شيك بأنه كان سيوقعه. يقول إنه بحسن نية). أدى سيناريوه إلى رواية ، ولكن كان على جانب الحكايات التي تحولت بها بريلات. بعد أبلوبيردالذي تم تداوله في المهرجان منذ بداية العام ، سوف يهاجم إعادة قراءة شخصيةالجمال النائم. في كلتا الحالتين ، بالنسبة لسلسلة من الأفلام التلفزيونية لـ Arte ، إعادة النظر في النصوص الكلاسيكية. المخرجون الآخرون - هناك حديث من بين آخرينجاك دويلونETمارينا دي فان- سيوقع المكونات الأخرى لهذه السلسلة. كان Breillat قد عمل بالفعل على دورة من الأفلام التلفزيونية لـ Arte ، في عام 2001 ، مع أحد أفضل أفلامه ،معبر موجز.
